November 9, 2014

ADVANT DE MOURIR - My Prayer : Vera Lynn



AVANT DE MOURIR
小提琴演奏家 Geroges"Boulanger" 1924年的作品。原名字 Georges Pantazi (1893-1958), 生於 Romania 羅馬尼亞 有悠久音樂傳統的 Gypsy 吉卜賽家庭, 父親 Vasile Pantazi 亦是知名小提琴演奏家, 綽號 "Boulanger 麵包師", Georges 自幼受父親的音樂熏陶, 成為家族的第六代小提琴樂手, 承傳了父親的演奏風範, 亦繼承了 "Boulanger 麵包師" 這綽號 !

VERA LYNN -【The Wall 迷 牆】2/2 : The Biography



"FORCES SWEETHEART"
1941年, Vera Lynn 與一位英國皇家空軍的樂隊音樂家 Harry Lewis 結婚。婚後更坐言起行, 参予軍人的職務, 雖則體能有限, 亦不懼勞苦, 遠赴戰線的國家如印度, 埃及至當年被日軍佔領的緬甸, 作勞軍表演, 被軍人譽為 "Forces Sweetheart 軍隊甜心", 其受歡迎的程度, 直迫當年紅極一時亦有参予勞軍的美國歌星 Judy Garland 與 Bing Crosby。

VERA LYNN - The Wall【迷 牆】2/1


"Does anybody here remember?" Vera Lynn
這是1979年的唱片專輯 "THE WALL" 其中一首歌曲 "VERA" 的一句歌詞; 故事主人翁, 少年的"Pink"眼看着一些孩子能夠迎接参軍的父親回家, 而自己要面對父親陣亡的悲痛, 此曲是 Roger Waters 對當年 Vera Lynn 的一曲不能苟同與質疑。

THE WALL -【迷 牆】LIVE IN ARGENTINE 2012

Roger Waters 風采依然
近兩小時的 Rock Concert, 演出者不分高低, 各人以 T-Shirt 與 Jeans , 更沒有浮誇装扮的美少女 Dancers , 幕後製作人員與台前演出者均被受重視。

THE WALL -【迷 牆】LIVE IN BERLIN 1990



「柏林圍牆」THE WALL - Live
被推倒後, 翌年1990, Roger Waters 在東柏林籌辦了一次有史以來最龐大的露天 Rock Opera Concert "THE WALL", 出席參加演出的樂壇巨星, 你認得幾多位呢? 二十四年前的天皇巨星有何改變呢? Rock 迷要用足眼力, 耳力欣賞吧!

THE WALL -【迷 牆】- Movie 1982


THE WALL 【迷 牆】
1982 電影製作, 曾在港上影, 但票房成績未如理想, 當年一度被禁影, 因内容意識不良, 涉及一些裸露, 毒品, 血腥至噁心的畫面, 可能以當年代的製作手法太過前衛, 同時故事亦太過抽像, 而當時社會對戰爭, 政治, 教育與環保意識, 未受關注及認知, 與今天不可同日而語, 最後只可在視為高级的銅鑼灣 Palace Theatre "碧麗宫大戲院" 上影。

THE WALL -【迷 牆】背後


AFTER WWII 二次大戰後 . . .
德國被劃分為東德與西德两個獨立的政體, 至1961年, 以極權统治的東德, 突然一夜間决定用有刺鐵網將 "BERLIN 柏林" 的東, 西两地分隔。 

November 8, 2014

YELLOW BIRD - "CHOUCOUNE" 2/2 : Original & Remade


"Norman Luboff Choir's Calypso Holiday"
1957年, 作曲家 Norman Luboff 聽過 "Choucoune" 後, 把此曲新篇的樂譜交予作詞家, Alan 與 Marilyn Keith Bergman 夫婦撰上英文歌詞, 譜寫而成全新歌曲 "Yellow Bird", 並首次收錄在自己的唱片專輯 "Norman Luboff Choir's Calypso Holiday"; 而封套背面則寫着:

"Serenade of a lonesome lover to an equally lonesome bird"
"孤獨的情人給寂寞鳥兒的小夜曲"
 

YELLOW BIRD - "CHOUCOUNE" 2/1 : The Story



"CHOUCOUNE" - "Marabou 鸛"
Marie Noel Belizaire, 生於1853年, 法屬 Haiti 海地, La-Plaine-du-Nord 的鄉村, 跟两個妹妹不一樣, 她長得美豔嬌人, 皮膚黝黑, 被當地人冠以 "Choucoune", 即是英語的 "Marabou 鸛"。

November 3, 2014

TODAY《相對無言》 關正傑




"TODAY"《相對無言》關正傑

November 2, 2014

GLOOMY SUNDAY - 7/7 : 魔咒輓歌 - 光影





布 達 佩 斯 之 戀
GLOOMY SUNDAY
Ein Lied von Liebe und Tod - Deutsche
Szomorú vasárnap - Hungarian
1999 Film


A German/Hungarian co-production.

GLOOMY SUNDAY - 7/6 : 魔咒輓歌 - 終结篇





魔 咒 終 結
1969年, Rezső Seress 因有感不能夠創作出一些再受注目的樂曲, 鬱鬱不歡, 絕望之餘, 曾以跳樓輕生, 幸及時送院搶救不至送命, 但可惜住院其間, 再次以上吊自盡, 决意結束自己的生命, 终年69歲。

GLOOMY SUNDAY - 7/5 : "微笑城市 Smile City"



SMILE CITY【微笑城市】
一個悲劇性魔咒, 籠罩整個匈牙利的布達佩斯, 大多數人相信是由於一首當年的流行歌曲所引起; 甚至以怪異的想法, 成了20世紀30年代一個令人毛骨悚然的故事。

"布達佩斯 Budapest 如何面對這魔咒 ?"

GLOOMY SUNDAY - 7/4 : 魔咒輓歌 - 禁播


議 决 禁 播
1936年, "Sad Sunday" 此曲流入英、美不久, 很快被英國樂壇以英文版本錄製唱片, 由作詞人 Desmond Carter 填上英文歌詞, 另改曲名為 "Gloomy Sunday" 由著名爵士樂手 Paul Robeson 演譯。

BILLIE HOLIDAY (1915-1959)

November 1, 2014

GLOOMY SUNDAY - 7/3 : 魔咒輓歌 - 悲劇



悲 劇 舞 台
1936年2月, 布達佩斯一名鞋匠 Joseph Keller, 在家中自殺。當地警方調查此案時, 發現死者留下遺書中有一段 "Sad Sunday" 内之歌詞, 當時還未發覺有特别顯示出此曲之魔咒。

GLOOMY SUNDAY - 7/2 : 魔咒輓歌 - 背後



創 作 背 後
1933年 Hungary 匈牙利、Budapest 布達佩斯, 在酒店任職鋼琴師的 Rezső Seress, 自與女友感情破裂分手後, 在一個煙雨悽迷星期天, 孤獨坐對窗外的陰霾雨景, 感觸而悲嘆: " 歿世的一天 ! "

GLOOMY SUNDAY - 7/1 : 魔咒輓歌 - 憂鬱星期天





"討厭政治" 的基本法大使 - 
王菀之 Ivana Wong

年青的 "加拿大國籍女歌手", 怎會選擇現場演唱這首七十多年的歌曲 GLOOMY SUNDAY?

Photo cited: "沈旭輝 Facebook"
https://www.facebook.com/shensimon