"RESPONSE SONG" 蝴 蝶 效 應

"Response Song" 蝴 蝶 效 應
"I'll Take Your Home Again, Kathleen" 是丈夫的承諾, 以回應妻子思鄉的一曲 "Barney, Take Me Home Again", 1875年面世之後, 催生了二十世紀初在美國流行樂壇 "Response Song" 的蝴蝶效應, 繼而有多首這類歌曲陸續面世, 最為樂迷認識是 Woody Guthrie 1944年的作品 "This Land Is Your Land", 據傳此曲的旋律是改編自一首古老的福音歌曲 "O My Loving Brother"。

I'LL TAKE YOU HOME AGAIN, KATHLEEN" - Response Song

 
"I'll Take You Home Again, Kathleen"
一首被大多數樂迷認為是 Ireland 愛爾蘭民歌, 在美國流行樂壇其影響力是重要歌曲之一。根據 "Library of Congress 美國國會圖書館" 的資料, 此曲是一位不俱名氣, 業餘曲詞人的稀有作品。

Thomas P. Westendorf 德國裔美國人, 1848年生於 Virginia 維珍尼亞州, 在 Indiana 印第安那州 Hendricks County, 小鎮 Plainfield 公立學校任音樂老師;  妻子思鄉, 返回 New York 紐約州 Ogdensburg 娘家之後, 對妻子惦念, 倍感孤寂。

BOBBY VEE - 4/4 : Bob Dylan

Bobby Vee 

1959年開始踏入流行樂壇, 至2014年共五十多年來, 錄製個人唱片有記載達二百五十七張, 加入 Liberty Records 唱片公司之後, 他與公司的情誼特别深厚, 由1959年開始至1970年長達十一年, 錄製和發行唱片有一百五十張, 被邀参予或收錄在不同公司品牌的唱片、演唱會錄音和其他精選專輯多達兩千張。

BOBBY VEE - 4/3 : Cover Song Uncovered

"COME BACK WHEN YOU GROW UP"

Bobby Vee 在樂壇由1963年開始沉寂下來至1967年, 他的好友亦是經理人 Snuff Garrett, Liberty Records 唱片公司的監製, 拿着一張細唱片, 告知已找到一首適合他演譯的歌曲, 兩人走到錄音室試聽之後, 交由唱片工程師把音樂聲軌編改, 再加上 Bobby 的演譯, 錄製成範本唱片, 經理帶同唱片(即今天的派台歌曲)到各電台, 藉着 "Payola" 的方法, 在電台的音樂節目中播放。

BOBBY VEE - 4/2 : The Shadows

 

 

BOBBY VEE & THE SHADOWS

一曲 "Suzie Baby" 從 Minnesota 明尼蘇達州跨越至 Dakota 達科他州和 Iowa 愛荷華州不同地區, 包括中西部各地電台, 大受年青樂迷歡迎, 登上 "U.S.Billboard Hot 100" 榜上第七十七位, 成為 1959年整個夏季的熱門流行歌曲之一, 並引起各大唱片公司注目。繼而, Bing Bingstrom 帶樂隊前赴 Los Angeles 洛杉磯, 把 "Suzie Baby" 和 "Flyin' High" 交給 Liberty Records 唱片公司, 先印製細唱片在西岸發行, 繼而簽約成為該公司旗下的樂隊。

BOBBY VEE - 4/1 : The Day The Music Died

 

 

"THE DAY THE MUSIC DIED"

Buddy Holly, Ritchie Valens 和 Big Bopper 在 Iowa 愛荷華州 Mason City 演出後, 準備乘坐私人小型飛機, 前往下一站在 Minnesota 明尼蘇達州 Moorhead 市, 繼續舉行的 "Winter Dance Party" 巡迴演唱會。1959年二月三日淩晨, 飛機在起飛後不久, 遇上大風雪, 離開 Clear Lake 不遠處墜毀, 機上各人同罹難 ....

TOWN WITHOUT PITY《暴 雨 狂 雲》- Movie & Song

英 美: "Town Without Pity" 
德 國 : "Stadt ohne Mitleid"
香 港 :《暴 雨 狂 雲》
1961年電影, 由美國、瑞士和當年的西德合作, 在德國取景拍製, 故事取自德國作家 Gregor Dorfmeister 以筆名 Manfred Gregor 1960年的小說 'Das Urteil' 英譯: "The Verdict 判決" 改編成電影, 但影片製作人員名單當中, 卻罕見沒有編劇的名字出現, 他是 ....

BADFINGER - 5/5 : "Without You" Tom Evans

 

TOM EVANS (1947-1983)
1975年, Pete Ham 離世之後, Badfinger 樂隊亦解散, 之後 Tom Evans 與樂隊前成員 Bob Jackson 同加入名為 "Dodgers" 的樂隊, 錄製三首歌曲與及在英國巡迴表演, 由於 Evans 和唱片監製不和而離開樂隊, 短暫退出音樂事業。

 

BADFINGER - 5/4 : Pete Ham "Wish You Were Here"

 

"Love Is Easy" / I Miss You"
Badfinger 樂隊加盟 Warner Bros. Record 華納唱片公司第一張單曲唱片, A-面 "Love Is Easy" B-面 "I Miss You" 1973年十月面世之後, 唱片公司繼而預付 Stanley Polley 二十五萬元作首張專輯唱片錄製, 並同意款項存入一個華納公司和樂隊均可以查閱的帳戶, 保管至完成專輯的錄音為止。

BADFINGER - 5/3 : "Apple of my eye"

"APPLE OF MY EYE" - 眼的瞳孔

寓意「遠超於任何人對事物的珍惜」, 源自聖經的詞句; Shakespeare 莎士比亞1590年的劇作 "A Midsummer Night's Dream 仲夏夜之夢" 的台詞中, 亦有用上這詞彙 "Sink in apple of his eye"。