MALVINA REYNOLDS - 3/3 : "Little Boxes 蝸居" - Original & Remade

"LITTLE BOXES 蝸 居"
歌詞中 "Ticky-tacky 平庸粗俗" 成為20世紀60年代美國的流行語, 甚至當年的 Merriam-Webster Dictionary 亦把它收納在字典的詞彙內, 可見此曲的普及和受歡迎; 一位專於撰寫諷刺文章的作家形容 "Little boxes" 是有史以來一首能道破偽善的歌曲。

MALVINA REYNOLDS - 3/2 : "Little Boxes"

"LITTLE BOXES  蝸 居"
1962年, 有一天 Malvina Reynolds 與丈夫由三藩市駕車南下前往 La Honda 参加一個名為 "Friends Committee on Legislation" 的應邀作演唱嘉賓。

MALVINA REYNOLDS - 3/1 : Biography

MALVINA REYNOLDS 1900-1978
一位民歌和藍調創作歌手, 社會活動份子, 原名字 Malvina Milder, 生於加州, 三藩市 San Francisco, 父母親是傾向社會主義的猶太移民。Malvina 中學畢業時, 因為認同父母反對美國参予第一次世界大戰, 拒絕接受學校所頒發的文憑以示抗議; 及後再考進加州大學 UC Berkeley 栢克萊分校, 並獲得了英國文學的學士和碩士學位。

EL CONDOR PASA - 3/3 : Original & Remade

舊夢何處尋 - 鄧麗君
Simon & Garfunkel 將此曲收錄在他們的專輯 "Bridge Over The Trouble Water"; 翌年另一版本由 Perry Como 以不同格調演譯, 並收錄在專輯唱片 "It's Impossible" 當中, 两曲的演譯同樣受樂迷歡迎 ....

EL CONDOR PASA - 3/2 : Simon & Garfunkel

SIMON & GARFUNKEL 
1965年, Paul Simon 在法國巴黎 "Théatre de l'Est Parisien" 首次聽到一隊集亞根庭和烏拉圭人的印加樂隊 "Urubamba" 在演奏 "El Cóndor Pasa" 這樂曲 ....

EL CONDOR PASA - 3/1 : Original

EL CÓNDOR PASA (Zarzuela 唱誦歌劇)
傳説是秘魯印加土著反西班牙殖民時期的歌曲。1780年, 有一位土著戰士 Tupac Amaro 在一場反殖民革命而犧牲; 他死後的靈魂化成一隻禿鷹, 每天依依不捨出現在安第斯山脈上空翱翔, 令致秘魯人民深信對自由的追求不息, 自此, 一首反殖民的印地安民歌把這個民族戰士的故事相傳下去 ....

LA NOVIA - The Wedding《ラ・ノビア》【花月佳期】方逸華

"La Novia" Antonio Prieto
"The Wedding" Julie Rogers
【花月佳期】Mona Fong 方逸華

BORN TO BE WILD - Parody【香港版】For Seniors + 18

+ eI8hteeN vErSioN
bORn tO bE wiLd

野 性 難 馴 ....
.... 歲 月 催 人

BORN TO BE WILD - Psychedelic Rock

"BORN TO BE WILD" 
"EASY RIDER"「迷幻車手」
樂隊 "Steppenwolf" 1968年的第三張單曲唱片, "Born To Be Wild" 與及 "Everybody's Next One" 均由 Mars Bonfire 撰寫, 前者更成功登上 "Billboard Hot 100" 細唱片榜第二位的歌曲; 及後更成了 "Psychedelic Rock" 的經典之一。

DADDY, WHAT IF :《親親爹哋》香港版:《親親 Jacky》

《親親 Jacky》香港版
2014年8月20日 高登音樂台的網友作品, 源自何國禧和何君諾父子情懐的中詞西曲《親親爹哋》; 原版本英文歌曲全文, 請参閱拙作 "DADDY, WHAT IF 《親親爹哋》何國禧"。