ALBERTA HUNTER ALEXIS KORNER AMERICAN PIE AMSTERDAM ANNE MURRAY ANSWER SONG ANTHONY QUINN ARE YOU LONESOME TONIGHT? BADFINGER BARBRA STREISAND BESSIE SMITH BETTE MIDLER BOBBY VEE BOBBY VINTON BOSSA NOVA BRENDA LEE BUDDY HOLLY CARLOS SANTANA CAROL KAYE CAROL KIDD CATERINA VALENTE CHARLES AZNAVOUR CHARLES BROWN CHET ATKINS CILLA BLACK CLASSIC & HYMN CLASSIC & REMADE CONCH REPUBLIC 海螺共和國 CONNIE FRANCIS COVER SONG UNCOVERED DAVE BRUBECK-TAKE FIVE DELTA BLUES【美國南音】 DICKEY LEE DINAH SHORE DIRE STRAITS DOC POMUS EAST MEETS WEST【東西滙】 ÉDITH PIAF ELIZABETH COTTEN ELVIS PRESLEY ENGLAND BALLAD【英國南音】 ERIC CLAPTON EVERLY BROTHERS FADO-PORTUGAL【葡國南音】 FATHER'S DAY FIFA WORLD CUP 世界盃 FREDDY FENDER GLOOMY SUNDAY GREATEST COVER SONG HANK WILLIAMS HARRY BELAFONTE IN MUSIC HISTORY INTERNATIONAL WOMEN'S DAY JANIS IAN JANIS JOPLIN JIMMY SCOTT JOAN BAEZ JOE HILL JOHN LENNON JOHN MAYALL JOHNNY ACE JOSÉ MARI CHAN 曾煥福 JULIE GOLD KAREN CARPENTER KYU SAKAMOTO 坂本 九 LA GOLONDRINA LAURA FYGI LESLEY GORE LINDA RONSTADT LINDA SCOTT LITTLE PEGGY MARCH LOS INDIOS TABAJARAS MALVINA REYNOLDS MARIAM MAKEBA MARIANNE FAITHFULL MARK DINNING MARNI NIXON MARY(Ka'aihue)KAYE MATT MONRO MICHAEL JACKSON MILITARY HYMN MINNIE RIPERTON MONEY STORY & SONG MOTHER'S DAY MOVIE & SONG MUSICALS NANA MOUSKOURI NATIONAL ANTHEMS NOKIA TUNE ODETTA ORIGINAL & REMADE OTIS REDDING PARODY【戲仿】 PATTI PAGE PERRY COMO PETE SEEGER PHIL OCHS PHIL SPECTOR PINK FLOYD PLAYING FOR CHANGE PSYCHEDELIC ROCK RANDY CRAWFORD RAY CHARLES RESPONSE SONG RICKY NELSON RITA COOLIDGE RITCHIE VALENS ROCKABILLY ROD McKUEN SAM COOKE SCARBOROUGH FAIR SHIRLEY COLLINS SIMON & GARFUNKEL SINÉAD O'CONNOR SOFIA KÄLLGREN THE BEATLES THE G-CLEFS THE MONKEES THE PLATTERS THE STORY THE WALL【迷牆】 TIANANMEN SQUARE 8964【天安門】 TORCH SONG TRADITIONAL & REMADE U.S.BILLBOARD CHART VALENTINE'S DAY VERA LYNN VIOLA SMITH VIRGINIA LEE VOICE CROSSING 交織叠聲 WEDDING SONG WOODSTOCK '69 WORLD CARNIVAL【環球嘉年華】 YELLOW RIBBON【黄絲帶】 中詞西曲 中詞西曲目錄 A-Z 何國禧 周璇 地水南音 姚莉 張露 李叔同 李香蘭 - 山口淑子 李麗蓮 潘秀瓊 舒雲 蘇馬大 MARTHA SOO 郎毓秀 關正傑

June 9, 2014

JOE HILL - 4/2 : The Legend 傳 記


JOE HILL 1879 - 1915
Joel Emmanuel Hägglund, 生於1879年, 瑞典 Sweden,  Gästrikland 的城市 Gefle 一個勞工家庭, 9歲已開始工作, 為父母幫補家計。

23歲, 跟哥哥以勞工移民到美國, 改姓名為 Joe Hillstrom。在當地曾任職水手, 收割機操控員, 管道鋪放工人, 礦工。在聖迭哥 San Diego, 参加了一次街頭自由辯論, 主辦者是個未成氣候的世界勞工組織 IWW, 他們反對全國各地的市政府, 不能容納有異見的言論; 這就是 "世界國際勞工 IWW-International Workers of The World " 這組織要鼓勵工人辯論, 不至被滅聲, 誓要以此抗爭為戰略。

俗稱 Wobblies - IWW 這組織, 給勞動工人, 不論種族, 國籍, 工種或技能, 结集力量, 組織全體員工大聯盟。 組織呼籲大罷工, 要從資本主義的勢力下, 爭取對經濟最大的控制權, 這革命的信息, 成了工人的共同語言, 由教會和其他的歌曲, 甚至街上的演講者, 外來移民勞工的不同語文卬刷刊物, 加上有共同目標的歐洲國家工會組織的刊物, 結集而凝聚成一股龐大的社會激流。

Joe Hill 一次遠赴鹽湖城 Salt Lake City, 這個大部份是摩門教徒的城市, 教會和政治領袖不僅反對工會, 也歧視移民的地方。在當地, 他成功帶領一次建築工人的罷工, 並開始組織另一次辯論。之後一個月, 他被指槍殺一個前任警察的雜貨商和他的兒子, 因而被拘控, 在未經審判已被當地報紙和政府的口誅筆伐。主要是此案發之後一小時, Joe Hill 因胸口負傷流血到醫生求助, 他力陳此傷創是與一個女子的家事爭吵而致。


處 决
在法庭上, 檢察官認為傷口是因雜貨商的反抗槍擊而成, 他們並沒有引入任何有關死者的鎗與子彈; 與及 Joe Hill 的手鎗作驗證, 在沒有人證之下, 陪審團被引導這謀殺案是 IWW 的恐怖手段之一, 亦因為 Joe Hill 在這組織帶領的一次罷工行動所引起的事端, 這指控成了最終的定罪, 被處死刑。他步出法庭時, 更對自已的工人盟友高呼:

"不要浪費時間去哀悼了, 快組織起來 !"

1915年十一月十几日, 早上六時
Salt Lake City 鹽湖城, 州立監獄的庭園廣場..
五個步兵, 正屏氣舉鎗向着一個死囚的身上 ....
等待指揮官下令 .... 瞄準! ......
Joe Hill 筆直而僵硬地站着, 昂首面向那五個行刑鎗手, 
以挑釁的高呼: "開鎗吧 !" .....


Joe Hill: "MY LAST WILL" 1915 在囚中的親筆遺言

....行刑隊伍沒有失誤, 但是他的精神生命仍盡在"JOE HILL" 這輓歌中的呼喚: "永不言死"
至今, 他的精神力量, 仍永恆地延續, 成為美國一個最恆久和有影響力的勞動工人標誌。在鹽湖城一個簡單的儀式, 他的遺體被火化, 悼詞完畢, 那裡成千上萬的哀悼者, 第一次齊唱出他的作品歌曲 "The Rebel Girl"。
Joe Hill 生前的黑色幽默, 曾誓言高呼: "死後亦不要留在 Utah 猶他州" 

THE REBEL GIRL - Joe Hill
Sung by: Mats Paulson

There are women of many descriptions
In this queer world, as everyone knows.
Some are living in beautiful mansions,
And are wearing the finest of clothes.
There are blue blooded queens and princesses,
Who have charms made of diamonds and pearl;
But the only and thoroughbred lady
Is the Rebel Girl.
CHORUS:
That's the Rebel Girl, that's the Rebel Girl!
To the working class she's a precious pearl.
She brings courage, pride and joy
To the fighting Rebel Boy.
We've had girls before, but we need some more
In the Industrial Workers of the World.
For it's great to fight for freedom
With a Rebel Girl.
Yes, her hands may be hardened from labor,
And her dress may not be very fine;
But a heart in her bosom is beating
That is true to her class and her kind.
And the grafters in terror are trembling
When her spite and defiance she'll hurl;
For the only and thoroughbred lady
Is the Rebel Girl.