Funiculì, Funiculà "纜車, 纜車" - 2/2 : Remade / 中 詞 西 曲

Funiculì, Funiculà "纜車, 纜車" 
登山纜車啟用之後, 但很少人願意使用, 由於被認為如要登上 Vesuvius 維蘇威火山的話, 以傳統的騎驢或馬匹仍較為安全; 纜車公司為了鼓勵那不勒斯人, 與及遊客選擇乘坐登山纜車 "Funiculà", 於是把 "Funiculì funiculà" 的歌詞略為更改, 以宣傳乘坐纜車的好處, 能讓你毫不費力可登上高山, 欣賞美麗的風景; 不過, 纜車運作至1944年, 在一次火山爆發把鐵路完全毀掉, 而原創歌曲至今仍然流傳下去。

Funiculì, Funiculà "纜車, 纜車" - 2/1 : Original & Remade

Vesuvius 維 蘇 威 火 山
位於義大利 Campanian 坎帕尼亞的 Napoli Gulf 那不勒斯灣, 距離 Napoli 那不勒斯東面約九公里, 離海岸不遠的 Campanian 坎帕尼亞弧形火山群, 其中一個由大圓錐體組成的 Vesuvius 維蘇威火山, 其頂峰的火山口, 部分被陡峭的邊緣包圍, 與爆發後由岩漿型成鍋狀的凹陷, 是因為早期更高結構的坍塌所致。