GREEN, GREEN GRASS OF HOME - 3/3 : Other Languages

GREEN, GREEN GRASS OF HOME
仼何國家和族裔, "綠草"家園是文明生活的夢想, 而歌曲的英語版本1965年面世之後, 很快亦有不同國家語言版本出現, 至今有記錄是二十二個, 經錄製唱片面世的版本有四十首以上。

GREEN, GREEN GRASS OF HOME - 3/2 : Cover Version

COVER VERSION
"The Sunday Mail"《星期日郵報》February 6, 2011
Tom Jones 對這首歌的解述: "我認為抒情的曲調很重要, 而歌詞內容像一幅 "綠色家園" 的圖畫, 但直到歌曲的最後, 才知道歌詞是描繪牢獄裡面, 一個面臨被處絞刑的囚犯, 旦願仍能夠返回綠草如茵的家園"。

GREEN, GREEN GRASS OF HOME - 3/1 : Greatest Cover Song

"GREEN, GREEN GRASS OF HOME"
六十年代美國鄉謠, 曲與詞是來自 Tennessee 田納西州, Nashville 納殊維爾的曲詞作家 Curly Putman (1930-2016), 他個人的作品有四十多首, 與不同作曲家合撰的歌曲接近三百多首, 最為樂迷認識的歌曲有 "D-I-V-O-R-C-E", "My Elusive Dream", "He Stopped Loving Her Today" 和 "Wino The Clown" 等。

I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN - 3/3 : Uncovered

And it looks like I'm never gonna cease my wanderin' ....
是來自美國, 一首1928年的傳統歌曲 " WANDERIN' ".... 
而寫成一曲 "I'll Never Fall in Love Again"
十九世紀末往後的十年, 在美國各地的流浪漢有近六萬名, 多數在鐵路沿線流連, 等候有載貨火車經過時, 不惜生命, 衹要攀着貨箱僅有的扶手, 能跳上或坐在車頂上, 為求免費順風火車, 得以抵達其他城鎮, 另謀生計。

I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN - 3/2 : Lonnie Donegan

I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN
Tom Jones 的一曲, 1967年面世之後, 在英美流行樂壇被受注目, 翻唱版本接踵而來。1969年十二月, 另有同名歌曲面世, 在各國的流行樂壇同樣有驕人成績; Burt Bacharach 撰曲, Hal David 作詞, Dionne Warwick 演繹, 被視為女版的 "I'll Never Fall In Love Again"; 不過, 兩曲是全無關連的。

I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN - 3/1 : Tom Jones

TOM JONES
1940年, 生於南威爾斯 South Wales 一個清貧家庭; 十二歲患上肺勞, 醫療需時, 卧床兩年至痊癒。自少喜愛唱歌, 至長大後, 参加樂隊之外, 又當唱片公司的歌曲範本試唱歌手。由於一首全新歌曲的範本, 要給 Sandie Shaw 在錄音前試聽之用; 經聽過後, Sandie Shaw 提議還是交回給 Tom Jones 演繹和錄音是最好不過。1965年一月, 他個人的首張唱片面世, "It's not Unusual" 登上英國 UK Single Chart 首位, 展開了他的歌手職業。