ALBERTA HUNTER ALEXIS KORNER AMERICAN PIE AMSTERDAM ANNE MURRAY ANSWER SONG ANTHONY QUINN ARE YOU LONESOME TONIGHT? BADFINGER BARBRA STREISAND BESSIE SMITH BETTE MIDLER BOBBY VEE BOBBY VINTON BOSSA NOVA BRENDA LEE BUDDY HOLLY CARLOS SANTANA CAROL KAYE CAROL KIDD CATERINA VALENTE CHARLES AZNAVOUR CHARLES BROWN CHET ATKINS CILLA BLACK CLASSIC & HYMN CLASSIC & REMADE CONCH REPUBLIC 海螺共和國 CONNIE FRANCIS COVER SONG UNCOVERED DAVE BRUBECK-TAKE FIVE DELTA BLUES【美國南音】 DICKEY LEE DINAH SHORE DIRE STRAITS DOC POMUS EAST MEETS WEST【東西滙】 ÉDITH PIAF ELIZABETH COTTEN ELVIS PRESLEY ENGLAND BALLAD【英國南音】 ERIC CLAPTON EVERLY BROTHERS FADO-PORTUGAL【葡國南音】 FATHER'S DAY FIFA WORLD CUP 世界盃 FREDDY FENDER GLOOMY SUNDAY GREATEST COVER SONG HANK WILLIAMS HARRY BELAFONTE IN MUSIC HISTORY INTERNATIONAL WOMEN'S DAY JANIS IAN JANIS JOPLIN JIMMY SCOTT JOAN BAEZ JOE HILL JOHN LENNON JOHN MAYALL JOHNNY ACE JOSÉ MARI CHAN 曾煥福 JULIE GOLD KAREN CARPENTER KYU SAKAMOTO 坂本 九 LA GOLONDRINA LAURA FYGI LESLEY GORE LINDA RONSTADT LINDA SCOTT LITTLE PEGGY MARCH LOS INDIOS TABAJARAS MALVINA REYNOLDS MARIAM MAKEBA MARIANNE FAITHFULL MARK DINNING MARNI NIXON MARY(Ka'aihue)KAYE MATT MONRO MICHAEL JACKSON MILITARY HYMN MINNIE RIPERTON MONEY STORY & SONG MOTHER'S DAY MOVIE & SONG MUSICALS NANA MOUSKOURI NATIONAL ANTHEMS NOKIA TUNE ODETTA ORIGINAL & REMADE OTIS REDDING PARODY【戲仿】 PATTI PAGE PERRY COMO PETE SEEGER PHIL OCHS PHIL SPECTOR PINK FLOYD PLAYING FOR CHANGE PSYCHEDELIC ROCK RANDY CRAWFORD RAY CHARLES RESPONSE SONG RICKY NELSON RITA COOLIDGE RITCHIE VALENS ROCKABILLY ROD McKUEN SAM COOKE SCARBOROUGH FAIR SHIRLEY COLLINS SIMON & GARFUNKEL SINÉAD O'CONNOR SOFIA KÄLLGREN THE BEATLES THE G-CLEFS THE MONKEES THE PLATTERS THE STORY THE WALL【迷牆】 TIANANMEN SQUARE 8964【天安門】 TORCH SONG TRADITIONAL & REMADE U.S.BILLBOARD CHART VALENTINE'S DAY VERA LYNN VIOLA SMITH VIRGINIA LEE VOICE CROSSING 交織叠聲 WEDDING SONG WOODSTOCK '69 WORLD CARNIVAL【環球嘉年華】 YELLOW RIBBON【黄絲帶】 中詞西曲 中詞西曲目錄 A-Z 何國禧 周璇 地水南音 姚莉 張露 李叔同 李香蘭 - 山口淑子 李麗蓮 潘秀瓊 舒雲 蘇馬大 MARTHA SOO 郎毓秀 關正傑

November 8, 2022

FROM A DISTANCE - 3/1 : Julie Gold

 
Julie Gold
1956年, 生於美國 Pennsylvania 賓夕凡尼亞州 Havertown; 祖父母來自羅馬尼亞移民美國的猶太人。及後舉家遷往 Philadelphia 費城展開生活。1974年, Julie Gold 畢業 Philadelphia High School, 1978年在當地 Temple University 完成大學, 之後選擇在當地一些娛樂場所和咖啡館任表演或歌手工作....

一年後, 跑到紐約市 New York City 一圓曲詞作家的夢, 可惜事與願違, 卻要過着連房租亦付不起的生活; 多年來, 晚上在娛樂場所任小角色表演工作之外, 日間還要當上家庭電器推銷員、跳蚤市場工作、出版校對, 甚至當工厰女工以糊口。這樣缺乏安全感的日子維持近六年; 1984年, 在 "HBO-Home Box Office" 找到一份辦公室秘書工作, 有穩定收入之後, 使她重拾舊夢, 工餘時間再次專注在歌曲創作。

 
生 曰 禮 物
1986年二月三日, 她的三十歲生日前, 收到父母的禮物通知, 一部跟她自幼相伴的鋼琴, 托付貨運由費城老家送到紐約給她。翌日, 她請假一天, 在寓所等候, 看着窗外的運貨車, 在陽光下那部閃閃發光的鋼琴慢慢卸下來。分開多年的鋼琴, 來到一個小房間的寓所, 跟她一起相聚, 搬運工人告訴她鋼琴已在貨車上一整天, 需要費時把它整理和調較。

翌日, 工作完畢, 返回寓所, 坐在鋼琴前, 輕撫琴鍵, 回顧離家至紐約時的一份堅持和面對苦困, 幸有父母親的關愛, 從這個遠道回來相隨的"摯愛"的啟發, 把人生、世態、事物和感受, 用了三個小時, 完成一曲內容精簡、感性歌詞的經典作品 "From A Distance" ,,,,
 
Julie Gold 笑稱花了三十年另三小時才完成的作品, 一首没有半點愛情訊息或商業味道的歌曲, 這是對上帝的敬仰, 在文學藝術而言, 人們可能對此曲有不同的解讀, 祇不過是她個人對事物之間的差異, 用歌曲描繪出來一幅有别於現實世界的圖畫而已。

喜 遇 知 音
歌曲在1986年初完成, Julie Gold 懷著忐忑的心情, 把樂譜歌詞寄給所有認識和有聯繫的業界人士, 要試看有甚麼回應; 可惜, 跟以往一樣, 没有半點音訉, 甚至一些批評或勉言也不見有。一位曾與她在費城共事演藝的朋友 Christine Lavin (另文 "In Music History"), 要求 Julie 幾份她的錄音聲帶, 用來交給一些唱片業界朋友, 試看有甚麽品評。兩個星期後, Julie Gold 那卷錄音粗簡, 自彈自唱的聲帶, 突然在電台現聲; 同日下班回家, 從電話口訊錄音機傳來一段温柔的女聲, 自我介紹是 Nanci Griffith, 由於收到 Christine Lavin 給她的聲帶, 聴過之後, 喜歡之餘並要求 Julie 可否給她試唱錄音。

Nanci Griffith
一位鄉謠創作歌手, 首次將 "From A  Distance" 錄在1987年的專輯唱片 "Lone Star State of Mind", 可惜此曲未被樂壇關注, 而專輯的同名歌曲和另外兩曲 "Trouble in the Fields"、"Cold Hearts/Closed Minds" 均可打進美國鄉謠榜 "Billboard Hot Country 100"。
 
 

FROM A DISTANCE - Nanci Griffith
 
1988年八月在休斯頓 Houston 舉行兩天的 "Anderson Fair" 夏日黃昏鄉謠歌曲音樂會, 在 Nanci Griffith 的個人演唱, "From A Distance" 亦是其一歌曲, 被收錄在這次演出的專輯 "One Fair Summer Evening" 當中。
 
01. Once in a Very Blue Moon
02. Looking for the Time (Workin' Girl)
03. Deadwood, South Dakota
04. More Than a Whisper
05. I Would Bring You Ireland
06. Roseville Fair
07. Workin' in Corners
08. Trouble in the Fields
09. The Wing and the Wheel
10. From a Distance
11. Love at the Five and Dime
12. Spin on a Red Brick Floor

自此之後, Nanci Griffith 每次的現場表演, "From A Distance" 是她必選的歌曲之一

FROM A DISTANCE - Nanci Griffith

NEXT .... FROM A DISTANCE - 2 : American Dream