AULD LANG SYNE - 歡樂 與 悲哀

Auld Lang Syne - 歡樂 與 悲哀
一首蘇格蘭低地 Scotland Lowland 出名詩篇, 以古蘇格蘭語文寫成, 意思是逝去已久的日子, 有傳這是蘇格蘭詩人 Robert Burns (1759-1796) 1788年撰寫的詩篇, 及後把它譜上傳統的蘇格蘭民謠樂譜, 但他從沒有承認是自己的作品。

AN AMERICAN TRILOGY《 美國三部曲 》3/3 - Elvis Presley

 

AN AMERICAN TRILOGY《 美國三部曲 》 

The Greatest Cover Song 

Elvis Presley 演繹這一曲的起因, 是由於妻子 Priscilla 在 Los Angeles 洛杉磯 Sunset Boulevard 日落大道駕車途中, 從車上的收音機聽到電台正在播放 Mickey Newbury 的一曲 "An American Trilogy", 她心想這歌曲由丈夫演繹是最好不過, 她馬上掉頭回家, 說服了 Elvis 把歌曲錄製成唱片。

AN AMERICAN TRILOGY《 美國三部曲 》3/2 - Mickey Newbury

 

Mickey Newbury (1940-2002)

1940年生於 Texas 德薩斯州 Houston 休斯頓。少年時期已喜歡拿着結他自創歌曲, 四出尋找知音, 被邀加入樂隊 "The Embers" 仼主音歌手之後, 成為多位著名歌手的表演前奏樂隊, 曾經與 Mercury Records 唱片公司有過短暫合作, 但是, 自十九歲服役空軍之後, 把音樂事業擱置下來。

AN AMERICAN TRILOGY《 美國三部曲 》3/1 - 北美殖民地歴史 與 歌曲

 

"Mason-Dixon Line" 歴 史 

十八世紀中葉, 法國和西班牙在北美洲有殖民地之外, 不列顛王國在北美洲大西洋沿海的殖民地當中, 由於 Pennsylvania 和 Maryland 的州界糢糊不清, 與及 Delaware 東西兩面的界線劃分引起糾紛, 最終要交由英國天文學測量家 Jeremiah Dixion 和測量家 Charles Mason, 從1763年至1767年完成地界勘測, 經多方確認後, 以一條命名為 "Mason-Dixon Line" 的分界線把問題解决。

ALL MY TRIALS《我所有的考驗》2/2 : Original or Remade

 

ALL MY TRIALS《我所有的考驗》- Traditional 

Bob Gibson 的一曲 "Bahamian Lullaby" 1956年面世之後, 不被樂迷關注, 像似消聲匿跡, 但是, 這歌曲被換上新名字 "All My Trials", 由 Cynthia Gooding 重新演繹, 並收錄在她的1957年專輯 "Faithful Lovers and Other Phenomena", 這一曲經 Cynthia 以悲情腔調的演繹之後, 卻引起民歌樂壇的注目。

 

Cynthia Gooding (1924-1988)

ALL MY TRIALS《我所有的考驗》2/1 : Bahamian Lullaby 巴哈馬搖籃曲

 

 

 

"BAHAMIAN LULLABY 巴哈馬搖籃曲" - Traditional

Bob Gibson (1931-1996) 

1956年, 個人的首張專輯 "Offbeat Folk Songs", 當中一首被歸類為心靈歌曲, 歌詞意象着聖經的 "一本小書"、"上帝"、"宗教"、"天堂"、 "生命之樹"、"朝聖者" 與 "冰寒的約旦河, 令身體淒冷, 卻使心靈溫暖", 是意喻基督徒對死亡和苦難的 "考驗"。