December 20, 2021

U.S.NAVY - 3/1 : Anchors Aweigh / 電影 香港 起錨




軍 樂 : ANCHORS AWEIGH - 1906 
回憶少年時期, 喜愛的歐美電影不少, 當中有荷李活拍製的現代戰爭片, 特别是航空母艦出現的海戰場面, 加上背景的軍樂, 以增出戰或勝利凱旋的聲勢, 相信不少老影迷對其中一首是難以忘記, 亦是今天美國海軍 U.S.Navy 的標誌軍樂 "Anchors Aweigh"。




電 影 : ANCHORS AWEIGH - 1945
港譯:《銀漢雙星》
主 演 :

Gene Kelly 眞 基利
Frank Sinatra 法蘭 仙納杜拉
Kathryn Grayson 嘉芙蓮 姬麗臣
Jose Iturbi 祖斯 伊杜比

1945年, 世界二戰的德國和日本快要投降之前, 美國雖然仍處高度軍事戒備的狀態, 但全國已準備迎接其軍人凱旋回國。

同年, 美國 M-G-M 美高梅影片公司亦完成拍製一齣歌舞電影, 率先在各電影院上演以增歡樂, 影片是描繪仍穿着戎裝的海軍大兵, 從艦上回國渡假的趣事。影片主角有能歌的 Frank Sinatra 法蘭 仙納杜拉, 善舞的 Gene Kelly 真 基利, 加上歌劇女歌星 Kathryn Grayson 嘉芙蓮 姬麗臣, 古典鋼琴家 Jose Iturbi 祖斯 伊杜比, 還有卡通片動畫的 "老鼠謝利 Mouse Jelly" 以當年的電影技術加插在電影中。一齣兩個多小時, 富娛樂的影片, 有五十多分鐘的歌舞塲面, 把全美國甚至其他國家從戰爭的災難中, 帶來一點舒緩的氣紛。


ANCHORS AWEIGH - "I Begged Her" Gene Kelly and Frank Sinatra 

 
ANCHORS AWEIGH - Jerry Mouse and Gene Kelly Dance 
 


起 錨 - 2010
"Anchors Aweigh" 這詞彙, 在香港最貼切的闡釋就是「起錨」, 它不是漁民或船載業的語言, 卻是坊間一眾道貌岸然的 "市井之徒", 以示動身、開工、起行和上路的口號。


「起錨」是2010年五月, 時任香港特區特首曾蔭權, 為宣傳2012年政改方案的口號, 但有反對者將「起錨」改為「超錯」以示不滿, 最後, 經歷為期約一個月的「起錨」宣傳, 至六月二十五日, 政改方案獲得建制派的支持而通過, 並於2012年開始實施, 取代了民主派一直堅持爭取在2012年的雙普選 ....

                            時至....2021年, 十二月十九日....