GOING HOME -【新世界】【念故鄉】【夕陽下】 關正傑

Antonín L. Dvořák (1841-1904)
Czech 捷克作曲家, 1892年受邀前赴美國, 被聘任為 National Conservatory of Music of America 總監; 1893年, 完成一篇交響樂章 Symphony No.9, 名為"From The New World", 樂章分四部份 Adagio、Largo、Scherzo 和 Allegro con fuoco。1893年十二月十六日, 由"New York Philharmonic 紐約交响樂團" 在紐約 Carnegie Hall 首次公開演奏。

"AlohaʻOe" - 【檀 島 嬉 春】Movie & Song

Queen Lili'uokalani 1838 -1917
夏威夷王國唯一的女皇, 亦是1891-1893年王朝最後君主制的執政君主, 又稱 Lydia Kamaka'eha Pākī, 婚後的姓名 Lydia K. Dominis。

JOHN MAYALL - 4/4 : "The Blues Hero"

"THE TURNING POINT"
至六十年代後期, 既要維持 "Bluesbreakers" 樂隊的知名度, 亦要面對不同的考驗, 隨着樂壇潮流的趨勢轉變, 要開始把 Blues-jazz-rock 的音樂融合一起, 結他的彈奏要返回較原始、圓潤與青晰的聲調。John Mayall 又一次當上《伯樂》, 給他看中衹有19歲的 Mick Taylor, 儘管連續兩個星級結他手的離開, 這年輕小子成為 John Mayall 共孕育三個結他手的最後的一人。

JOHN MAYALL - 4/3 : A Hard Road

"A HARD ROAD"
1966年中, Eric Clapton 與 Jack Bruce 相繼離開 "Bluesbreakers", 另組樂隊 "The Cream", Mayall 祇好找來 Peter Green 代替 Clapton 的位置, 雖然沒有 Clapton 的影子, 但仍很明顯有他個人的風格。

JOHN MAYALL - 4/2 : Clapton is God !

 
藍調 Blues《伯 樂》
六十年代, 以他獨到的眼光, 成了 "藍調 Blues" 樂界的《伯樂》; 而樂隊 "Bluesbreakers" 則成為英國 "Blues-Rock" 樂手精英的【少林寺】, 出自他的樂隊, 又經他指導和影響而成為日後高手的有 Eric Clapton, Peter Green, Mick Taylor; 他們同是在 60年代加入, 至離開後成為樂隊 "Cream", "Fleetwood Mac", "Rolling Stones" 的主力成員。

JOHN MAYALL - 4/1 : Godfather of British Blues

 
JOHN MAYALL - Early Life
被譽為 "British Blues 英國藍調" 大師和伯樂, 一位出色的音樂藝人之外, 帶領樂隊, 不遺餘力, 做就後輩, 獨具慧眼。今天, 在眾多 Blues, Rocks 樂手中, 有不少已經成為顯赫世界的樂壇高手, 他的影響力與成就均被後輩尊崇; 而稱他為英國的 "藍調 Blues" 教父, 是不容置疑的。

THE IMPOSSIBLE DREAM - Man of La Mancha

"MAN OF LA MANCHA" (The Quest)
這是作曲家 Mitch Leigh 和作詞家 Joe Darion 改篇自 Dale Wasserman 的經典小說 "Don Quixote 唐吉訶德" 而成的戲劇作品。早期原來祇是 CBS 1959年的電視劇集節目, 因唯恐觀眾不明白 "La Mancha" 這意思, 並改名為 "I, Don Quixote"; 之後, 仍然反應不甚理想, 整個劇集節目播放期間的觀眾祇有二千萬。

FIVE MINUTES MORE【告訴我】周 璇

FIVE MINUTES MORE
1946年美國的流行歌曲, 亦名為 "Give Me Five Minutes More", Sammy Cahn 作詞, Jule Styne 作曲。此曲亦加挿在同年的電影 "The Sweetheart Of Sigma Chi" 由劇中主角之一的 Phil Brito 主唱; 及後再由 Frank Sinatra 演譯並登上美國流行榜。周璇的中詞西曲演譯不多, 此曲的中文歌詞版本名 【告 訴 我】。

MY DEAR OLD SUNNY HOME【故郷の廃家】【憶兒時】李叔同

MY DEAR OLD SUNNY HOME【故郷の廃家】
"犬童球渓" ( いんどう きゅうけい Indou Kyukei ) 的另一首家喻戶曉的童謠歌曲, 他是依據美國作曲家 William S. Hays (1837-1907) 的作品 "My Dear Old Sunny Home" 的樂譜, 撰上日文歌詞, 之後亦成為日本的學校歌曲之一。可惜原作英文演譯版本在網上找不到錄音, 祇有音樂版本而矣, 這是日本人能把西方文化承傳下來的原因。

DREAMING OF HOME AND MOTHER - 2/2 :【送 別】李叔同

李叔同 1880 -1942
晚清年代的詩人藝術家, 生於官宦之家, 一生曲折傳奇, 與李鴻章交情淵源深厚。在日本留學期間, 與葉子結婚, 回國後從事文藝工作, 曾任南京高等師範學校 (後改名為南京大學) 教授。