TRISTANA《紅 顏 孽 債》- 勸告男人

"TRISTANA" 1970
港 譯《紅 顏 孽 債》1972
法   國 - Catherine Deneuve 嘉芙蓮 丹露 - Tristana
西班牙 - Fernando Rey 法蘭度 雷 - Don Lope Garrido
意大利 - Franco Nero 法蘭高 尼路 - Horacio

"萬 勿 得 罪 女 人 !"

LA STRADA - "The Road"《大 路》

"La Strada" 1954
"The Road" 
港譯《大 路》
Anthony Quinn 安東尼 昆 Zampanò
Giulietta Masina 茱麗塔 馬仙娜 Gelsomina
Richard Basehart 李察 卑斯克 Matto

Italy 義大利名監製 Dino De Laurentiis 羅倫蒂斯, 與 Carlo Ponti 卡路龐蒂共同製作, 導演 Federico Fellini 費里尼第一齣揚威國際影壇的代表作, 他的妻子 Giulietta Masina 在影片中飾演貌似弱智的少女 Gelsomina。影片榮獲第二十九届 "Academy Awards 奧斯卡金像獎" 最佳外語電影獎; 之外亦獲得英國、丹麥、意大利和日本共八個國家的不同獎項。

EXTASE《慾 燄》- 電影 與 Wi-Fi 之母

"Extase" - Czech 捷克電影 1933
英 語 : "Ecstasy"
法 語 : "Extase"
德 語 : "Ekstase"
港 譯 : "慾 燄" 1936
演 員 :  Hedy Kiesler Eva
            Aribert Mog  Adam
            Zvonimir Rogoz  Emil
默片年代一部浪漫而帶點色情的 Czech 捷克電影, 1933年一月在 Prague 布拉格首映之後, 引起歐洲影壇的注目; 翌年, 影片導演 Gustav Machatý 榮獲1934年度 "Venice Film Festival - Best Director Award 威尼斯電影節 - 最佳導演獎"。

THE THIRD MAN《黑 獄 亡 魂》- 電影 音樂 歌曲

"THE THIRD MAN" 1949
港譯 :《 黑 獄 亡 魂 》
Joseph Cotten 約瑟 哥頓 - Holly Martins
Trevor Howard 杜利華 侯活 - Maj. Galloway
Orson Welles 奧遜 威爾斯 - Harry Lime
Alida Valli 雅烈妲 華莉 - Anna Schmidt

THIS LAND IS YOUR LAND - Response Song

"This Land Is Your Land"
"I'll Take Your Home Again, Kathleen" 是丈夫的承諾, 以回應妻子思鄉的一曲 "Barney, Take Me Home Again" 同於1875年面世, 之後催生了二十世紀初在美國流行樂壇的 "Response Song", 繼而有多首這類歌曲陸續面世, 最為樂迷認識是 Woody Guthrie 1944年面世的作品 "This Land Is Your Land", 據傳此曲的旋律是改編自一首古老的福音歌曲 "O My Loving Brother"。

I'LL TAKE YOU HOME AGAIN, KATHLEEN - Response Song

"I'll Take You Home Again, Kathleen"
一首被認為是愛爾蘭民歌, 面世之後成為美國流行樂壇具影響力的重要歌曲之一。根據 "Library of Congress 美國國會圖書館" 的資料, 此曲是來自一位不具名氣的業餘曲詞人, 德國裔的 Thomas P. Westendorf, 1848年生於美國 Virginia 維珍尼亞州, 在 Indiana 印第安那州 Hendricks County, Plainfield 小鎮的公立學校任職音樂老師。1875年, 與妻子 Jane 婚後兩年, 因她思鄉心切, 返回遙遠的 New York 紐約州 Ogdensburg 娘家之後, Thomas 每天仍惦念着妻子, 有寂寞難耐之感....