PUFF, THE MAGIC DRAGON - 2/2 : 歌 曲 背 後

歌 曲 背 後
"Puff, The Magic Dragon", 一首童謠民歌卻令一些人想起失去親人的悲痛, 與好友離别的哀愁, 雖然經時間的洗滌, 但所有感受仍然縈繞在心裡, 之外有些更深層次的事物在觸動著不同年齡的人, 讓他們無法立即理解歌曲對年輕樂迷是充滿奇迹和冒險的歴程, 成年人的感覺是一首失去純真和寧靜的輓歌。

PUFF, THE MAGIC DRAGON - 2/1 : Peter, Paul & Mary

"Puff, The Magic Dragon" 
｢神奇的巨龍和小男孩 Jackie Paper 在海邊嬉戲, 乘船出海傲遊, 過著無拘無束, 快樂的日子....｣

LOVE IS A MANY-SPLENDORED THING《生 死 戀》Han Suyin 韓素音 - Movie & Song

 

"Love is a Many-Splendored Thing"
港 譯《生 死 戀》
William Holden 威廉 荷頓  -  Mark Elliott
Jennifer Jones 珍妮花 鍾絲  -  Han Suyin 韓素音
五十年代一部以嶄新 "CinemaScope 闊銀幕" 與及 "DeLuxe Color 特藝彩色" 拍製的電影。劇情是發生在1949年, 美國記者 Mark Elliott 在香港認識了一位華裔血統的女醫生韓素音 Han Suyin, 两人由認識至相戀的經歴, 故事内容是來自1952年的自傳式小說 "A Many Splendoured-Thing", 改編後拍製成浪漫的愛情電影, 1955年八月面世。

Hava Nagila - 2/2 : Greatest Cover Song

HARRY BELAFONTE (1927-2023)
"Hava Nagila" 的撰詞人 Abraham Zvi Idelsohn 1918年在 Jerusalem 耶路撒冷的音樂會上, 親自作首唱之後, 繼而是五十年代由 Harry Belafonte 在二戰後的德國演唱, 而首張唱片面世是1957年由他演繹的版本; 自此, 有不少非猶太裔的歌手藝人亦開始以猶太語演繹和錄製唱片。後來, Harry Belafonte 回憶起自己最喜愛的兩首歌曲, 分別是 "Day-O" 又名 "Banana Boat Song" 與及 "Hava Nagila"。

Hava Nagila - 2/1 : 歌曲 與 歴史

"Hava Nagila"  歌曲 與 歴史
在十九世紀初的 Czarist Russia 俄國沙皇年代, Czar Nicholas I 沙皇尼古拉一世頒布一系列針對猶太人的惡法, 當中最令人髮指是強行將猶太男孩從家中帶走, 被强迫加入沙皇軍隊和必須服役二十五年, 許多猶太人為此曾試圖反抗, 令致常有公開表態以違抗沙皇, 有不少人為了紓解憂鬱, 則選擇留在家中, 堅守猶太教的習俗, 為精神信仰而祈禱。