Labels

ALBERTA HUNTER ALEXIS KORNER AMERICAN PIE AMSTERDAM ANNE MURRAY ANSWER SONG ANTHONY QUINN ARE YOU LONESOME TONIGHT? BADFINGER BARBRA STREISAND BESSIE SMITH BETTE MIDLER BOBBY VEE BOBBY VINTON BOSSA NOVA BRENDA LEE BUDDY HOLLY CARLOS SANTANA CAROL KAYE CAROL KIDD CATERINA VALENTE CHARLES AZNAVOUR CHARLES BROWN CHET ATKINS CILLA BLACK CLASSIC & HYMN CLASSIC & REMADE CONCH REPUBLIC 海螺共和國 CONNIE FRANCIS COVER SONG UNCOVERED DAVE BRUBECK-TAKE FIVE DELTA BLUES【美國南音】 DICKEY LEE DINAH SHORE DIRE STRAITS DOC POMUS EAST MEETS WEST【東西滙】 ÉDITH PIAF ELIZABETH COTTEN ELVIS PRESLEY ENGLAND BALLAD【英國南音】 ERIC CLAPTON EVERLY BROTHERS FADO-PORTUGAL【葡國南音】 FATHER'S DAY FIFA WORLD CUP 世界盃 FREDDY FENDER GLOOMY SUNDAY GREATEST COVER SONG HANK WILLIAMS HARRY BELAFONTE IN MUSIC HISTORY INTERNATIONAL WOMEN'S DAY JANIS IAN JANIS JOPLIN JIMMY SCOTT JOAN BAEZ JOE HILL JOHN LENNON JOHN MAYALL JOHNNY ACE JOSÉ MARI CHAN 曾煥福 JULIE GOLD KAREN CARPENTER KYU SAKAMOTO 坂本 九 LA GOLONDRINA LAURA FYGI LESLEY GORE LINDA RONSTADT LINDA SCOTT LITTLE PEGGY MARCH LOS INDIOS TABAJARAS MALVINA REYNOLDS MARIAM MAKEBA MARIANNE FAITHFULL MARK DINNING MARNI NIXON MARY(Ka'aihue)KAYE MATT MONRO MICHAEL JACKSON MILITARY HYMN MINNIE RIPERTON MONEY STORY & SONG MOTHER'S DAY MOVIE & SONG MUSICALS NANA MOUSKOURI NATIONAL ANTHEMS NOKIA TUNE ODETTA ORIGINAL & REMADE OTIS REDDING PARODY【戲仿】 PATTI PAGE PERRY COMO PETE SEEGER PHIL OCHS PHIL SPECTOR PINK FLOYD PLAYING FOR CHANGE PSYCHEDELIC ROCK RANDY CRAWFORD RAY CHARLES RESPONSE SONG RICKY NELSON RITA COOLIDGE RITCHIE VALENS ROCKABILLY ROD McKUEN SAM COOKE SCARBOROUGH FAIR SHIRLEY COLLINS SIMON & GARFUNKEL SINÉAD O'CONNOR SOFIA KÄLLGREN THE BEATLES THE G-CLEFS THE MONKEES THE PLATTERS THE STORY THE WALL【迷牆】 TIANANMEN SQUARE 8964【天安門】 TORCH SONG TRADITIONAL & REMADE U.S.BILLBOARD CHART VALENTINE'S DAY VERA LYNN VIOLA SMITH VIRGINIA LEE VOICE CROSSING 交織叠聲 WEDDING SONG WOODSTOCK '69 WORLD CARNIVAL【環球嘉年華】 YELLOW RIBBON【黄絲帶】 中詞西曲 中詞西曲目錄 A-Z 何國禧 周璇 地水南音 姚莉 張露 李叔同 李香蘭 - 山口淑子 潘秀瓊 舒雲 蘇馬大 MARTHA SOO 郎毓秀 關正傑

November 26, 2012

MARIANNE FAITHFULL - Roger Waters




MARIANNE FAITHFUL & ROGER WATERS
"Incarceration of a Flower Child"

自從 Syd Barrett 離開 The Pink Floyd 之後, 1968年 Roger Waters 另一首已撰寫好但從未給樂隊演譯過的作品, 歌詞抒繪出對 Syd 的沉淪而倍感無助。


直至1999年, Rogers 將此作品给與 Marianne Faithfull 收錄於她的專輯 "Vagabond Ways" 中, 據稱此曲的音樂引子, 是取自 "The Final Cut" 專輯中的一曲 "Yours Possible Pasts" 當中的 "Chorus 副歌" 的樂譜, 至於是否有喻 Syd Barrett 的遭遇, Roger Waters 就從不予置評。


Incarceration Of A Flower Child
Do you remember me?
How we used to be?
Helpless, and happy and blind
Sunk without hope
In a haze of good dope
And cheap wine

Laying on the living room floor
On those Indian tapestry cushions you made
Thinking of calling our first born Jasmine or Jade

Don't do it!
Don't do it!

Don't do it!
Don't do it to me

Don't think about it!
Don't think about it!
Don't think about it!
Don't think about what it might be

Don't get up to open the door
Just stay with me here on the floor
It's gonna get cold in the 1970s

You wouldn't listen
You thought you knew better
You'll just have to speak to that man
Please believe me
I'll visit whenever I can

There in your little white room
With no windows
And three square sedations a day
You plead with the doctor

Whose running the show
Please don't take Jasmine away
And leave me alone

Don't do it!
Don't do it!
Don't do it!
Don't do it to me

Don't think about it!
Don't think about it!
Don't think about it!
Don't think about what it might be

Don't get up to open the door
Just stay with me here on the floor
It's gonna get cold in the 1970s

Do you remember me?
How we used to be?
Helpless, and happy and blind
Sunk without hope
In a haze of good dope
And cheap wine

Now in your little white room
With no windows
And three square sedations a day
You plead with the doctor
Whose running the show
Please don't take Jasmine away
And leave me alone