October 23, 2013

NATIONAL ANTHEM - Liberia




《All Hail, Liberia, Hail! - Land of the Free》
利比利亞共和國 Republic of Liberia 位於西非, 西南面向大西洋。 1820年美國解放黑奴, 在有計劃安排之下, 讓他們移徙到現今稱 Liberia 利比利亞這地區生活, 所以國名在英文有「自由」Liberty 和「解放」Liberated 的意思。

October 22, 2013

NATIONAL ANTHEM - France




《La Marseillaise 馬賽曲 》
又名【馬賽進行曲】, 歌詞與樂譜皆出自一位小提琴家、劇作家、詩人、與及歌唱家集一身的 Claude Joseph Rouget de Lisle 。

1792年四月二十五日晚上, 他在斯特拉斯堡 Strasbourg 的市長 Mayor Dietrich 家中與友人商談國事, 正因當時處於國家被侵略, 在激憤的心情之下, 他將樂曲與歌詞一口氣撰寫而成並即席高歌, 原名是 "Chant de guerre pour l'Armée du Rhin 萊茵軍團戰歌"。

October 21, 2013

NATIONAL ANTHEM - Qatar


《Al-Salam Al-Amiri - Peace be to the Amir》
曾經是最短又沒有歌詞的國歌, 要數的是在波斯灣沿岸, 兩個互為比鄰的巴林 Bahrain 和卡塔爾 Qatar 國歌了。

巴林的國歌是七小節的號角聲, 卡塔爾的國歌雖然比巴林的國歌多三小節, 但每小節只有兩拍, 中間還休止了兩小節, 這就顯得更簡短了。

October 20, 2013

NATIONAL ANTHEM - Republic of Uganda






《Oh Uganda, Land of Beauty》世界上一首歌詞最短的國歌之一, 原來三段的歌詞已經很短, 再被制定祇唱一段。

October 18, 2013

NATIONAL ANTHEM - Spain



《La Marcha Real 皇家進行曲》
原是一首軍樂, 後來成為西班牙國歌, 至今仍沒有歌詞, 亦算是世界上最古老的"國歌"之一。

October 17, 2013

NATIONAL ANTHEM - Greece


《HYMN TO LIBERTY 自由頌》
希臘語: Ύμνος εις την Ελευθερίαν, 拉丁字母: Ímnos is tin Eleftherían, 歌詞來自詩人 Dionýsios Solomós 1823年所寫的詩篇, 創作靈感來自1821年反抗岳圖曼帝國的革命。1828年由 Nikolaos Mantzaros 把這詩篇譜上音樂後, 再經 King Othon 岳圖國皇修飾, 成為兩個長短不同節數的頌詩 "Solomós Hymn"。

October 15, 2013

NATIONAL ANTHEM - Japan


 
 
《君之代》(君が代 KIMIGAYO) - 歌詞最古老的國歌 
歌詞選自1565年的《古今和歌集》卷第七。以「我が君は」(wa ga kimi wa,「我的君主」)為首句。其後在《和漢朗詠集》中出現的現代版本, 這是平安時代 (794—1185) 的一首賀歌, 但樂曲是較後期才撰寫。《君之代》最早於明治時期1880年, 被定為日本國歌, 香港日治時期亦有日本官方中譯版《皇祚》。

Japanese National Hymn Cover Design 1880

October 12, 2013

NATIONAL ANTHEM - Switzerland

 
《Schweizerpsalm - Swiss Pslam 瑞士詩篇》
1841年由 Leonhard Widmer 作詞, 並由修道士 Alberich Zwyssig 配曲, 他只是從自己1835年創作的 "B大調彌撒曲" 當中找了一段適合的曲調配上, 同年十一月二十二日在蘇黎世音樂節上首次演唱, 像普通歌曲的受到歡迎, 原文為德語: Schweizerpsalm, 並翻譯成瑞士的其他官方語言: 法語 'Cantique Suisse', 義大利語 "Salmo Svizzro", 羅曼語 "Psalm Svizzer"。

October 10, 2013

NATIONAL ANTHEM - 中 華 民 國 Republic Of China

 
《中 華 民 國 雙 十 國 慶》
國歌由孫中山與其幕僚共同作詞、程懋筠作曲。此歌曲同時被中國國民黨選為黨歌。在1937年正式選定國歌之前, 被視同為中華民國國歌的有《卿雲歌》章太炎作詞, 比利時作曲家 Joam Hautstone 作曲、蕭友梅改編、《中華雄立宇宙間》王露作曲、《敬立中華》趙元任作曲、《美哉中華》沈心工作詞、朱雲望作曲、《少年中國歌》王光旗作曲, 等數首。

NATIONAL ANTHEM - Albania

 
《Hymni i Flamurit 旗之讚歌》
Albania 阿爾巴尼亞國歌, 作詞是阿爾巴尼亞詩人 Asdreni (Aleksander Stavre Drenova), 作曲則是羅馬尼亞人Ciprian Porumbescu。1912年第一次巴爾幹戰爭後, 阿爾巴尼亞在奧匈帝國的扶植下宣布獨立, 隨即將該曲使用為國歌, 世界二戰後, 實施共產主義, 阿爾巴尼亞社會主義人民共和國政權成立, 即隨後1991年民主化後, 國歌依然沒有改變。

October 9, 2013

NATIONAL ANTHEM - Bangladesh

 

《Amar Shonar Bangla》- 最長歌詞的國歌
"My Golden Bengal 金色的孟加拉"
(孟加拉語:আমার সোনার বাংলা)

October 8, 2013

NATIONAL ANTHEM - Germany






《Das Deutschlandlied 德意志之歌》
或稱 《德國人之歌》「Das Lied der Deutschen」
是現今 The Federal Republic of Germany 德意志聯邦共和國的國歌。

October 7, 2013

NATIONAL ANTHEM - Abkhazia

 
AIAAIRA - Victory》
阿布哈茲 Abkhazia- Abkhaz 原本屬格魯吉亞 Georgian 自治共和國的领土,首府在 Sukhumi 蘇呼米。但它不被 Georgia 格魯吉亞及國際社會廣泛承認, 然而它是處於獨立的狀態, 1992年開始有自己的國歌 Aiaaira - 阿布哈茲 Abkhaz for "Victory 勝利"。

October 5, 2013

NATIONAL ANTHEM - The Netherlands




Het Wilhelmus威廉頌》- 最早出現的國歌
Het Wilhelmus 是荷蘭國歌, 以讚頌 Willem van Oranje-Nassau 親王。歌詞撰寫於1568-1572年間, 雖然較日本國歌的曲詞晚了近六百年, 但日本他們仍未有正式配上樂譜, 所以"威廉頌 Het Wilhelmus" 普遍被視為世界上最古老有樂譜與曲詞的國歌。

October 2, 2013

NATIONAL ANTHEM - Brazil



國歌 NATIONAL ANTHEMS
國歌是以讚美詩歌或民族歌曲來表達愛國的情操, 相對國旗與國徽, 國歌是較少在憲政下而制定。在十九與二十世紀初葉, 歐洲大多數國家所撰寫的國歌, 皆以對君主的祝頌為藍本, 以詩篇一般的文字, 配上一些已存在的樂章或新撰的樂譜而成, 最後並給予有意義的名字。有些國家所撰寫的國歌均有其原意或引喻, 如人民起義、革命宣言與戰爭等, 其曲與詞多數根據國情、國民的情感、歴史的歌頌而譜成, 亦有一些國家因歴史、民族、語言或文字上的問題, 其國歌仍不能在憲制下作出取捨或法律所給予的地位。

October 1, 2013

MY BONNIE LIES OVER THE OCEAN - 3/3 : The Beatles' First





THE QUARRYMEN - Pre Beatles
在沒有决定他們的樂隊名字之前, 曾一度為紀念 Buddy Holly 與 The Crickets 而取名字 "The Beatals", 再改至 "Silver Beatles", 最後以 "THE BEATLES" 面世。

MY BONNIE LIES OVER THE OCEAN - 3/2 : Tony Sheridan & The Beatles

MY BONNIE
這歌曲是收錄在英國 Singer-songwriter 搖滾歌手 Tony Sheridan 1961年他個人的四張 Single 細碟之一, 他改編了 "My Bonnie Lies Over The Ocean" 這傳統民謠, 以搖滾節奏演譯, 並邀請了他的友好樂隊 The Beat Brothers 参予合作錄音, 之後1962年在德國由唱片公司 Polydor Record Company 發行, 這四張細碟包括:

MY BONNIE LIES OVER THE OCEAN - 3/1 : The Beatles


MY BONNIE LIES OVER THE OCEAN
一首傳統蘇格蘭民謠, 源出不詳, 最遠可稽查的是從1964年出版的 "American Song Treasury: 100 Favorites" 所記載: "Bring Back My Bonnie To Me 的單張樂譜於1870年已經在一些音樂書籍商店出售, 出版人是美國作曲家兼樂隊領班 Charles E. Pratt (1841-1902), 這是唯一有記錄的版本, 但他並沒有將作者名字印在樂譜上"。