March 28, 2014

BABE, I'M GONNA LEAVE YOU - Original & Remade


BABE, I'M GONNA LEAVE YOU
一首五十年代末期的民歌, 原本簡單的曲調與歌詞的歌曲, 因為被演譯成搖滾樂隊的經典, 二十年之後才知道這歌曲背後的事緣要待解決。

March 24, 2014

ETERNALLY【心 曲】李香蘭



LIMELIGHT《舞台春秋》
1952年, Charlie Chaplin 差利卓别靈自編, 自導, 與 Claire Bloom, Buster Keaton 合演的電影; 配樂 "Terry's Theme" 由差利親自執筆, 編曲交由 Ray Rasch 處理。

March 22, 2014

李香蘭 - Shirley Yamaguchi 山口淑子




李香蘭 - Shirley Yamaguchi 1920 - 2014
生於中國奉天省撫順市 (即今中國遼寧省), 祖籍日本佐賀縣杵島郡北方村, 日本名: 大鹰淑子 Otaka Yoshiko, 英文: Shirley Yamaguchi。1933年, 被父親的義兄弟瀋陽銀行經理李際春將軍收為義女, 起名為李香蘭

WITH PEN IN HAND - Answer Song


一紙承諾 揮筆易
細讀曲詞 惦兒女    寧享世上 温馨家
两燕分飛 取捨難
聆聽歌聲 念夫妻    願見天下 有情人

March 19, 2014

WEDDING SONG - Traditional Classic




TRADITIONAL CLASSIC  傳 統 古 典
現代婚禮不同場合的歐西流行歌曲之外, 一些較為熟悉的傳統古典樂曲, 至今仍未被遺忘, 除了我們最普遍聽到的两首: 

Richard Wagner - BRIDAL CHORUS
Felix Mendelssohn - WEDDING MARCH

March 17, 2014

WEDDING SONG - Last Dance



THE LAST DANCE
大多數人會花時間在選擇婚禮舞會的跳舞歌曲或音樂, 而沒有真正關注結束時的最後歌曲了, 衹要花一點心思或有好的司儀主持, 可以把整個宴會的氣紛推至沸點, 讓客人倍感盡情於跳舞中。

March 15, 2014

WEDDING SONG - Dance & Fun


DANCE & FUN  宴 會 娛 賓
今天的婚禮多跟隨西式的傳统文化與風俗, 歐美人士的禮節也不少, 思想比較豪放, 在婚宴上很多活動以娛賓客, 為配合和增加歡樂氣紛, 對音樂或歌曲亦要講究, 不同場面情况,  有不同的歌曲配合 ....

March 13, 2014

WEDDING SONG - Garter Toss

GARTER TOSS 拋 襪 帶
傳統婚禮中, 有女士歡迎的 "Bouquet Toss 抛花球", 此外亦有客人欲得到一小片新娘的服飾作幸運的寓意。十四世紀的法國, 男士們赴婚宴, 酒後狂歡, 躲進新房, 偷取新娘的絲襪, 甚至一些貼身的衣物據為己有, 以示幸運且香艷之感, 實則是作弄新娘新郎, 即如我們現今玩新娘新郎的遊戲。

March 12, 2014

WEDDING SONG - Bouquet Toss


BOUQUET TOSS 抛 花 球
數世紀前西方的傳統婚禮上, 出嫁新娘會攜帶一些濃香的大蒜、一束芳香水果花、香草和穀物, 以此作驅走邪靈和帶來豐盛與幸福的象徵。

March 10, 2014

WEDDING SONG - Dance With Mom & Dad



Dance With Mom & Dad   與 父 母 共 舞
繼一雙新人的 "First Dance" 之後, 舞會的氣紛開始熱哄哄起來。子女成婚應要感謝父母的養育之恩, 此時還有甚麼比無言的擁抱, 與父母親暱地共舞呢?

March 9, 2014

WEDDING SONG - First Dance


WEDDING SONGS 
是歐西流行曲的類别, 所列不同主題的婚禮歌曲, 與歐西風俗或傳統的婚禮程序編排無關, 本文衹作歌曲介紹, 對於其儀式的次序非筆者能及與認識。

March 8, 2014

WEDDING SONG - Cake Cutting



Wedding Cake 結 婚 蛋 糕
結婚蛋糕是西式婚禮的傳統, 而第一個吃結婚蛋糕的是新娘和新郎, 由新娘、新郎攜手切下第一片蛋糕, 俩人用手指輕取一小塊, 互相送到對方嘴裡, 像徵夫婦兩人給予對方支持與關懷的像徵。

March 7, 2014

WEDDING SONG - "I DO 我 願 意"


I DO - 我 願 意
我俩結合的目標與夢想是什麼?
期望和原則, 能否經時間的考驗?
想有一個完美和幸福的婚姻?
在說 "I DO 我願意" 之前 . . . .

March 5, 2014

WEDDING SONG - Let's Get Married !


LIFESTYLE   生 活 時 尚
今天我們對新事物的追求與迎合潮流, 婚禮多以西式的傳统文化與風俗進行, 而香港、特别是海外華人, 普遍喜用歐美的儀式, 除自已與好友合力籌備, 或付費交予一些專業人士或婚禮公司統籌, 租用酒店設宴、場地佈置、影視製作、聲光音響、主禮司儀、嘉賓遊戲與舞會助慶等, 每每加上浪漫的歐西音樂或歌曲以增音效, 旦求將最佳氣紛給予賓客友好共亨。不過有些人、甚至有些统籌公司都忽略對歐西音樂選曲的重要, 如果宴會賓客中有歐美或外藉人士應邀的話, 則怡笑大方了。

March 2, 2014

WEDDING SONG - 百年好合 永結同心



"BRIDAL CHORUS"
無論生活在不同國家、地方、文化、宗教、風俗, 對大多數適婚的人而言, 結婚總算是人生大事 ....

March 1, 2014

WEDDING SONG - 精誠所至 金石為開






"LOHENGRIN"
德國浪漫派歌劇 "Lohengrin 天鵝騎士", 劇中的年輕騎士冒險拯救少女 "Elsa", 而她以身相許並承諾:「我願意將一切獻給你」。 "天鵝騎士" 則要求她發誓不可查問他的姓名和身世。