THE STARS AND STRIPES FOREVER
從樂曲的名字意譯是《永遠的星條旗》, 由於政治因素, 在香港近二十年來已少再聽到的進行曲之一, 以往在一些大型户外活動, 如檢閱步操, 花車遊行和學校的銀樂隊在演奏埸合, 是一首不可或缺的樂曲。
John Philip Sousa (1854-1932)
有近六十年的時間在積極創作, 在他領導海軍樂隊期間, 亦寫了一些進行樂曲作品。1987年, 時任總統 Ronald Reagan 朗奴列根, 簽署了一項國會法案, 把 "The Stars and Stripes Forever" 制訂為美國 "國家進行曲 The National March of the United States of America", 其地位緊次於 "國歌 National Anthem"。
"The Stars and Stripes Forever" 這樂曲通常在美國總統公開演講之後、出席一些活動或紀念儀式等場合才演奏。
1972年, 時任美國總統 Richard Nixon 尼克遜到訪中共大陸, 期間中共軍樂團演奏 "The Stars and Stripes Forever 星條旗頌" 作禮節儀式歡迎, 之後令致中共軍方曾一度把美國國歌 "The Star-Spangled Banner 星條旗" 混淆了, 甚至當年中共官方機構新華社, 亦將迎接尼克遜的樂曲 "星條旗頌" 當作美國國歌, 由於不理解美國國家法令 (The United States Code), 第170條 "The Star-Spangled Banner 星條旗" 是美國國歌 National Anthem 與第188條 "The Stars and Stripes Forever 星條旗頌" 為美國國家進行曲 National March 兩者的分別。
美國馬戲演藝界的傳統, "The Stars and Stripes Forever" 被稱為 "Disaster March 逃難進行曲"。二十世紀初期, 劇院和馬戲團常有自己的樂隊, 這樂曲成了他們傳統的安全指引, 如這一曲響起, 以示有危及生命的情況發生, 他們不作現埸公開示警, 以免產生混亂和恐慌, 工作人員在安全情況下, 安排觀眾離開現場。不過這要在迫不得已的情况下, 馬戲團或劇團樂隊才會奏起這一曲。這傳統至防火法例和設備有改良之後才漸被棄用。
1944年七月六日, 美國 Connecticut 康涅狄格州, Hartford 哈特福市, 發生了美國歷史上最嚴重的火災之一, 當地一個馬戲團演出期間, 一團小火焰在帳篷的西南側開始慢燃, 有幸給樂隊领班發現, 他立即指揮樂團演奏 "The Stars and Stripes Forever 星條旗頌", 示意員工迅速帶領在場六千多觀眾, 疏散至安全地方, 雖然有了預警, 但這次災難仍然令致一百六十多人葬身火海, 傷者達七百人。
Circus Music - The Stars and Stripes Forever - White Rose Circus Brass Band
足 球 戰 歌
"Here We Go", 亦以 "The Stars and Stripes Forever" 的曲調, 在足球場出現的頌歌, 當中的歌詞衹簡單重覆一句 "Here we go", 是英超球會愛華頓 Everton F.C. 的戰歌, 1984/85年度足總盃, 在温布萊球場以 2 比 0 把屈福特 Watford F.C. 戲走而奪盃, 至今, Everton F.C. 愛華頓球會仍沿用作戰歌。
HERE WE GO - Everton F.C.
西班牙 Valencia C.F. 華倫西亞球會的擁躉, 就以一句"Che que bó!" 來唱出這首歌; 加泰羅尼亞語的意思是 "多好啊!" 以這句成為球隊的戰歌口號。另一個版本則反復使用 "Cheerio" 這詞彙, 通常是揶揄球員或領隊教練被球證罰 "紅牌" 出埸, 或决賽的强勢球對被弱隊淘汰出局, 取笑强隊 "再見, 執包袱" 之意的戲謔用詞, 曲調亦取自 "The Stars and Stripes Forever" !
Che que bo Chequebo Chequebo