FREIGHT TRAIN - 6/5 : In Memory of Elizabeth "Libba" Cotten

"Folksongs & Instrumentals with Guitar"
Mike Seeger 到訪 Elizabeth Cotten, 除了把五十多年前她的作品 "Freight Train" 演譯一次, 還有一些在她少女時期撰寫的歌曲作品完成錄音後, 這是她首次錄音的第一張專輯唱片, 於1958年面世。1959年六十七歲, 開始踏足美國樂壇音樂台, 應邀参予不同的演唱會獻藝。

FREIGHT TRAIN - 6/4 : 音 樂 保 姆 Elizabeth "Libba" Cotten

Seeger Family
1957年, "Freight Train" 重返美國樂壇, 其他歌手爭相翻唱, 很快便引起民歌手 Mike Seeger 的關注, 此曲重拾他的回憶, 一首兒時家中的管家保姆, 常在他們跟前唱出的歌曲, 兄妹還把那段副歌同合唱。保姆是 ...

FREIGHT TRAIN - 6/3 : 美 國 版 本

FREIGHT TRAIN
像多數傳統民謠歌曲一樣, 不同歌手的感受和因應潮流, 把歌詞修改或段數加減來演譯。美國的版本, 是歌者對家園懷緬和遊子之心的表逹, 與英國歌手 Chas McDevitt 1957年面世的版本, 歌詞和節奏各有不同。

FREIGHT TRAIN - 6/2 : 重 返 美 國

FREIGHT TRAIN
1957年二月在英國樂壇熱潮下, Chas McDevitt Skiffle Group & Nancy Whiskey 應邀到美國, 在最受歡迎的電视節目 "The Ed Sullivan Show" 亮相之後, 引來美國流行樂壇業界的關注; 不出兩個月, 此曲由美國歌手 Rusty Draper 翻唱的版本在當地迅速面世。

FREIGHT TRAIN - 6/1 : 遠 赴 英 國

FREIGHT TRAIN
五十至六十年代中, 正處美國民歌復興時期, 而英國的新浪潮Skiffle 音樂亦開始興起之時, 一首被普羅樂迷歡迎的歌曲面世, 迅速引起歐美流行樂壇一番迴響。

CATERINA VALENTE - 2/2 : The Biography

CLASSICS WITH CHASER - 1960
吾兄 "老二" 找來第四張, 用作其 DIY "真空管 Vacuum Tube" 擴音機試音的 "天碟", 就是當年代的 "FFRR"-Full Frequency Range Recording 全頻率錄音" 規格, RCA Victor 錄製, 以古典音樂為主题的專輯唱片。

CATERINA VALENTE - 2/1 : Hi-Fi Stereo

HI-FI STEREO
五十年代初, 英國 Decca Records 唱片公司用上嶄新錄音器材, 以 "FFRR" Full Frequency Range Recording 全頻率錄音" 的技術和規格, 主要是減低唱片的噪音和失真率, 在市場推廣高質素 "Stereo 身歴聲" 33⅓ 轉的古典音樂專輯唱片。

PATTI PAGE - 3/3 : Changing Partners《舞伴淚影》

CHANGING PARTNERS
原唱由 Patti Page 演譯, 唱片於1953年九月二十一日完成錄音面世, 之後兩個月内, 已有幾位樂壇知名歌手的不同版本陸續出現, 同登流行榜上高位。當年新晋歌手 Patti Page 的版本面世幾個月後已躍登至榜上第三位置, 而其他版本卻漸漸被樂迷忘掉, 在衆多華人聚居的地方, 姚莉一曲《舞伴淚影》亦引起本地樂壇一番漣漪。

PATTI PAGE - 3/2 : The Sound Of Music「仙樂飄飄處處聞」

"THE SOUND OF MUSIC" - The Trapp Family
1938年, Adolf Hitler 希特拉吞併 Austria 奧地利, Salzburg 薩爾茲堡一個在歌唱界具名氣的大家庭, 為了逃離納粹德國, 寧願放棄一切, 舉家前往 Italy 意大利; 幾個月後抵達 Nederland 荷蘭, 輾轉從英國 London 倫敦來到美國, 1939年獲得移民簽証, 全家以四出巡迴演唱來維持生活。1949年, 一本由第三女兒 Maria von Trapp 撰寫的自傳 "The Story of the Trapp Family Singers" 面世。

PATTI PAGE - 3/1 : The Biography

PATTI PAGE 1927-2013
原名 Clara Ann Fowler, 1927年十一月八日, 生於美國 Oklahoma 奥克拉荷馬州。父親任鐵路工人, 育有三子八女, 最年幼的女兒 Clara (Patti Page) 和她的妹妹之外, 年長的子女均要跟母親下田, 任採摘綿花工作以幫補家計。家庭清貧, 沒法負担電費, 令各人在學期間, 均不能在晚間温習和閱讀。