"UNSONGS" The Project -【禁歌】Track B6 : "Oh My Father, I Am Joseph" - Lebanon 黎巴嫩

Mahmoud Darwish (1941–2008)
被稱為當代 Arab 阿拉伯詩歌的基石, 亦是 Palestine 巴勒斯坦反抗運動與革命詩歌的標誌人物, 他的詩句與失落故土的人有緊密的相連, 成為流亡海外巴勒斯坦人的代言人。

'UNSONGS" The Project -【禁歌】Track B5 : "Where Is My Vietnam?" - Vietnam 越南

  


"Việt Nam tôi đâu ?" 
"我 的 越 南 在 哪 ?"
"Where is my Vietnam?
一首振振有辭的歌曲, 表達對國家動盪, 被外敵侵略, 呼籲人們團結抗敵, 這位音樂家卻被政府鎮壓, 以政治迫害和監禁。 

"UNSONGS" The Project -【禁歌】Track B4 : "Strange Fruit" - U.S.A. 美國

"Strange Fruit" - Billie Holiday (1915-1959)
美國流行樂壇1937年的經典 "抗議歌曲", 來自教師亦是詩人 Abel Meeropol, 化名 Lewis Allan 的作品。Abel Meeropol 1903年生於 New York 紐約市 Bronx, 父母是 Ukrainian 烏克蘭的猶太裔移民。

"UNSONGS" The Project -【禁歌】Track B3 : "Eli Geva" - Israel 以色列

"Eli Geva"
UNSONGS - Forbidden Stories
Richard Burgess 1949年生於英國, 一位知名歌手, 撰詞與作曲家, 唱片監製, 亦是文學作家。年輕時期己熱愛北歐的歷史, 語言至生活文化。十九歲在 Norway 挪威 Oslo 奥斯陸結識了當地的民歌音樂組職, 很快成為他們的活躍分子之一。

"UNSONGS" The Project -【禁歌】Track B2 : "The Shaman and the Thief" - Finland 芬蘭

"Sápmi 薩米"
在北歐是個單一民族的國家, 有自己的國旗和國歌, 是 Sámi 薩米人的文化故鄉, 亦是歐洲大陸唯一得到認可的土著民族; Sápmi 薩米語以及傳統的馴鹿放牧而聞名於世。

"UNSONGS" The Project -【禁歌】Track B1 : "Parrot, Goat and Rooster" - Mexico 墨西哥

"Mis tres animales" - My Three Animals
Mexico 墨西哥樂隊 Los Tucanes de Tijuana 1995年的突破之作。歌曲表面上是講述墨西哥一個住在馬廄的貧窮男孩, 與他三隻動物, 鸚鵡, 山羊和公雞同踏上旅程的故事。内容實在是一名毒販的自述, 他的毒品跨越邊境到達美國之後而成為富翁。這歌曲因此被大多數電台禁播, 及後, 墨西哥多個州郡亦立法, 禁止所有涉及毒品的歌曲與音樂。
 

"UNSONGS" The Project -【禁歌】Track A6 : "Our Worker" - Chile 智利

"Plegaria a un Labrador"
"Prayer to a Laborer 勞 工 的 禱 告"
"你的一雙手, 可展現自己的力量, 可以掌控河流的流向;   你, 用種籽播下你靈魂可飛翔的幼苗!"

"UNSONGS" The Project -【禁歌】Track A5 : "Army Dreamers" - England 英格蘭

"Gulf War" and "Army Dreamers"
1990至1991年的第一次 "Gulf War 海灣戰爭", 見證了三十四個國家聯手將 Kuwait 科威特從 Saddam Hussein 薩達姆·侯賽因統治下的 Iraq 伊拉克解放出來。每天的戰事, 由美國的轟炸機用攝像機傳回來的視頻, 透過美國 "CNN" 有線電視, 成為人們習以為常在等待觀看的最新訊息, 令致觀眾漸漸被這個節目模糊了國際戰事與日常生活的界限, 亦有人視這場戰爭猶如電子遊戲。 

"UNSONGS" The Project -【禁歌】Track A4 : "Open Letter" - Algeria 阿爾及利亞

Amazigh (Berber)
原是北非的土著, 他們經常被稱 "Berber", 希臘語的 "Barbarian 野蠻人", 但他們更喜歡被稱 "Amazigh", 意指 "自由的人" 或 "高貴的人"。Berber 族群是後來在 Algeria 阿爾及利亞東北部 Atlas Mountain 山脈的 Kabylia 山區, 大約六百至一千萬的土著, 亦是阿爾及利亞最多人口的族裔, 母語是北非最廣泛使用的非洲和亞洲語系, 擁有豐富的文化足跡, 從埃及的 Siwa Oasis 綠洲延伸到大西洋, 甚至深入撒哈拉沙漠。Berber 人抵抗跨越北非過千年的歷史, 與入侵者鬥爭, 包括羅馬和拜占庭帝國, 與及早期的伊斯蘭擴張和歐洲殖民的統治。 

"UNSONGS" The Project -【禁歌】Track A3 : "Punk Prayer" - Russia 俄羅斯

"Pussy Riot" 女子 "Punk Rock" 組合
2012年冬日清晨, 發生在 Russia 俄羅斯 Moscow 莫斯科 , 一群年輕女子步入 "Cathedral of Christ the Saviour 基督救世主大教堂", 她們默不作聲, 脫下寒冬厚衣, 戴上色彩繽紛的 Balaclavas 蒙面帽, 踏上不允許婦女涉足的祭壇, 對着空氣拳打腳踢, 高喊 " 該死！該死！上帝的屁話! " 

"UNSONGS" The Project -【禁歌】Track A2 : "A Matter of Habit" - Israel 以色列

A Matter of Habit!  
所謂 "習慣成自然", 從學會殺人開始, 至越做越熟練而成為習慣!
2012年的歌曲作品, 由以色列知名摇滾歌手 Izhar Ashdot 演繹和錄製唱片。歌曲面世後, Ashdot 應邀到以色列 "Galatz" 電台演出; 當天, 伴奏樂手正在調較樂器時, 電台主管突然宣佈要取消這次演出的節目, 聲稱不會讓 "A Matter of Habit" 這類歌曲的歌手在電台亮聲。 

"UNSONGS" The Project -【禁歌】Track A1 : "June 4, 1989" - 中华人民共和国

"U N S O N G S" The Project - 開宗明義 "不是歌"
MODDI "FORBIDDEN SONGS" TEN STORIES - FIVE CONTINENTS
｢樂壇的記載, 有千多首歌曲作品曾經面對審查和被禁, 創作人為此亦受到壓迫, 他們的經歴往往不被訴說, 我們從這些往事能學到甚麼？這個問題驅使我要計劃撰寫一本名為 "FORBUDTE SANGER" - TI HISTORIER - FEM KONTINENTER, 以記載來自五大洲, 十首被視為 "禁歌" 的始末。謝謝 "Norwegian Arts Council 挪威藝術委員會" 的支持!｣ - Pål Moddi Knutsen