"SUPERSTAR"
歌迷聽到 "Superstar", 便想起餘音猶在的 Karen Carpenter;
此曲為了配合 Karen 的少女形象, 把歌詞中不會隨便說出的一句删去:
"I can hardly wait to sleep with you again"
"SUPERSTAR"
此曲自1969年面世以來, 原創作人、原唱歌手、甚至首次給另一新晋歌手翻唱的版本卻少被提及。1971年五月, Karen Carpenter 是第四位翻唱歌手而已; 而之前的第三個翻唱版本是1970年, 由夫妻組合 Sonny & Cher 的 Cher 個人作此曲演譯, 當年他們夫婦的事業正處於低谷, 此曲並不為樂迷接受; 至1971年中, 歌唱事業才返回較佳的日子, 可惜兩人的婚姻維持至1976年而告終。
此曲自1969年面世以來, 原創作人、原唱歌手、甚至首次給另一新晋歌手翻唱的版本卻少被提及。1971年五月, Karen Carpenter 是第四位翻唱歌手而已; 而之前的第三個翻唱版本是1970年, 由夫妻組合 Sonny & Cher 的 Cher 個人作此曲演譯, 當年他們夫婦的事業正處於低谷, 此曲並不為樂迷接受; 至1971年中, 歌唱事業才返回較佳的日子, 可惜兩人的婚姻維持至1976年而告終。
1970年 Cher 的演譯的版本不被樂壇關注, 銷量極不理想; 至1971年, "The Carpenters" 兄妹的版本才引起樂迷關注, 之後再有不同歌手以原來或修改後的歌詞作演譯, 版本甚多, 而樂迷亦心中有數, 誰是不介意這坦蕩蕩表達愛情的一句: "I can hardly wait to sleep with you again"
1970 Cher
1971 Francis Yip 葉麗儀 - Hong Kong, Gayle McCormick, Vikki Carr
1972 Bette Midler, Peggy Lee
1974 The Top of the Poppers
1975 Woody Herman, The George Shearing Quintet
1977 The Shadows
1981 Elkie Brooks
1983 Luther Vandross
1985 Keely Smith, Bud Shank, Bob Cooper, Frank Collett, Bill Perkins
1991 Big Heavy Stuff
1992 Paul Quinn & The Independent Group
1994 Sonic Youth
1995 Richard Clayderman
1996 Regine Velasquez - Philippines
1997 Miki Nakatani
2000 Stan Whitmire, Pam Bricker, Wayne Wilentz and Jim West
2003 Ruben Studdard, Jazzhole
2004 Raymond Jones, Me First and The Gimme Gimmes
2005 Usher
2006 Planet 13, Jody Watley, Will Downing
2009 Nicotine
2015 Diana Krall
"SUPERSTAR" - Rita Coolidge 1969
http://musichatroom.blogspot.hk/2016/02/rita-coolidge-1-biography-superstar.html
http://musichatroom.blogspot.hk/2016/02/rita-coolidge-1-biography-superstar.html