AMERICAN PIE - 9/9 : 歌詞試解 - finale 終結篇

Singing this'll be the day that I die
This'll be the day that I die

AMERICAN PIE - 歌詞試解
Annotation Verse 6:6

AMERICAN PIE - 9/8 : 歌詞試解 verse 6:5

Singing this'll be the day that I die
This'll be the day that I die

AMERICAN PIE - 歌詞試解
Annotation verse 6:5

AMERICAN PIE - 9/7 : 歌詞試解 verse 6:4

Singing this'll be the day that I die
This'll be the day that I die

AMERICAN PIE - 歌詞試解
Annotation Verse 6:4

AMERICAN PIE - 9/6 : 歌詞試解 verse 6:3

Singing this'll be the day that I die
This'll be the day that I die . . .

AMERICAN PIE - 歌詞試解
Annotation Verse 6:3

AMERICAN PIE - 9/5 : 歌詞試解 verse 6:2

Singing this'll be the day that I die
This'll be the day that I die . . .

AMERICAN PIE - 歌詞試解
Annotation Verse 6:2

AMERICAN PIE - 9/4 : 歌詞試解 Chorus

CHORUS
So... Bye, bye Miss American Pie
Drove my Chevy to the levee but the levee was dry
Them good old boys were drinking whiskey and rye
Singing this'll be the day that I die
This'll be the day that I die

AMERICAN PIE - 9/3 : 歌詞試解 verse 6:1

AMERICAN PIE
Don McLean 1971年作品, 至今四十多年仍不停再被錄音翻唱, 樂迷能夠啷啷上口唱一, 两段者大有人在, 很多人能唱或閲讀該歌詞, 但要明白其内容就較難了, 對我們非英語的樂迷是可理解的, 但眾多歐美樂迷亦不明固中所言, 美國音樂業界人士曾多番請求 Don McLean 解釋歌詞或透露多少其創作意念, 但全不得要領, 唯有各自於字裡行間推拷, 試找出此曲詞之原意。

AMERICAN PIE - 9/2 : Intro

1959年二月三日

美國中西部 Iowa 愛荷華州 Clear Lake 附近的晚上, 一架小型飛機在暴風雪中起飛不久, 失事墜毁, 機上除駕駛員, 還有三位 Rock n' Roll 搖滾樂壇的青年樂手同告罹難 . . . .

AMERICAN PIE - 9/1 : Don McLean

Donald "Don" McLean
生於1945年十月二日 New Rochelle, New York. 兒時因患上哮喘病而延誤了一段時期才入學, 此病對音樂課程的影响最大, 但仍不減他對音樂的熱衷, 年幼時已對民歌很大興趣。