April 21, 2020

ON THE WINGS OF A SNOW WHITE DOVE - 獻 給 我 們


WINGS OF A DOVE
一首鄉謠歌曲, 名字啟發自聖經 Psalms 詩篇第五十五章, 第六節 "I said,"Oh, that I had the wings of a dove! I would fly away and be at rest"。歌詞內容是根據聖經 Genesis 創世記第八章, 六至十二節 Noah's Ark《挪亞方舟》的故事:「大地被洪水淹沒, 挪亞在方舟上漂流四十天之後, 放出一隻鴿子以鳥瞰洪水是否乾涸。經過多次嘗試之後, 最终, 看見鴿子含著橄欖枝飛回來, 挪亞知道地上的淹水已開始退下」。
自此, 含著橄欖枝的鴿子, 成為象徵和平的標誌。

April 19, 2020

BRING IT ON HOME TO ME - 2/2 : Greatest Cover Song/Answer Song/Duet



BRING IT ON HOME TO ME
Sam Cooke 原唱版本在1962年五月八日, RCA Victor 唱片公司印製發行後, 即登上"US Billboard Hot R&B Chart" 第二位, "US Billboard Hot 100" 第十三位。及後列為 "Pop Standard 標準流行" 歌曲之一, 還有不同語言的演繹繼而面世, 至今有不同的翻唱版本近二百首。"Bring It On Home To Me" 被列入 "The Rock & Roll Hall of Fame 搖滾殿堂" 五百首 "樂與怒 Rock n' Roll" 歌曲之一。

BRING IT ON HOME TO ME - 2/1 : Sam Cooke


SAM COOKE 1931-1964
二十世紀五十年代末, 美國流行樂壇最具影響力的黑人歌手之一, 他將教堂福音和世俗歌曲融合, 為早期的騷靈音樂在流行樂壇奠定基礎。他清晰的唱腔被廣泛模仿, 溫文爾雅和老練的形象, 自踏入樂壇往後的十年間, 成為騷靈歌手風格的典範。

April 13, 2020

CHARLES BROWN - 2/2 : "I want to go home"



"I Want to Go Home"
Charles Brown, Amos Milburn 两人合作撰寫和演譯的歌曲, 1959年, Ace Records 印製唱片發行面世, 成績平平, 翻唱版本衹有兩個。Charles Brown 在不同版本當中, 有藍調、爵士樂或教堂福音等不同格調, 歌詞多以即興演譯, 所以歌詞沒有完整版本的記載。

CHARLES BROWN - 2/1 : Biography





CHARLES BROWN 1922-1999
一位藍調怨曲歌手, 有獨特的鋼琴技巧, 加上天賦悠悠的唱腔, 令人舒暢的聲調, 在藍調怨曲樂壇享譽近半個世紀。