September 17, 2016

TAKE FIVE - 3/1 : The Dave Brubeck Quartet

 

"TAKE FIVE"
1959年, 一首大多數爵士樂迷認識的音樂作品, 由四人爵士樂隊 "The Dave Brubeck Quartet" 以嶄新和獨特的節奏演譯, 唱片面世後引起美國的傳統爵士樂壇一番漣漪。

"The Dave Brubeck Quartet"
始於1951年由 Dave Brubeck 組成的樂隊; 至2012年為止, 當中的隊員更替亦不少。

創 隊 成 員
Dave Brubeck – Piano
Paul Desmond – Alto Saxophone
Eugene Wright – Bass
Joe Morello – Drums

"TAKE FIVE" 樂譜是來自 Paul Desmond 的手筆, 完成後再由 Dave Brubeck 編曲, 在紐約市 New York City, Columbia Records 哥倫比亞唱片公司錄製, 1959年七月, 與B面的 "Blue Rondo à la Turk" 同時發行。同年十二月, 兩樂曲同收錄在專輯唱片 "TIME OUT" 當中, 面世後這專輯成了爵士樂迷的珍藏品, 其封套設計圖像成了 "The Dave Brubeck Quartet" 的標誌。

Side One
"Blue Rondo à la Turk"
"Strange Meadow Lark"
"Take Five"

Side Two
"Three to Get Ready"
"Kathy's Waltz"
"Everybody's Jumpin'"
"Pick Up Sticks"

"TAKE FIVE" 在两年間, 已成了爵士樂單曲最高銷量作品, 不少電影和電視以它作配樂, 而電台播放頻率甚高之外, 在六十年代初期, 美國國家電視台每天的節目 "NBC TODAY" 亦以它為主題音樂, 在節目前後和段落之間, 不斷播出這樂曲的鋼琴片段, 而這幾節的演譯成了 "Take Five" 的特點標誌。Dave Brubeck 在其他作品撰譜或編曲當中, 可見其獨特的風格, 由音色精細至誇越傳統, 這全是他自幼得母親的栽培, 在古典音樂培訓之外, 又容許他即興彈奏和自由發揮。

音 樂 結 構
"Take Five" 這樂曲是出自樂隊成員之一, 中音薩克斯管 Alto Saxophone 樂手 Paul Desmond 的手筆, 而篇曲是 Dave Brubeck, 由於他在爵士樂壇較為人認識, 不少樂迷把此樂曲當作是他的作品而已。

音調是 E-flat minor 的樂曲, 鼓手 Joe Morello 以一段輕重緩急的鼓鈸聲開始; 隨着 Dave Brubeck 以簡單的雙和弦鋼琴, 之後 Paul Desmond 的中音薩克斯管以藍調怨曲調子在中途加入, 背後有 Eugene Wright 不經意的低音大提琴節奏; 似是輕描淡寫的爵士樂曲, 當中有一段 "Drum Solo" 擊鼓獨奏, 令全曲生色不少。這亦因為 Dave Brubeck 放棄傳統爵士樂的節奏, 以5/4拍篇曲, 把此曲的精髓盡顯出來, 這一新耳目的演譯, 把爵士樂曲帶到另一境界。


The Dave Brubeck Quartet "TAKE FIVE" - Live in Belgium 1964

節 奏 靈 感

這非傳統節奏的啟發, 是來自 Dave Brubeck 一次得到美國國務院贊助, 前往歐亞國家作爵士樂巡迴表演, 其間在土耳其街頭欣賞過一些音樂賣藝人, 他們演奏出傳統保加利亞的 9/8拍音樂, 這是西方音樂少有的節拍。回國後, Brubeck 以異域風情的靈感, 一試改變傳統4/4拍的傳統爵士音樂上。

勇 於 創 新
"TAKE FIVE" 之外, Dave Brubeck 有不同嶄新的篇曲作品陸續出現, 6/4拍的 "Pick Up Stick", 7/4拍的 "Unsquare Dance", 13/4拍的 "World Fair" 和9/8拍的 "Blue Rondo à la Turk" 各有獨具一格的節奏演譯。


Paul Desmond (1924-1977)
1944年, 参軍服兵役期間認識 Dave Brubeck, 退役後同組樂隊。Paul 一生烟酒不離手; 1977年, 不幸因病離世, 最後参予錄音工作是1977年 Art Garfunkel 的專輯唱片 "WATERMARK"。

Paul 的遺願要把所有作品, 包括這經典作品 "Take Five" 的演譯錄音和版稅收益, 全捐給 "美國紅十字會 American Red Cross"; 至今, 估計其作品的版權收入, 每年逹十萬美元以上。



Dave Brubeck Quartet "Blue Rondo à la Turk" - Live