《Orientales, la patria o la tumba 東岸人, 無祖國毋寧死》
1828年, Uruguay 烏拉圭獨立之後仍沒有國歌, 至1833年, 詩人作家 Francisco Acuña de Figueroa 提供一份歌詞給政府並提議作為國歌之用, 這份原有11段的歌詞被採納後仍未配上樂曲。歌詞的第一段演譯出本土英烈在獨立鬥爭中的驍勇氣概, 而其他段落則著重表達了對前宗主國西班牙帝國和曾吞併烏拉圭的巴西帝國的憤慨。
November 26, 2013
NATIONAL ANTHEM - Uruguay
《Orientales, la patria o la tumba 東岸人, 無祖國毋寧死》
1828年, Uruguay 烏拉圭獨立之後仍沒有國歌, 至1833年, 詩人作家 Francisco Acuña de Figueroa 提供一份歌詞給政府並提議作為國歌之用, 這份原有11段的歌詞被採納後仍未配上樂曲。歌詞的第一段演譯出本土英烈在獨立鬥爭中的驍勇氣概, 而其他段落則著重表達了對前宗主國西班牙帝國和曾吞併烏拉圭的巴西帝國的憤慨。
November 22, 2013
NATIONAL ANTHEM - Somalia
Somalia 索馬里
( 索馬里文: Soomaaliya ; 阿拉伯文：الصومال ), 是非洲東部國家之一, 位於索馬里半島, 首都 Mogadishu 摩加迪沙。東面印度洋, 北向亞丁灣, 與埃塞俄比亞 Ethiopia、肯尼亞 Kenya、吉布提 Djibouti 相為鄰。法定語文是索馬里文與阿拉伯文。
November 19, 2013
NATIONAL ANTHEM - Sweden
《Du gamla, du fria 汝古老、汝自由》
瑞典國歌, 英譯《Thou Ancient, Thou Free 》, 原曲名稱《Sång till Norden 》-"Song to the North", 歌詞作者是 Richard Dybeck 於1844年寫成, 並由 Edvin Kallstenius 取材自古老民謠的樂曲, 將兩段歌詞編上。
瑞典國歌, 英譯《Thou Ancient, Thou Free 》, 原曲名稱《Sång till Norden 》-"Song to the North", 歌詞作者是 Richard Dybeck 於1844年寫成, 並由 Edvin Kallstenius 取材自古老民謠的樂曲, 將兩段歌詞編上。
November 16, 2013
H A I R - Movie & Full Album
《 H A I R 》AQUARIUS
1979 年攝製成電影, 故事講及一位因反對戰爭與父母有異見的青年 Claude 離開雙親, 由家鄉 Oklahoma 到 New York 遇上一群以 Berger 為首的嬉皮士, 開始其嬉皮生活, 但又與另一現實中的富家女 Sheila 共墮愛河, 可惜嬉皮生活被受鄙视, 又要面對愛情的現實, 最終要放棄短暫的愛情及不羈的生活, 踏上從軍之路, 最後陣亡於越戰 ....
H A I R - Musical
H A I R - AQUARIUS
1967年, 兩位失意的舞台劇演員 Gerome Ragni 與 James Rado, 想將聚居在紐約東村嬉皮士的 "波希米亞" 文化生活、反越戰與反徵兵役抗爭, 用音樂劇型式搬上舞台, 但找不到演出的地方, 最後得到紐約百老匯以外的一個小劇院租给他們塲地, 近四個月的演出, 最终未受歡迎而落幕離開。
November 14, 2013
NATIONAL ANTHEM - Estonia
《Mu isamaa, mu õnn ja rõõm 我的土地, 我的歡愉》
Estonia 愛沙尼亞國歌, 原曲始於1869年的一次全國音樂節演出, 很快便成為一首對喚醒國民的歌曲, 1920年獨立戰爭, 脫離沙俄後更一度成為愛沙尼亞國歌。
Estonia 愛沙尼亞國歌, 原曲始於1869年的一次全國音樂節演出, 很快便成為一首對喚醒國民的歌曲, 1920年獨立戰爭, 脫離沙俄後更一度成為愛沙尼亞國歌。
November 7, 2013
NATIONAL ANTHEM - Liechtenstein
《Oben am Jungen Rhein 年輕的萊茵河上》
LIECHTENSTEIN 列支敦斯登國歌, 歌詞由一位瑞士牧師 Jakob Josef Jauch (1802–1859) 撰寫於1850年, 而樂曲取自英國的《God Save Our King 天佑吾王》, 但完成後衹作普通的歌曲而已。
November 4, 2013
.jpg)
WORLD CARNIVAL 環球嘉年華 : 5/4 - Soundtrack
"Almost 7 years after the Hangzhou strike on October 13th 2006, the full strike movie is now available to watch online."
"The first (and only) movie I ever made, just six weeks after I started editing for the first time back in 2006. A true story about 27 different nationalities protesting in China on the worlds largest traveling fairground."
WORLD CARNIVAL 環球嘉年華 : 5/2 - Story Behind
環球嘉年華 - Story Behind
筆者以往曾受聘在不同國家地方主辦的 "Carnival 嘉年華", 由外國開始至香港與大陸國内, 不同主辦機構名字的嘉年華亦多有參予。從首次踏足中共國內, 認識他們的生活文化, 相對今天看到他們在國外和香港的所作所為, 衹是冰山一角而已, 實在不足為奇。
WORLD CARNIVAL 環球嘉年華 : 5/1 - Sad News
悼 念 C O N D O L E N C E
原本是一個暢談各類歌曲的篇幅, 現因消息傳來, 一位曾共事的年青人因病去逝、同時一齣六十分鐘的視像記錄出現, 使我想起一篇收藏多年的專題報導, 籍此時刻要作些回應, 為深切悼念 Daniel Beavis 及介绍視像記錄當中的一些歌曲。
November 2, 2013
NATIONAL ANTHEM - South Africa
《South Africa Anthem 使用最多語言的國歌》
一首讚美詩《天佑南非 Nkosi Sikelel' iAfrika》曲與詞由一位 Methodist 衞理學校老師 Enoch Sontonga 在1897年寫成, 最初是一首教堂讚美詩, 及後成為反對種族隔離的政治歌曲。
一首讚美詩《天佑南非 Nkosi Sikelel' iAfrika》曲與詞由一位 Methodist 衞理學校老師 Enoch Sontonga 在1897年寫成, 最初是一首教堂讚美詩, 及後成為反對種族隔離的政治歌曲。
November 1, 2013
JESUS CHRIST SUPERSTAR 萬世巨星 - 2/2 : The Movie
《 Jesus Christ Superstar 萬世巨星 》
1971年, 第一次登上了舞台, 演出於 Pittsburg Pennsylvania's Civic Arena, 創先河的以 Rock Opera 的演譯於嚴肅的聖經故事中, 並獲好評如潮, 至1973年由不同音樂劇團共演出達700場。
JESUS CHRIST SUPERSTAR - 2/1: I Don't Know How To Love Him
【萬世巨星 Jesus Christ Superstar】是著名音樂劇作曲家 Andrew Lloyd Webber 開始與作詞人Tim Rice 合作的第三部音樂劇, 亦是當年最成功的一部音樂劇之一。