
"TRIPLE CROSS" 1966
港 譯《 雙 重 間 諜 戰 》1967
Christopher Plummer 基斯杜化 龐馬 Eddie Chapman (Franz Graumann)
Yul Brynner 尤 伯連納 Col. Baron von Grunen
Romy Schneider 羅美 雪妮黛 Helga Lindstrom
Trevor Howard 杜利華 侯活 Freddie Young
Gert Frobe 翟 科比 Col. Steinhäger
Claudine Auger 歌羅汀 奧嘉 Paulet
在三十年代末的英國 London 倫敦, Eddie Chapman 外表温文爾雅, 原來是個精於爆破夾萬的貫匪, 犯案累累卻一直逍遙法外。一天, 在英法海峽近法國西北面, 不列顛領土的一群島嶼, 其中一個最大而有自己政府民事管治權的 Jersey 島, Chapman 在那裡度假, 享受陽光之際, 被該地警方捕獲而被判刑十五年, 囚禁在該島的監獄裡。二戰爆發之後, Jersey 島被德軍佔領, Chapman 仍在獄中服刑, 為離開監獄, 憑著他獨特的判刑 "履歷", 向德軍投誠和願意效忠服務, 最終被德軍接納並偽裝已把他處決, 而計劃要將他暗中押送至佔領區法國。
Chapman 在佔領區法國改上德國人姓名 Franz Graumann, 與德軍 Col. Baron von Grunen 上校合作和接受間諜訓練, 期間, 與一位稱為伯爵夫人的同事 Helga 發生了一段愛情, 這一切與工作進程全被 Grunen 上校的下屬, 前警察上校 Col. Steinhäger 的密切監視直至給他第一次任務, 而暗裡是一次假飛行跳傘, 以考驗他的忠誠和胆色; 至第二次才是真的要 Chapman 秘密先空降至英國再候命執行任務, 但是, 他着陸英國之後卻直往有關部門, 把發生在 Jersey 島上與德軍合作的一切和盤托出, 並願意任英國的雙重間諜來換取特赦....
"TRIPLE CROSS" - 1966 Full Movie

香港 「六七暴動」....
1967年初, 香港勞工階層由於工時、假期與工資問題, 引致勞資糾紛日趨嚴重, 工人對廠商、資本家和政府官僚的處事極度不滿, 同時亦受到當時中国大陸 "文化大革命" 的影嚮, "工联会" 和屬下的社團開始煽動工人怠工、罷工、抗議和組織示威遊行以反對資本主義, 最終走上政治抗爭的道路。
1967年五月十一日, 位於九龍的 "香港人造膠花廠" 大規模騷動因工潮而起, 引致交通癱瘓, 商舖被搶掠, 政府在九龍市區實施宵禁令, 當天, "TRIPLE CROSS 雙重間諜戰" 正在九龍 "Royal Theatre 麗聲戲院" 首映, 夜場在宵禁令下被迫取消; 同日首映的影院還有殖民地色彩名字的 "Queen's Theatre 皇后戲院" 與及 "State Theatre 皇都戲院", 分別位於港島中區與北角, 因不涉及宵禁, 仍可如期放映。幾天後, 到港督府示威的群眾高舉 "毛語錄" 小紅書, 更以 "反英抗暴" 為口號, 由勞資糾紛上升至政治抗爭, 警方克制處理至群眾離開之後, 馬上通知該三間影院將外牆已掛上多天的廣告畫拆卸, 因為畫上的大不列顛 "米字旗" 會節外生枝, 令影院成為政治衝擊的目標; 不過, "某些人士" 依然囂張狂妄, 令後來暴亂的氣焰更加熱熾。
1967年五月至十二月, 這七個月内發生了連串動亂, 示威者與警方激烈衝突, 由開槍鎮壓延伸至暴動, 激進 "左仔" 在各處放置寫上
"同胞勿近" 的土製炸彈 "菠蘿" 之外, 還有縱火燒車的瘋狂暴行, 親共報章卻以政治層面稱之為 "香港反英抗暴鬥爭"。最終, 政府要實施戒嚴和武力鎮壓, 事件才平静下來, 而死亡人數有記錄已共達九十人; 自此, 社會已被嚴重分裂, 人們開始對民生和政治更加關注。 「六七暴動」 的終結, 成為香港歴史的銘記。
Link : 香港六七暴動內情 與 序言....
NEXT - 1968年, 電影 "The Chairman" 在港的炸彈恐嚇事件重現....