FIVE MINUTES MORE【告訴我】周 璇

FIVE MINUTES MORE
1946年美國的流行歌曲, 亦名為 "Give Me Five Minutes More", Sammy Cahn 作詞, Jule Styne 作曲。此曲亦加挿在同年的電影 "The Sweetheart Of Sigma Chi" 由劇中主角之一的 Phil Brito 主唱; 及後再由 Frank Sinatra 演譯並登上美國流行榜。周璇的中詞西曲演譯不多, 此曲的中文歌詞版本名 【告 訴 我】。

CHIT-CHIRIT-CHIT -【難抵抗的姑娘】張露 【海上風光】廖志偉

"Chit-Chirit-Chit" - 吱吱 喳喳
香港一首流行曲小品, 其歌曲可算是風趣、俗套; 跟大多數坊間的歌謠一樣, 樂迷多不理會原曲的作者與出處, 總之它的曲調簡單、曲詞嬉笑諧趣、易於上口引得樂迷會心微笑與共嗚, 忘却當下的時局與惆悵的環境氣紛好了 ! 

 

MY DEAR OLD SUNNY HOME【故郷の廃家】【憶兒時】李叔同

MY DEAR OLD SUNNY HOME【故郷の廃家】
"犬童球渓" ( いんどう きゅうけい Indou Kyukei ) 的另一首家喻戶曉的童謠歌曲, 他是依據美國作曲家 William S. Hays (1837-1907) 的作品 "My Dear Old Sunny Home" 的樂譜, 撰上日文歌詞, 之後亦成為日本的學校歌曲之一。可惜原作英文演譯版本在網上找不到錄音, 祇有音樂版本而矣, 這是日本人能把西方文化承傳下來的原因。

DREAMING OF HOME AND MOTHER - 2/2 :【送 別】李叔同

李叔同 1880 -1942
晚清年代的詩人藝術家, 生於官宦之家, 一生曲折傳奇, 與李鴻章交情淵源深厚。在日本留學期間, 與葉子結婚, 回國後從事文藝工作, 曾任南京高等師範學校 (後改名為南京大學) 教授。

DREAMING OF HOME AND MOTHER - 2/1 :【旅 愁 フォレスタ】

John Pond Ordway (1824-1880)
生於美國, 馬薩諸塞州 Massachusetts, 他是一位醫生, 作曲家, 政治和企業家。1859年畢業於 Harvard Medical College, 亦是第一批自願参予內戰的外科醫生, 棣屬馬薩諸塞州的志願兵團, 被委任到 Gettysburg 戰役的外科醫生之一。

LINDA - The Story

LINDA EASTMAN
美國出生的音樂手、專業攝影師, 又是一位保護動物權益的積極分子。1969年與 Beatles 的 Paul McCartney 結婚; 1971年, 夫婦两人與 Denny Laine, Denny Seiwell, Jimmy McCulloch 合組五人樂隊 "WINGS"。 同年, Paul 收養了 Linda 與前夫 Joseph Melville See 所生的女兒 Heather Louise, 與前妻所生的三個兒女一起生活。

Lady McCartney 1941-1998

MY SWEET LORD - George Harrison

"MY SWEET LORD"
George Harrison 1943-2001
1969年12月, George Harrison 和 Eric Clapton 一起與樂隊 "Delaney & Bonnie" 在丹麥 Copenhagen 哥本哈根表演, 樂隊的鋼琴手是 Billy Preston, 他常有参予 "Beatles" 的錄音。 這次在丹麥表演的新聞發布會時, George 悄悄離開, 獨自一傍拿着紙筆與結他, 把 "Hallelujah", "Hare Krishna" 配上和弦, 把歌詞的構思完成。