布 達 佩 斯 之 戀
GLOOMY SUNDAY
Ein Lied von Liebe und Tod - Deutsche
Szomorú vasárnap - Hungarian
1999 Film
A German/Hungarian co-production.
http://www.intv.ru/v/wTn7OD1beJ&playNow=1
COVER VERSIONS IN UK/US/OTHERS LYRIC SINCE 1935
1935: Pal Kalmar
1935: Paul Robeson (UK)
1935: Pyotr Leschenko - Russia
1936: Damia
1936: Hal Kemp
1936: Paul Whiteman
1940: Artie Shaw, 3rd March. Pauline Byrne vocal.
1941: Billie Holiday
1957: Josh White
1958: Mel Tormé
1958: Ricky Nelson
1959: Eila Pellinen (in Finnish as "Surullinen sunnuntai") 1961: Sarah Vaughan
1961: Lorez Alexandria
1962: Ketty Lester
1962: Lou Rawls
1967: Carmen McRae
1968: Genesis (the Los Angeles psychedelic rock band)
1935: Paul Robeson (UK)
1935: Pyotr Leschenko - Russia
1936: Damia
1936: Hal Kemp
1936: Paul Whiteman
1940: Artie Shaw, 3rd March. Pauline Byrne vocal.
1941: Billie Holiday
1957: Josh White
1958: Mel Tormé
1958: Ricky Nelson
1959: Eila Pellinen (in Finnish as "Surullinen sunnuntai") 1961: Sarah Vaughan
1961: Lorez Alexandria
1962: Ketty Lester
1962: Lou Rawls
1967: Carmen McRae
1968: Genesis (the Los Angeles psychedelic rock band)
1969: Ray Charles
1969: Big Maybelle (on Saga of the Good Life & Hard Times)
1972: Viktor Klimenko (in Russian as "Ona pred ikonoi")
1975: Jimmy Witherspoon (on Spoonful)
1977: Etta Jones (on My Mother's Eyes)
1980: Lydia Lunch (on Queen of Siam album)
1981: Elvis Costello & the Attractions (Trust)
1982: Associates (Sulk)
1983: Marc and the Mambas
1983: Swans Way 1983: Jacques Calonne
1984: Peter Wolf 1985: Harri Marstio
1986: Christian Death
1987: Dead Milkmen (as a bridge in their song "Blood Orgy of the Atomic Fern")
1987: Serge Gainsbourg (French)
1987: Abbey Lincoln
1987: Marianne Faithfull
1988: Serge Gainsbourg (French)
1991: The Singing Loins
1991: Vlado Kreslin (Bela nedelja)
1972: Viktor Klimenko (in Russian as "Ona pred ikonoi")
1975: Jimmy Witherspoon (on Spoonful)
1977: Etta Jones (on My Mother's Eyes)
1980: Lydia Lunch (on Queen of Siam album)
1981: Elvis Costello & the Attractions (Trust)
1982: Associates (Sulk)
1983: Marc and the Mambas
1983: Swans Way 1983: Jacques Calonne
1984: Peter Wolf 1985: Harri Marstio
1986: Christian Death
1987: Dead Milkmen (as a bridge in their song "Blood Orgy of the Atomic Fern")
1987: Serge Gainsbourg (French)
1987: Abbey Lincoln
1987: Marianne Faithfull
1988: Serge Gainsbourg (French)
1991: The Singing Loins
1991: Vlado Kreslin (Bela nedelja)
1992: Diamanda Galás (The Singer) (Desmond Carter)
1992: Sinéad O'Connor
1994: Anton LaVey
1995: Gitane Demone
1996: Sarah McLachlan (Sam M. Lewis lyrics)
1996: Mystic
1998: Marianne Faithfull
1998: Danny Michel (from the "Clear" album)
1998: Satin's Sadists
1999: The Smithereens (on God Save The Smithereens album)
1999: Bjork
2000: Kronos Quartet (instrumental for string quartet)
2000: Sarah Brightman (using Sam M. Lewis lyrics; on La Luna)
2001: Iva Bittova
2001: Heather Nova (on the South album)
2003: Edvin Marton 2003: Hot Jazz Band
2003: Priscilla Chan 陳慧嫻
2004: Branford Marsalis
2004: MC Sniper
2005: Venetian Snares (under Hungarian title "Szomorú Vasárnap")
2005: Jaurim
2005: Yellow Spots (Psychobilly)
2005: Eminemmylou featuring Legs MC
2006: Emilie Autumn
2006: Tsukimono
2006: Angéla Póka (live)
2006: Red Sky Mourning
2006: Lucía Jiménez
2006: Zaorany kytky
2006: Death of guitarist Joey Terrafyn
2007: Candie Payne
2007: The Unbending Trees
2007: Nguyen Hong Nhung & Thuy Huong (Vietnamese)
2008: NothingTalk.
2008: DJ Blackbird's EP: Goth Kids and suicide singles
2008: Nyári Balász és Népi Zenekara
2008: Ivana Wong 王菀之- 我來自火星演唱會
2009: Emilie Autumn (Billie Holiday lyrics - first 2 verses only)
2010: Pallbearer (demo) 2011: Marissa Nadler and Ryan Lee Crosby
2012: Sarasvatī (on Mirror album)
2012 – Uzala (on Uzala album)
2013: Dax Riggs (live performances)
1992: Sinéad O'Connor
1994: Anton LaVey
1995: Gitane Demone
1996: Sarah McLachlan (Sam M. Lewis lyrics)
1996: Mystic
1998: Marianne Faithfull
1998: Danny Michel (from the "Clear" album)
1998: Satin's Sadists
1999: The Smithereens (on God Save The Smithereens album)
1999: Bjork
2000: Kronos Quartet (instrumental for string quartet)
2000: Sarah Brightman (using Sam M. Lewis lyrics; on La Luna)
2001: Iva Bittova
2001: Heather Nova (on the South album)
2003: Edvin Marton 2003: Hot Jazz Band
2003: Priscilla Chan 陳慧嫻
2004: Branford Marsalis
2004: MC Sniper
2005: Venetian Snares (under Hungarian title "Szomorú Vasárnap")
2005: Yellow Spots (Psychobilly)
2005: Eminemmylou featuring Legs MC
2006: Emilie Autumn
2006: Tsukimono
2006: Angéla Póka (live)
2006: Red Sky Mourning
2006: Lucía Jiménez
2006: Zaorany kytky
2006: Death of guitarist Joey Terrafyn
2007: Candie Payne
2007: The Unbending Trees
2007: Nguyen Hong Nhung & Thuy Huong (Vietnamese)
2008: NothingTalk.
2008: DJ Blackbird's EP: Goth Kids and suicide singles
2008: Nyári Balász és Népi Zenekara
2008: Ivana Wong 王菀之- 我來自火星演唱會
2009: Emilie Autumn (Billie Holiday lyrics - first 2 verses only)
2010: Pallbearer (demo) 2011: Marissa Nadler and Ryan Lee Crosby
2012: Sarasvatī (on Mirror album)
2012 – Uzala (on Uzala album)
2013: Dax Riggs (live performances)
-END-