November 2, 2016

MATT MONRO - 5/3 : Greatest Hits



Winifred Atwell and Matt Monro 
Decca Records 的専輯唱片 "Blue and Sentimental" 合約完成; 隨之而來, 祇是跟 Winifred Atwell 在 Luxembourg 盧森堡廣播電台演出, 還有一些電視廣告歌曲錄音而已。之後, Matt 對 Winifred 仍保持亦師亦友的往來。

"Man with the golden voice" ?
而早於 Decca Records 與 Matt Monro 印製的個人專輯之前, Peter Sellers 的個人專輯 "Song For Swingin' Sellers", 當中第一首的主打歌曲 "You Keep Me Swingin'" 原是 Frank Sinatra 而交給了 Matt Monro (Fred Flange) 代唱, 這消息不脛而走, 成了歐美樂壇的焦點, 引起很多樂迷的好奇, 欲要找出誰可代替 Frank Sinatra 演譯此曲的地位呢?

這改變亦引起 Frank Sinatra 關注, 他聽過這首代唱版本歌曲, 再一聽 Matt Monro 的個人專輯 "Blue and Sentimental" 之後, 在不同公開場合亦多次對 Matt 讚許不絕, 這提醒了唱片監製 George Martin 要第一時間從 Decca Records 手中, 把他爭取過來, 交給 Parlophone 跟他簽下公司歌手的合約。

"Stranger In The Night"
一首虛擬二重唱的經典, 兩人來自大西洋兩岸不同國家的歌手, 兩人從來沒有一起同台演唱過, 又絕對不會有 "Stranger 陌生人" 的看待;  此曲衹是兩人同在六十年代的錄音。 

Frank Sinatra (1915-1998) 的第一首錄音歌曲 "From The Bottom Of My Heart" 面世時, Matt Monro 祇是九歲的小孩。


STRANGERS IN THE NIGHT - Frank Sinatra & Matt Monro


"FROM RUSSIA WITH LOVE"
Matt Monro 成為 Parlophone 唱片公司的歌手之後; 1960年, George Martin 監製 Matt 的第一首歌曲 "Portrait Of My Love", 面世即登上英國 "UK Single Chart" 第三位, 之後的專輯和單曲如 "My Kind Of Girl" 亦成績嬌人。

英國的標誌人物, 特務 007 James Bond 占士邦, 六十年代的第二齣電影 "From Russia With Love" 港譯:《鐵金剛勇破間諜網》主題歌曲, 由當時英國的首席男歌星 Matt Monro 演譯是非他莫屬了。還有電影《獅子與我 Born Free》的同名歌曲, "For Mama", "Walk Away" 和翻唱不少經典。

Matt Monro 成了熱可炙手的歌星, 開始應邀演出全英國各大酒店音樂廰; 更被邀往美國登台, 在電視、廣播電台和歌廰演出。


Portrait Of My Love - 1960


From Russia With Love - 1963


Walk Away - 1964


Born Free- 1966


If I Never Sing Another Song- 1979


NEXT .... MATT MONRO - 4 : With Uncle Ray