ALL BY MYSELF - 4/3 : Celine Dion

FALLING INTO YOU - Celine Dion
1996年, Celine Dion 的第四張英語歌曲專輯, 是她正處樂壇高峯的代表作, 歌曲結合了不同的音樂元素, 包括管弦樂, 非洲頌唱, 西班牙結他, 葡萄牙四弦結他, 小提琴和不同樂器演繹的效果, 世界的銷量達三千二百萬張, 並登上各國流行榜首位置, 成為樂壇歴來最佳銷量専輯唱片之一。


TRACK LIST:
1. It's All Coming Back To Me Now
2. Because You Loved Me (Theme From "Up Close & Personal")
3. Falling Into You
4. Make You Happy
5. Seduces Me
6. All By Myself
7. Declaration Of Love
8. (You Make Me Feel Like A) Natural Woman
9. Dreamin' Of You
10. I Love You
11. If That's What It Takes
12. I Don't Know
13. River Deep, Mountain High
14. Your Light
15. Call The Man
16. Fly

"ALL BY MYSELF"
専輯 "Falling Into You" 十六首歌曲當中, 第六首的 "All By Myself" 保持了 Eric Carmen 原來輕柔搖滾的氛圍, 加上鋼琴古典樂曲的聲效, Celine Dion 把此曲帶來簇新的風格, 1996年三月面世之後, 同年十月, 一張她的單曲 "All By Myself" 特別版, 首先在歐洲面世, 繼而1997年一月在澳洲, 至三月在北美洲先後發行; 這是自1976年, Eric Carmen 之後, 再由 Celine Dion 把此曲帶給世界流行樂壇另一番哄動。

     "All By Myself" - Celine Dion 1996

 

"Sola Otra Vez"
Celine Dion 以西班牙語演繹 "All By Myself", 成為單曲的收藏版 CD 唱片, 歌曲名字英譯 "By Myself Again", 唱片在中美洲加勒比海 The Bahamas 巴哈馬島國錄製, 與歐洲的單曲特别版, 同於1996年十月在巴西 Brazil 亦告面世。這個版本被列入 "The Spanish Version - Music Recycle" 十首最佳翻唱自英語版的西班牙語歌曲首位。

"Sola Otra Vez" - Celine Dion 1966
Quise volar
Y conocí la soledad
Jugué al amor sin entregar
Sin esperar

Salgo a buscar
Alguna huella una señal
Hacer mi sueño realidad
Poder amar

Sola otra vez no sé vivir
Sola otra vez sin amor

Quiero saber como es que siente una mujer
Mi corazón no aguanta más la soledad

Sola otra vez no sé vivir
Sola otra vez sin amor
Sola otra vez estoy aquí
Sola otra vez sin amor

Sola otra vez no sé vivir
Sola otra vez sin amor
Sola otra vez no sé vivir

Oh oh oh
Sin amor
Ya no quiero estar tan sola otra vez sin amor
Otra vez
Sin amor

Oh oh oh