ALBERTA HUNTER ALEXIS KORNER AMERICAN PIE AMSTERDAM ANNE MURRAY ANSWER SONG ANTHONY QUINN ARE YOU LONESOME TONIGHT? BADFINGER BARBRA STREISAND BESSIE SMITH BETTE MIDLER BOBBY VEE BOBBY VINTON BOSSA NOVA BRENDA LEE BUDDY HOLLY CARLOS SANTANA CAROL KAYE CAROL KIDD CATERINA VALENTE CHARLES AZNAVOUR CHARLES BROWN CHET ATKINS CILLA BLACK CLASSIC & HYMN CLASSIC & REMADE CONCH REPUBLIC 海螺共和國 CONNIE FRANCIS COVER SONG UNCOVERED DAVE BRUBECK-TAKE FIVE DELTA BLUES【美國南音】 DICKEY LEE DINAH SHORE DIRE STRAITS DOC POMUS EAST MEETS WEST【東西滙】 ÉDITH PIAF ELIZABETH COTTEN ELVIS PRESLEY ENGLAND BALLAD【英國南音】 ERIC CLAPTON EVERLY BROTHERS FADO-PORTUGAL【葡國南音】 FATHER'S DAY FIFA WORLD CUP 世界盃 FREDDY FENDER GLOOMY SUNDAY GREATEST COVER SONG HANK WILLIAMS HARRY BELAFONTE IN MUSIC HISTORY INTERNATIONAL WOMEN'S DAY JANIS IAN JANIS JOPLIN JIMMY SCOTT JOAN BAEZ JOE HILL JOHN LENNON JOHN MAYALL JOHNNY ACE JULIE GOLD KAREN CARPENTER KYU SAKAMOTO 坂本 九 LA GOLONDRINA LAURA FYGI LESLEY GORE LINDA RONSTADT LINDA SCOTT LITTLE PEGGY MARCH LOS INDIOS TABAJARAS MALVINA REYNOLDS MARIAM MAKEBA MARIANNE FAITHFULL MARK DINNING MARNI NIXON MARY(Ka'aihue)KAYE MATT MONRO MICHAEL JACKSON MILITARY HYMN MINNIE RIPERTON MONEY STORY & SONG MOTHER'S DAY MOVIE & SONG MUSICALS NANA MOUSKOURI NATIONAL ANTHEMS NOKIA TUNE ODETTA ORIGINAL & REMADE OTIS REDDING PARODY【戲仿】 PATTI PAGE PERRY COMO PETE SEEGER PHIL OCHS PHIL SPECTOR PINK FLOYD PLAYING FOR CHANGE PSYCHEDELIC ROCK RANDY CRAWFORD RAY CHARLES RESPONSE SONG RICKY NELSON RITA COOLIDGE RITCHIE VALENS ROCKABILLY ROD McKUEN SAM COOKE SCARBOROUGH FAIR SHIRLEY COLLINS SIMON & GARFUNKEL SINÉAD O'CONNOR SOFIA KÄLLGREN THE BEATLES THE G-CLEFS THE MONKEES THE PLATTERS THE STORY THE WALL【迷牆】 TIANANMEN SQUARE 8964【天安門】 TORCH SONG TRADITIONAL & REMADE U.S.BILLBOARD CHART VALENTINE'S DAY VERA LYNN VIOLA SMITH VIRGINIA LEE VOICE CROSSING 交織叠聲 WEDDING SONG WOODSTOCK '69 WORLD CARNIVAL【環球嘉年華】 YELLOW RIBBON【黄絲帶】 中詞西曲 中詞西曲目錄 A-Z 何國禧 周璇 地水南音 姚莉 張露 曾煥福 JOSÉ MARI CHAN 李叔同 李香蘭 - 山口淑子 李麗蓮 潘秀瓊 舒雲 蘇馬大 MARTHA SOO 郎毓秀 關正傑 黃柳霜 Anna May Wong

January 14, 2025

《美 國 總 統 大 選》- Parody《戲 謔》



第四十七任美國總統大選之後 .... 
"Joe, nobody knows you when you're down and out!"
三十年代初, 美國陷入經濟大蕭條, 一首 "Delta Blues 美國南音" 藍調歌曲 "Nobody Knows You When You're Down and Out", 描繪了人生起落, 世態炎涼的一面 ....

January 11, 2025

黃柳霜 Anna May Wong - 4/4 : The Foolish Things Remind Me of You


黃柳霜 Anna May Wong
(1905-1961)
美國在 Anti-miscegenation laws《反異族通婚法》的年代, 是禁止白人與有色族裔的愛情和婚姻關係; 黃柳霜不接受與華裔男子的戀情, 令她在愛情路上更加崎嶇和複雜。她在英國倫敦期間, 沒有這樣的法制下, 很快成為上流社會的社交圈子常客, 認識了多才多藝的文學家, 亦是英國 BBC 廣播公司的綜藝節目總監 Eric Maschwitz。

黃柳霜 Anna May Wong - 4/3 : 星光大道 / Quarter 硬幣 / 歌曲

"Hollywood Walk of Fame 星光大道"
美國加州 Los Angels 洛杉磯 Hollywood Boulevard 荷李活大道, 在橫跨十五條街道的一段, 於1960年二月八日命名為 "Walk of Fame 星光大道", 至今已有近二千八百個刻有演藝界人士名字的黄銅鑄 "五角星標誌", 每個分別嵌入在兩傍的行人路上, 是對美國的演藝和娱樂事業, 有極大貢獻的有關人等, 以表敬意之外, 亦讓大眾認識, 分享和回憶一番。

黃柳霜 Anna May Wong - 4/2 : 荷李活 黄臉孔



荷李活 黄臉孔 Yellowface in Hollywood
黃柳霜曾經接受電影雜誌訪問, 她說道:「我對自己在影片中必須扮演的角色感到非常厭倦和極為不滿; 荷李活似乎容不下我們華人, 在影片中有些角色總是由白人, 墨西哥人, 甚至美洲印第安人, 臉孔塗上黃色, 半閉眼精成線來扮演中國人!」。

黃柳霜 Anna May Wong - 4/1 : 生平 與 電影



黃柳霜 Anna May Wong
1905年, 生於美國加州 Los Angeles 洛杉磯, 祖籍廣東台山, 父親黃三星在美國出生, 曾經返回家鄉台山娶妻並育有一兒, 獨自返回美國之後重婚, 與第二任妻子誕下七個子女, 黃柳霜排行第二。1910年, 舉家由 Flower Street 遷居至 Figueroa Street, 在一個只有少數中國人, 其他是愛爾蘭人, 德國人和日本人的社區, 黃三星在社區繼續經營他的 "三記洗衣店"。

December 31, 2024

AULD LANG SYNE - 歡樂 與 悲哀



Auld Lang Syne - 歡樂 與 悲哀
一首蘇格蘭低地 Scotland Lowland 出名詩篇, 以古蘇格蘭語文寫成, 意思是逝去已久的日子, 有傳這是蘇格蘭詩人 Robert Burns (1759-1796) 1788年撰寫的詩篇, 及後把它譜上傳統的蘇格蘭民謠樂譜, 但他從沒有承認是自己的作品。

December 10, 2022

AN AMERICAN TRILOGY《 美國三部曲 》3/3 - Elvis Presley


 
AN AMERICAN TRILOGY《 美國三部曲 》 
The Greatest Cover Song 
Elvis Presley 演繹這一曲的起因, 是由於妻子 Priscilla 在 Los Angeles 洛杉磯 Sunset Boulevard 日落大道駕車途中, 從車上的收音機聽到電台正在播放 Mickey Newbury 的一曲 "An American Trilogy", 她心想這歌曲由丈夫演繹是最好不過, 她馬上掉頭回家, 說服了 Elvis 把歌曲錄製成唱片。

AN AMERICAN TRILOGY《 美國三部曲 》3/2 - Mickey Newbury


 
Mickey Newbury (1940-2002)
1940年生於 Texas 德薩斯州 Houston 休斯頓。少年時期已喜歡拿着結他自創歌曲, 四出尋找知音, 被邀加入樂隊 "The Embers" 仼主音歌手之後, 成為多位著名歌手的表演前奏樂隊, 曾經與 Mercury Records 唱片公司有過短暫合作, 但是, 自十九歲服役空軍之後, 把音樂事業擱置下來。

AN AMERICAN TRILOGY《 美國三部曲 》3/1 - 北美殖民地歴史 與 歌曲

 
"Mason-Dixon Line" 歴 史 
十八世紀中葉, 法國和西班牙在北美洲有殖民地之外, 不列顛王國在北美洲大西洋沿海的殖民地當中, 由於 Pennsylvania 和 Maryland 的州界糢糊不清, 與及 Delaware 東西兩面的界線劃分引起糾紛, 最終要交由英國天文學測量家 Jeremiah Dixion 和測量家 Charles Mason, 從1763年至1767年完成地界勘測, 經多方確認後, 以一條命名為 "Mason-Dixon Line" 的分界線把問題解决。

December 3, 2022

ALL MY TRIALS《我所有的考驗》2/2 : Original or Remade

 
ALL MY TRIALS《我所有的考驗》- Traditional 
Bob Gibson 的一曲 "Bahamian Lullaby" 1956年面世之後, 不被樂迷關注, 像似消聲匿跡, 但是, 這歌曲被換上新名字 "All My Trials", 由 Cynthia Gooding 重新演繹, 並收錄在她的1957年專輯 "Faithful Lovers and Other Phenomena", 這一曲經 Cynthia 以悲情腔調的演繹之後, 卻引起民歌樂壇的注目。
 
Cynthia Gooding (1924-1988)