OH, HOW I MISS YOU TONIGHT - Original & Remade

Answer Song 回應歌曲

Jeanne Black 的第一張唱片 "He'll Have To Stay" 由 Capitol Records 唱片公司錄製, 1960年三月面世之後, 八月 Marilyn Michaels 的 "Tell Tommy I Miss Him" 與十一月 Dodie Stevens 的 "Yes, I'm Lonesome Tonight", 三首 "Answer Song 回應歌曲" 在九個月內先後面世, 引起樂迷注目之外, 更把歌曲和女歌手的曲風相互比較, 成為茶餘飯後的熱話。

 

HE'LL HAVE TO STAY - Answer Song / Parody【戲仿】

JEANNE BLACK (1937-2014)
Gloria Jeanne Black 1937年生於美國加州 Los Angeles 洛杉磯, Pomona 城市。十九歲開始在電視台的鄉謠節目 "Hometown Jamboree" 亮相演出; 三年後, 前赴 Nevada 內華達州 Las Vegas 拉斯維加斯, 和 Tahoe 太浩湖一帶當職業歌手。1960年, 成為 Capitol Records 唱片公司合約歌手, 錄製第一張細唱片, A-面歌曲 "He'll Have To Stay" 登上 "Billboard Hot 100" 第四位, "Country Chart 鄉謠榜" 第六位, 在全球的銷量很快已超過一百萬張。

HE'LL HAVE TO GO - Greatest Cover Song《中 詞 西 曲》

 

"HE'LL HAVE TO GO"

與摯愛在電話交談中, 感覺到她有男伴在一起 ....

Joe Allison 是電台電視和唱片監製, 亦是作曲家, "He'll Have To Go" 是他和妻子 Audrey 的作品, 創作靈感是來自夫婦之間的一次電話交談, 當時两人分別身處喧鬧的地方, 加上 Audrey 天生柔和的嗓音, Joe 要求她靠近話筒, 讓他可以聽得更清䀿; 這啟發了 Audrey Allison 寫下歌曲的第一句, 男歌手以溫柔而忐忑, 細語 "Put your sweet lips a little closer to the phone .....

 

TELL TOMMY I MISS HIM - Answer Song

 

THE ANSWER TO EVERYTHING 

GIRL ANSWER SONGS OF THE 60's

六十年代美國流行樂壇正藉 "Answer Song 回應歌曲" 的潮流, 這張專輯收錄了多首從原曲改編成 Answer Song 的作品, 因而造就了多位女歌手如 Marilyn Michaels, Dodie Stevens, Skeeter Davis, Damita Jo, Thelma Carpenter, Jody Miller, Carla Thomas, Jo Ann Perry, Linda Lee, Tracey Dey, Rickie Page 等, 其中一位是後來的英國女子組合 "The Ladybirds" 其一成員 Laura Lee, 她回應 Ray Peterson 的一曲 "Tell Laura I Love Her" 被公認為最悲情的版本。

TELL LAURA I LOVE HER - Greatest Cover Song《中 詞 西 曲》

"TELL LAURA I LOVE HER"
作曲家 Jeff Barry 熱衷於 "Cowboy 牛仔"文化, 此曲原是西部 "騎馴牛 Rodeo"  比賽的內容, 為迎合年輕歌迷與及 "Stock Car Race 房車賽" 的潮流, RCA 唱片公司建議把歌詞重寫, 一篇發生在賽車場上的悲情故事, 亦是對向往路上賽車的青年作出勸誡。

NATIONAL ANTHEM - UKRAINE

Ще не вмерла Україна

Ukraine Has Not Perished

RAY CHARLES - 3 : 獎項 與 榮譽

 

RAY CHARLES (1930-2004)

"I never wanted to be famous. I only wanted to be great." - Ray Charles

十七歲開始参予唱片錄音工作, 被 Nat King Cole 和 Charles Brown 的歌唱風格啟發, 至後來更創造了自己獨特的唱腔。在美國流行樂壇被譽為靈魂音樂先驅, 把 "藍調節奏", "福音歌曲", "鄉謠", "爵士樂" 和 "流行歌曲" 整合和共冶一爐。

RAY CHARLES - 2 : 音 樂 歴 程

Ray Charles (1930-2004)

十五歲, 痛失母親, 放棄學業, 離開原居城市 Greenville 遠赴東面 Jacksonville, 暫居母親的朋友家中, 在 LaVilla 區内駐名的 Ritz Theater 劇院任樂隊的鋼琴手, 每晚薪金為四美元, 開始以音樂為職業; 及後, 為了容易找到工作, 加入當地的樂師工會, 可以利用工會內的鋼琴練習。

RAY CHARLES - 1 : 出 生 坎 坷

Ray Charles (1930-2004)
美國流行樂壇的騷靈音樂先驅, 他將藍調怨曲、福音、鄉村音樂結集成流行歌曲, 創造出不少經典, 樂迷認識和喜愛的歌曲如 "Unchained My Heart", "Hit The Road Jack", "Georgia On My Mind" 與及一首被世界流行樂迷公認是他的標誌歌曲 "I Can't Stop Loving You"。

"RESPONSE SONG" 蝴 蝶 效 應

"Response Song" 蝴 蝶 效 應
"I'll Take Your Home Again, Kathleen" 是丈夫的承諾, 以回應妻子思鄉的一曲 "Barney, Take Me Home Again", 1875年面世之後, 催生了二十世紀初在美國流行樂壇 "Response Song" 的蝴蝶效應, 繼而有多首這類歌曲陸續面世, 最為樂迷認識是 Woody Guthrie 1944年的作品 "This Land Is Your Land", 據傳此曲的旋律是改編自一首古老的福音歌曲 "O My Loving Brother"。