"THE ROSE"
1979年, Bette Midler 在電影事業的突破, 一齣首當女主角的電影 "The Rose 玫瑰狂熱", 飾演六十年代末一位在劇中名 Mary Rose Foster 的女歌手, 劇情經受權後改篇自一代骚靈女歌手 Janis Joplin (另文有述) 她在生活和職業上的壓力, 因而酗酒和沉溺毒品, 令致她走上性命的絕路。
"P E A R L"
是電影公司早定下來的名字, 這是 Janis Joplin 的暱稱, "PEARL" 亦是1971年她的最後遺作專輯唱片名字。Paul Rothchild 是這部電影的音樂監製, 亦是樂隊 "The Door" 和 Janis Joplin 生前的唱片監製。最後, 在 Janis Joplin 的親人反對下, 電影公司放棄影片"PEARL"的原來名字, 取這首歌曲 'THE ROSE" 為片名。
"THE ROSE 玫瑰狂熱"
電影挿曲共十二首, Paul Rothchild 從近千首歌曲選取三十首, 當中一首給 Bette Midler 自己選擇, 她取了來自女歌手撰詞家 Amanda McBroom 的作品 "The Rose", 而音樂監製 Rothchild 選出另外十一首作電影挿曲之用, 同時把影片名字改以 "The Rose" 香港譯作 "玫瑰狂熱"。
電影公演後, 獲好評如潮, Bette Midler 被提名 "奥斯卡金像獎 Oscar Academy Award"。在影片完結時, 銀幕上出現的主演角色和工作人員名單時, 才聴到由她主唱的經典 "The Rose", 這電影和歌曲給 Bette Midler 一演、一唱, 更令她聲名大噪 ! 歌曲即登上 "Cashbox Top 100" 首位, "Billboard Hot 100 Chart" 第三位, "Adult Contemporary Chart" 首位達五個星期。
Bette Midler 在電影 "The Rose" 失落了 "Oscar Academy Award 奥斯卡金像奬", 最後這電影在1980年的 "Golden Globe 金球獎" 獲得最佳女主角奬。她曾参予其他不同類別的電影達三十五部, 當中由她任女主角, 曾在香港上影和中文片名, 有記錄的 ...
1979 - THE ROSE 玫瑰狂熱 - 挿曲: The Rose
1980 - DIVINE MADNESS 紅伶。
1982 - JINXED 桃色殺機
1986 - DOWN AND OUT IN BEVERLY HILLS 荒唐暴發户
1986 - RUTHLESS PEOPLE 殺妻計中計
1987 - OUTRAGEOUS FORTUNE 嬌娃萬里追
1988 - BEACHES 莫負當年情 -
挿曲: Wind Beneath My Wings - Grammy Award 1990
1988 - BIG BUSINESS 茶煲姐妹花
1990 - STELLA 真的愛你
1991 - SCENES FROM A MALL 婚外物語
1991 - FOR THE BOYS 龍鳳雙星
1993 - HOCUS POCUS 三隻開心鬼
1996 - THE FIRST WIVES CLUB 大婆俱樂部
2004 - THE STEPFORD WIVES 超完美嬌妻
2008 - THE WOMEN 女人大作戰
婚 姻 生 活
1984年, 在歌影界已見名氣, 但是 Bette Midler 並不嚮往一般名星藝人的奢華生活; 與來自生於 Argentine 亞根庭, 德國裔的表演藝人 Martin von Haselberg, 兩人相識衹有六個星期即步入教堂, 婚禮並沒有甚麼大舖張, 祗邀請親人好友在一所小教堂進行儀式, 由一位裝扮成 Elvis Presley 的友人作証婚人而已。婚後至今, 夫妻仍相愛如昔; 女兒 Sophie 於2008年耶魯大學畢業, 她亦投身電影演員職業。
回 饋 紐 約 市
自六十年代末, Bette Midler 拿着口袋些少儲蓄, 遠赴紐約市 New York City 尋找出路, 首次踏足百老滙舞台之後, 經一番努力和嘗試, 至九十年代中, 她的事業可算是個成功的演藝人士之一, 但她仍不會忘掉紐約市給她的機會。
1991年, Bette Midler 開始支持和關注紐約市內外的公園、道路、河流各項環保和綠化工程; 1995年, 創立 "New York Restoration Project 修復纽約市計劃" 一個(NGO)非政府組織, 主要幫助紐約市一些低下層社區, 讓他們得以生活在綠化的環境; 至今已可見成效, 在不同社區共種植了一百萬棵樹。2012年, Bette Midler 被邀前往 "Songwriters Hall of Fame 作曲家名人堂" 接受颁予 "Sammy Cahn Lifetime Achievement Award" 终身成就獎項。
THE ROSE - Bette Midler 1979
That drowns the tender reed
Some say love, it is a razor
That leaves your soul to bleed
Some say love, it is a hunger
An endless aching need
I say love, it is a flower
And you its only seed
It's the heart afraid of breaking
That never learns to dance
It's the dream afraid of waking
That never takes the chance
It's the one who won't be taken
Who cannot seem to give
And the soul afraid of dyin'
That never learns to live
When the night has been too lonely
And the road has been too long
And you think that love is only
For the lucky and the strong
Just remember in the winter
Far beneath the bitter snows
Lies the seed that with the sun's love
In the spring becomes the rose
THE ROSE - Soundtrack
Side A
Whose Side Are You On? (Kenny Hopkins, Charley Williams)
Midnight In Memphis (Tony Johnson)
Concert Monologue
When a Man Loves a Woman (Calvin Lewis, Andrew Wright)
Sold My Soul To Rock 'N' Roll (Gene Pistilli)
Keep On Rockin' (Sammy Hagar, John Carter)
Side B
Love Me With A Feeling (Hudson Whittaker)
Camellia (Steve Hunter)
Homecoming Monologue
Stay with Me (Jerry Ragovoy, George David Weiss)
Let Me Call You Sweetheart (Beth Slater Whitson, Leo Friedman)
The Rose (Studio recording - album version) (Amanda McBroom)