【飄泊紅塵話香江 失明人杜煥憶往】- 杜煥瞽師

杜煥 (1910-1979)
廣東肇慶人, 出生三個月後即患上眼疾, 只模模糊糊看到影像。來自已是清苦的家, 再加上1914年珠江西水泛濫, 生活更見艱難。杜煥的父親不久過世, 遺下妻子及子女五人, 杜母為了生計, 只得把他送到一位失明人處學藝, 而偶然的機緣, 他下拜了南音師傅孫生門下。

地水南音 -《爛大鼓》《客途秋恨》

《兩老契嗌交 - 爛大鼓》
杜煥瞽師所唱的一首講述一個落泊公子 (祇得個樣, 如破爛鑼鼓, 冇聲冇氣之稱謂 "爛大鼓"), 他去到廣州沙面花艇上找一位從前相好的妓女借錢, 妓女不肯, 兩人糾纏, 被妓女的相好恩客, 一位來自北方師爺聽到, 師爺在艇内喝罵幾句 "可怒也, 可怒也"。這正是粵劇中的官話, 常留在廣州人口語中的 "可怒也",  至今我們日常生活仍頻繁使用, 只是大多數人不知道這三個字的出處罷。

地水南音 -《男燒衣》

 

《男燒衣》
原為清代的南音曲目, 內容講述一男子愛上了廣州珠江口一艘花艇船舫的歌妓, 自因公離開廣州後, 歌妓為錢債所困, 輕生自盡, 這個多情恩客回來, 得悉此賣唱歌妓身故後, 懷念往日情緣, 僱小艇出海祭奠, 燒金銀衣紙, 大屋, 婢僕, 呼喚亡魂鑒領, 每燒一件物品便勾起對這位情人的思念, 正哭得聲嘶力竭淚如雨下, 艇娘聞聲不忍, 上前搭訕, 安撫做媒, 重渡鵲橋, 使他化悲為喜。得艇嫂安慰後, 把這癡情男子棹回上岸, 一曲結束人鬼情。

地水南音 -《女燒衣》

【地水南音】
南音是始於清末民初, 源自昔日粵, 港, 澳與珠江一帶的 [彈詞], 像今天的說唱 Rap 方式來抒發個人的坎坷, 敍述一些民間故事與現况, 甚得坊間眾多人士所接受。