"I Want to Go Home"
Charles Brown, Amos Milburn 两人合作撰寫和演譯的歌曲, 1959年, Ace Records 印製唱片發行面世, 成績平平, 翻唱版本衹有兩個。Charles Brown 在不同版本當中, 有藍調、爵士樂或教堂福音等不同格調, 歌詞多以即興演譯, 所以歌詞沒有完整版本的記載。
"I WANT TO GO HOME" - Charles Brown
在樂壇以 "I Want to Go Home" 和 "I Wanna Go Home" 這名字, 以完全不同版本的歌曲, 大多數是男歌手的演譯, 相信同是遊子的心聲吧。1997年, 失明女歌手 Diane Schuur 演繹 Charles Brown 的版本 "I Want To Go Home" 亦唱出了任何人所面對孤單的感受。
"I Want To Go Home" - Diane Schuur 1997
I, I want to go home
'Cause I feel so all alone
I want to go home
I want to go home
Oh yes, I want to go home
I can't hide my pride
When my friends cast me aside
I want to go home
I want to go home
Oh Lord, I want to go home
Just remember, before my end,
I want to go home
Start out over again
I want to go home
I want to go home
I want to go home
I, I want to go home
'Cause I feel, I feel so all alone
I want to go home
I want to go home
Yes, I, I want to go home
"I Want to Go Home" - Derrick Morgan
I want to go home, I want to go home
Lord oh, I want to go home
If you see my mother
My dear sister and brother, yeah
Tell Lord oh, I want to go home
This life I'm livin'
Is better off dying, yeah
Lord oh, I want to go home
I want to go home, I want to go home
Lord oh, I want to go home
I want to go home, I want to go home
Lord oh, I want to go home
I want to go home, I want to go home
Lord oh, I want to go home
I want to go home, I want to go home
Lord oh, I want to go home
"I Want to Go Home" - Charles Brown & Amos Milburn 1959
You know that I, I want to go home
Cause I feel so all alone now, I want to go home
I want to go home, oh yeah, I want to go home
You know that I can hide my pride
When my friend can see inside now
Oh no, I want to go home, I want to go home, oh yes
I want to go home right now
Well, just remember
Before I end, I want to go home and start all over again, oh yes
I want to go home, I want to go home, oh yes,
I want to go home, right now,
Everybody joins me to sing
You know that I want to go home,
Common brothers and sisters
Cause I feel so all alone, I want to go home,
I want to go home, oh yes, I want to go home, right now
Well, I so lonesome
Don't, please, please somebody stays here with me
That's why I want to go home, I want to go home, oh yes,
I want to go home now
Well, I so worry each night and day
Here since ever since I have waited to go home
I want to go home oh yeah, I want to go home, right now
You know I want to go home
cause I feel so all alone, I want to go home
I want to go home, oh yeah, I want to go home
You know it so hard, in this lonesome town,
All my friends, all my friends see me down
That's what I want to go home, I want to go home, oh yes,
There start a show, to lend me a hand, nobody, nobody,
Nobody seems to understand, just want to go home, oh yes