Luisa Antonietta Maria Teresa (1870-1947)
十九世紀末, 澳地利公國公主 Luise of Austria Tuscany, 年十七歲, 裙下之臣有两位公國王子。至二十一歲, 選擇嫁給中世紀 German Kingdom 德意志王國 Saxony Duchy 薩克森公國的王儲 Frederick Augustus III (1865-1932)。婚後的 Luisa 被封為 Princess of Saxony Duchy 薩克森公國公主。
Frederick Augustus III (1865-1932)
Luisa 自幼喜愛音樂和社交活動, 婚後仍不安於室, 惹來不少婚外情, 當中有牙醫生和兒子的法文導師, 因此, 醜聞傳至皇廷內外, 迫使國王要用盡手段, 甚至恐嚇和迫她要入住精神病疵護所。至1902年, Luisa 得兩位女僕和姐妹幫助, 不惜放棄五個兒女, 逃離皇廷, 與兒子的法文導師出走, 經迂迴上路才可逃扺瑞士, 投靠住在 Geneva 日內瓦的兄妹。事發之後, 被傳 Luisa 離開前已懷着他人的骨肉, 令致王儲丈夫憤怒之下, 以王妃私奔為"醜聞"在各處謠傳。翌年, Frederick Augustus III 登基, 在位至1918年。(及後, 經醫生與醫學專家驗證, 女嬰是王儲和 Luisa 的第六位女兒 Anna Monika Pia)
Luisa 離開十二年的皇廷奢華生活, 金錢成了問題, 與情夫經歴一番困難才能定居 Italy 意大利 Florence 佛羅倫斯, 一嘗平民生活和寄情於學習音樂; 两年後, 與情夫終告分手。1907年, 與相比年輕十三歲, 她的鋼琴導師 Enrico Toselli 情生一段姐弟、師生戀; 為了脫離羅馬天主教的婚姻法律, 1908年, 兩人遠赴耶教的英格蘭, 在倫敦 London 註册結婚; 同年, 誕下一兒 Carlo Emanuele Toselli (1908-1969) 之後, 開始分居, 兒子跟隨 Enrico Toselli 一起生活, 至1912年, 這段算是四年的婚姻才正式告終。
分居期間, Enrico Toselli 完成一本回憶錄: "Il mio matrimonio con Luisa di Sassonia", 1912年面世之後, 在義大利被受歡迎; 出版商把它譯成法文版本: "Mari d'altesse" 4s de mariage avec Luise de Toscane, ex-princesse de Saxe 翌年亦相繼面世; 書名意譯: "公主殿下的丈夫" 與前薩克森公國公主 Luisa 的四年婚姻。
Enrico Toselli 以鋼琴演奏和作曲揚名, 自涉及前皇妃 Luisa 的 "醜聞", 两人由認識至結婚、生子、分居、離婚至他的回憶錄面世之後的幾年間, 他的鋼琴樂譜作品 "Serenata" 被撰上歌詞在樂壇出現, 並加了一個哀愁的名字 "Rimpianto" - "Regret 悲嘆" ....
Serenata "Rimpianto" in Mandolin
1916年, 義大利, 佛羅倫斯 Florence 一間樂器製造商, 出版了一本以 Enrico Toselli 的歌曲樂譜作品, 特別為了其製造的樂器 Mandolin 曼陀鈴彈奏, 這亦是 "Serenata" 首次有撰上歌詞的樂譜面世; 封面已經印上 "RIMPIANTO" (Serenata) 和 Versi di (Version of 版本) Alfredo Silvestri, 左下角卬有該公司的名字和地方: BRATTI & CO. FIRENZE (Florence) ; 自從這樂譜印刷品的出現之後, 至今仍引起樂迷對這歌曲的疑問。
1916年, 義大利, 佛羅倫斯 Florence 一間樂器製造商, 出版了一本以 Enrico Toselli 的歌曲樂譜作品, 特別為了其製造的樂器 Mandolin 曼陀鈴彈奏, 這亦是 "Serenata" 首次有撰上歌詞的樂譜面世; 封面已經印上 "RIMPIANTO" (Serenata) 和 Versi di (Version of 版本) Alfredo Silvestri, 左下角卬有該公司的名字和地方: BRATTI & CO. FIRENZE (Florence) ; 自從這樂譜印刷品的出現之後, 至今仍引起樂迷對這歌曲的疑問。
Serenata de E.Toselli - Bandurrias 西班牙琵琶 (Lute)