HE'LL HAVE TO STAY - Answer Song / Parody【戲仿】

JEANNE BLACK (1937-2014)
Gloria Jeanne Black 1937年生於美國加州 Los Angeles 洛杉磯, Pomona 城市。十九歲開始在電視台的鄉謠節目 "Hometown Jamboree" 亮相演出; 三年後, 前赴 Nevada 內華達州 Las Vegas 拉斯維加斯, 和 Tahoe 太浩湖一帶當職業歌手。1960年, 成為 Capitol Records 唱片公司合約歌手, 錄製第一張細唱片, A-面歌曲 "He'll Have To Stay" 登上 "Billboard Hot 100" 第四位, "Country Chart 鄉謠榜" 第六位, 在全球的銷量很快已超過一百萬張。

TELL TOMMY I MISS HIM - Answer Song

 

THE ANSWER TO EVERYTHING 

GIRL ANSWER SONGS OF THE 60's

六十年代美國流行樂壇正藉 "Answer Song 回應歌曲" 的潮流, 這張專輯收錄了多首從原曲改編成 Answer Song 的作品, 因而造就了多位女歌手如 Marilyn Michaels, Dodie Stevens, Skeeter Davis, Damita Jo, Thelma Carpenter, Jody Miller, Carla Thomas, Jo Ann Perry, Linda Lee, Tracey Dey, Rickie Page 等, 其中一位是後來的英國女子組合 "The Ladybirds" 其一成員 Laura Lee, 她回應 Ray Peterson 的一曲 "Tell Laura I Love Her" 被公認為最悲情的版本。

BRING IT ON HOME TO ME - 2/2 : Greatest Cover Song/Answer Song/Duet

BRING IT ON HOME TO ME
Sam Cooke 原唱版本在1962年五月八日, RCA Victor 唱片公司印製發行後, 即登上"US Billboard Hot R&B Chart" 第二位, "US Billboard Hot 100" 第十三位。及後列為 "Pop Standard 標準流行" 歌曲之一, 還有不同語言的演繹繼而面世, 至今有不同的翻唱版本近二百首。"Bring It On Home To Me" 被列入 "The Rock & Roll Hall of Fame 搖滾殿堂" 五百首 "樂與怒 Rock n' Roll" 歌曲之一。

YELLOW RIBBON - 4/1 : 經 典 歌 曲

"Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree"

1973年, Tony Orlando & Dawn 組合演譯的歌曲, 是樂隊自1970年, 繼一曲 "Knock Three Times" 之後, 在流行樂壇另一首膾炙人口的經典。唱片面世後一個月, 在十個國家的樂壇流行榜列十大歌曲之一; 至2008年, 美國 "U.S. Billboard Hot 100" 五十週年紀念, 公佈它被列入美國最熱門一百首歌曲榜的三十七位。

HANG ON SLOOPY - 4/3 : The McCoys / Answer Song

Zehringer Brothers
生於俄亥俄州 Ohio 的兄弟, 哥哥 Richard Zehringer (後改名 Rick Derringer) 和任鼓手的弟弟 Randy, 低音結他手 Dennis Kelly 組成樂隊 "The Rick Z Combo", 後改名 "Rick and The Raiders"。由於 Dennis Kelly 離隊返回學校, 補上了 Randy Jo Hobbs 再加上琴鍵手 Ronnie Brandon 和吹奏薩克斯風的 Sean Michaels 之後, "The McCoys" 正式在印地安納州 Indiana, Union City 組成。

THIS DIAMOND RING - 2/2 : Answer Song / Cover Song Uncovered

"This Diamond Ring" 

原是一首 "騒靈 Soul" 節奏的歌曲, 並安排 Jimmy Radcliffe 先作示範版本錄音, 而正式錄音是着意於 "The Drifters" 卻被他們推掉, 後才交由 "Sammy Ambrose & The Afro-Beats" 錄製唱片, 面世後的銷量卻强差人意, 令致 Al Kooper 對自己的處女作品, 未見佳績而深感不忿,  ....

BOBBY VINTON - "Mr. Lonely" - "Miss Lonely" Answer Song

 

"Mr. Lonely" - Letter to a soldier
1962年, Bobby  Vinton 經過兩年服兵役之後, 雖然他没有参予任何戰線, 卻以歌曲寫出在軍中的感受, 軍人與家庭、親友失去聯繫的日子,  描繪出他們的哀嘆, 期望能與任何人作傾訴的心聲。

BOBBY VINTON - Answer Song 【中詞西曲】

Bobby Vinton
原名字 Stanley Robert Vinton Jr. 1935年四月十六日, 生於美國 Pennsylvania 賓夕凡尼亞州 Cannonsburg, 他是波蘭 Poland 和立陶宛 Lithuania 的族裔。父親 Stan Vinton 是音樂業界人士, 有自己樂隊 "Canonsburg Italian Band"; 更獨俱慧眼, 把年少的 Perry Como 帶進樂壇。

SAVE THE LAST DANCE FOR ME - 3/3 : Answer Song 中詞西曲

Doc Pomus 1925-1991
與 Willi Burke 婚後育有一女兒; 至六十年代中期, 婚姻破裂至離婚告終。1991年三月十四日, Doc Pomus 患上肺癌, 病逝紐約 Manhattan 曼克頓 NYU Medical Center, 终年六十六歲。
葬禮儀式出現一位稀客 ....

STAND BY ME - 3/3 : Ben E. King

Ben E. King
"Stand By Me, Father" 這個簡短歌詞的版本, 1955年由組合 "The Staple Singers" 演繹的唱片面世之後, Ben E. King 曾一度提議新加入不久的樂隊 "The Drifters" 把它收錄在唱片內, 但是給樂隊經理拒絕 ....

WOMAN / MAN - Answer Song

"WOMAN" 

"MAN" : Answer Song

I WILL FOLLOW HIM - Original & Remade

 

"CHARIOT"
1961年的音樂作品, 由两位法國的名作曲家 "Del Roma"-Paul Mauriat 的化名, 和 "J.W. Stole"-Frank Pourcel 的化名, 两人合作的歌曲, 該曲的音樂亦曾被收錄作不同電影配樂;  法文歌詞由 Jacques Plante 後來撰寫, 主唱由 Petula Clark 演譯, 在法國和比利時两地均登上榜首位置, 而她另有意大利文版本 "Sul Mio Carro" 在歐洲同受歡迎。

RUBY, DON'T TAKE YOUR LOVE TO TOWN - Answer Song

"Ruby, Don't Take Your Love To Town"
一首1967年的歌曲, 作者是 Mel Tillis, 內容是描繪曾身歴 "Crazy Asian War 瘋狂的亞洲戰役", 因傷退下, 返回家鄉, 一個傷殘軍人的哀歌。

HONEY ( I Miss You ) - Answer Song

HONEY ( I Miss You )
1968年的經典, 此曲是作者 Bobby Russell 因為後園一棵樹而回憶起的往事; 愛人親手所栽種的小嫩枝, 今天已成一棵小樹, 因而感觸想起她的離世, 藉此曲對摯愛的哀悼。

WITH PEN IN HAND - Answer Song

一紙承諾 揮筆易
細讀曲詞 惦兒女    寧享世上 温馨家
两燕分飛 取捨難
聆聽歌聲 念夫妻    願見天下 有情人

ARE YOU LONESOME TONIGHT? - 8/8 : Answer Song 回 應 歌 曲

DODIE STEVENS
原名字 Geraldine Ann Pasquale, 1946年二月十七日生於美國 Illinois 伊利諾伊州 Chicago 芝加哥, 三歲隨父母遷移至 California 加州 San Gabriel Valley 開始學習歌唱和舞蹈, 八歲以藝名 Geri Pace 在電視節目演唱一曲 "Merry-Go Merry-Go Round", 此曲亦是她的首張唱片, 由 Gold Star Records 唱片公司印製, 1954年面世。1958年, 以 Dodie Stevens 名字演繹 "Pink Shoe Laces", 由 Crystalette 唱片公司印製, 二月面世即打進 "Billboard Hot 100" 第九十六位, 時年還差一天才十三歲; 至四月十三日, 歌曲登至榜上第三位。

PRETTY WOMAN - Answer Song 許冠傑

"PRETTY WOMAN 風月俏佳人"
1990 年電影, 影片與主角不用介紹, 片中挿曲 OH, PRETTY WOMAN 有如錦上添花, 由1964年面世至今, 不同歌星翻唱也不少, "香港歌神"許冠傑的版本, 通俗傳神, 無可否認的佳作。

PLEASE HELP ME, I'M FALLING - Answer Song

THE EVERLY BROTHERS
Isaac Donald "Don" Everly (born February 1, 1937)
Phillip "Phil" Everly (1939-2014)
Together known as the Everly Brothers, are country-influenced rock and roll performers, known for steel-string guitar playing and close harmony singing. The duo was elected to the Rock and Roll Hall of Fame in 1986.

DON'T COME HOME DRINKIN' - Answer Song

LORETTA LYNN (1932-2002)
An American country musicsinger-songwriter and author. Born in Butcher Hollow, near Paintsville, Kentucky, USA. She married at the age of 16, was a mother soon after, and moved to Washington with her husband ....

DADDY'S HOME - Answer Song

ANSWER SONG
A THOUSAND MILES AWAY
THE HEARTBEATS