ALBERTA HUNTER ALEXIS KORNER AMERICAN PIE AMSTERDAM ANNE MURRAY ANSWER SONG ANTHONY QUINN ARE YOU LONESOME TONIGHT? BADFINGER BARBRA STREISAND BESSIE SMITH BETTE MIDLER BOBBY VEE BOBBY VINTON BOSSA NOVA BRENDA LEE BUDDY HOLLY CARLOS SANTANA CAROL KAYE CAROL KIDD CATERINA VALENTE CHARLES AZNAVOUR CHARLES BROWN CHET ATKINS CILLA BLACK CLASSIC & HYMN CLASSIC & REMADE CONCH REPUBLIC 海螺共和國 CONNIE FRANCIS COVER SONG UNCOVERED DAVE BRUBECK-TAKE FIVE DELTA BLUES【美國南音】 DICKEY LEE DINAH SHORE DIRE STRAITS DOC POMUS EAST MEETS WEST【東西滙】 ÉDITH PIAF ELIZABETH COTTEN ELVIS PRESLEY ENGLAND BALLAD【英國南音】 ERIC CLAPTON EVERLY BROTHERS FADO-PORTUGAL【葡國南音】 FATHER'S DAY FIFA WORLD CUP 世界盃 FREDDY FENDER GLOOMY SUNDAY GREATEST COVER SONG HANK WILLIAMS HARRY BELAFONTE IN MUSIC HISTORY INTERNATIONAL WOMEN'S DAY JANIS IAN JANIS JOPLIN JIMMY SCOTT JOAN BAEZ JOE HILL JOHN LENNON JOHN MAYALL JOHNNY ACE JOSÉ MARI CHAN 曾煥福 JULIE GOLD KAREN CARPENTER KYU SAKAMOTO 坂本 九 LA GOLONDRINA LAURA FYGI LESLEY GORE LINDA RONSTADT LINDA SCOTT LITTLE PEGGY MARCH LOS INDIOS TABAJARAS MALVINA REYNOLDS MARIAM MAKEBA MARIANNE FAITHFULL MARK DINNING MARNI NIXON MARY(Ka'aihue)KAYE MATT MONRO MICHAEL JACKSON MILITARY HYMN MINNIE RIPERTON MONEY STORY & SONG MOTHER'S DAY MOVIE & SONG MUSICALS NANA MOUSKOURI NATIONAL ANTHEMS NOKIA TUNE ODETTA ORIGINAL & REMADE OTIS REDDING PARODY【戲仿】 PATTI PAGE PERRY COMO PETE SEEGER PHIL OCHS PHIL SPECTOR PINK FLOYD PLAYING FOR CHANGE PSYCHEDELIC ROCK RANDY CRAWFORD RAY CHARLES RESPONSE SONG RICKY NELSON RITA COOLIDGE RITCHIE VALENS ROCKABILLY ROD McKUEN SAM COOKE SCARBOROUGH FAIR SHIRLEY COLLINS SIMON & GARFUNKEL SINÉAD O'CONNOR SOFIA KÄLLGREN THE BEATLES THE G-CLEFS THE MONKEES THE PLATTERS THE STORY THE WALL【迷牆】 TIANANMEN SQUARE 8964【天安門】 TORCH SONG TRADITIONAL & REMADE U.S.BILLBOARD CHART VALENTINE'S DAY VERA LYNN VIOLA SMITH VIRGINIA LEE VOICE CROSSING 交織叠聲 WEDDING SONG WOODSTOCK '69 WORLD CARNIVAL【環球嘉年華】 YELLOW RIBBON【黄絲帶】 中詞西曲 中詞西曲目錄 A-Z 何國禧 周璇 地水南音 姚莉 張露 李叔同 李香蘭 - 山口淑子 李麗蓮 潘秀瓊 舒雲 蘇馬大 MARTHA SOO 郎毓秀 關正傑

December 15, 2015

中 詞 西 曲 目 錄 : O





西 曲 索 引 : O w l
O Cease Thy Singing Maiden Fair - John McCormack/Fritz Kreisler
別唱吧, 我的美人 : 朱崇懋
O Passarinho (Novela Carrossel) - Trem da Alegria & José Augusto 
兒歌 - 地球生病了 : 劉玉翠
O Sole Mio - Enrico Caruso / It's Now Or Never - Elvis Presley 美麗的太陽 : 白光 / 潘廸華 / 張衛健 
紅塵夢 : 羅文 
不要再猶疑 : 舒雲
我的太陽 : 田鳴恩 / 秦琪
Ob-La-Di, Ob-La-Da - The Beatles 青春樂融融 : 薛家燕 
女大當嫁 : 蓓蕾 
我的冤家 : 凌雲 
薔薇姑娘 : 鄧麗君 
快樂姑娘 : 蔡咪咪/楊麗花/陳彩玲/劉素娥
快樂女郎 : 包娜娜
奮鬥歌 : 玉石樂隊/方羽
我愛上了他 : 洪佩佩
我愛莉娜 : 倪賓
自己做老細 : 白天鵝
Oba Oba Oh -  Eliana Estevão - 貪愛的人 : 何嘉麗 
Ocean Deep - Cliff Richard 愛是無涯 : 葉麗儀/葉振棠/劉美君 
傷心的歌 : 周華健
Oh Girl - The ChiLites / Oh Girl : 蘇永康
Oh Marie - Dean Martin 瑪莉 : 屈雲雲
Oh My Love - John Lennon 心 : 林嘉寶
Oh My Papa! - Eddie Fisher 我愛爸爸 : 逸敏
Oh Susie Darlin' - Robin Luke 蘇西我愛你 : 張露
Oh, My Darling Clementine - Connie Francis 愛的四部曲 : 張露
壽仔拍拖 : 黃壽年
流浪讚歌:文夏四姊妹
一雙鞋子 : 辛尼哥哥
天文地理歌 : 辛尼哥哥
讀書好 : 小紫荊兒童合唱團
有個女孩 : 粵語兒歌
小小姑娘 : 兒歌童謠
新年好 : 兒歌
一個黐膠線的少年 : 尹光
小情人 : 蕭芳芳, 陳寶珠
小白兔 : 朱慧珍

Oh, Pretty Woman - Roy Orbison / Pretty Woman : 許冠傑
Oh! Carol - Nei Sedaka 忘記著底褲 (客家歌) : 李秋霞
胭脂馬 : 鄭君綿, 馮玉玲
勇氣 : 關菊英
噢! 愛人 : 高凌風
噢! 卡魯你在哪裡 : 燕雙雙
噢! 卡露 : 鄧小萍/方愛凌/藍櫻/程慧雯/鄧麗君/黃清元/黄曉君/葉啟田  
真低路 : 陳澍承
噢!上帝:邱清雲
O! Carol 噢! 卡露 : 黄曉君
藍色的海洋 : 蔡國慶
別再使我失望 : 趙曉君
Oh! Susanna -  Written by Stephen Foster (1848) Sung by Victor Mixed Chorus (1916) 蘇珊不要哭 : 王人美
噢! 蘇珊娜 : 鳳飛飛
哦! 蘇珊娜 : 陳聰仁
舞台上的小丑 : 曉露
不要哭! 蘇珊娜 : 趙曉君
蘇三不要哭 : 王人美
蘇珊娜 : 蕭孋珠
齊聲恭喜你 : 劉秋儀
蘇珊娜不要哭 : 陳瓊美
火星女神 : 凌雲
年年廿五歲 : 譚詠麟
有酒今朝醉 : 許冠傑/夏雨
有酒不應今朝醉 : 郭炳堅
喜靈州自嘆 : 尹光
打飛機 : 尹光
恭喜恭喜 : 鄧寄塵
恭喜發財 : 小鳳鳳/童欣
新年快樂: 劉珺兒
良辰莫錯過 : 劉珺兒/麗莎
齊齊賀吓你 : 廖小璇/容祖兒, 陳奕迅/朱咪咪, 鄭錦昌/劉珺兒, 陳志忠
奇妙的晚餐 : 馮寶寶
齊齊望過去 : 小紫荊兒童合唱團
怨天怨地 : 揚咩, 張寶
當歸燉牛鞭 : 邱清雲
提起過去事萬千 : 張偉文

Oj, Mladi Mornari (克羅地亞民歌) "Oh, Young Sailors" - Vilma Isler & Anica Zubovic 深深的海洋 : 黃英紅
Old Black Joe - Paul Robeson 可愛的人 : 陳浩
Old Chinatown - Dick Lee 娃娃歲月 :劉美君
Old Folks At Home - 夢 : 李叔同
遊子吟 : 白光
舊情何時了 : 羅文, 雙燕姊妹
家鄉老友 : 朱慧珍
Old MacDonald Had A Farm - American Quartet 王老先生有塊地 : 兒歌
我有一個大農場 : 兒歌
Old Turkey Buzzard - José Feliciano 神龍猛虎闖金關 : 關正傑
Om Natten - Kayo 心軟 : 周慧敏
On A Bicycle Built For Two - Nat King Cole 春之歌 : 麗莎
金色聖誕夜 : 陳寶珠, 呂奇
On London Bridge - Jo Stafford 奇麗的夜晚 : 謝雷
奇異的夜晚 : 凌雲
夜半茫霧罩港都 : 藍茜
神秘的夜晚 : 白蒂娜
On My Own (Les Misérables) - Frances Ruffelle 我屬於 : 林憶蓮
On My Way - Phil Collins 我的路 : 許志安
無處可逃 : 許志安
On My Way Home To You - Michael Franks 再不在乎 : 林憶蓮
On The Atchison, Topeka And The Santa Fe - Bing Crosby 別走得那麽快 : 白虹/劉韻
On The Street Where You Live - Andy Williams 你的家門旁 : 韋秀嫻
On The Strength - Fame with Tony Terry 傾斜 : 林憶蓮
Once In A Lifetime - Gregorian 戀一世的愛 : 關淑怡
Once In A While - Johnny Mathis 你可知道 : 楊伯倫
One Born Every Minute - David & Jonathan 天下多的是男人 :蓓蕾
One Day - Aude Feuillerat 進化論 : 關淑怡
One Day - Matisyahu 明天 : 古巨基
One Day In Your Life - Michael Jackson 夢醒那刻 : 汪明荃
不要你如何 : 麥潔文
One Day When We Were Young – Miliza Korjus (1938) 
Music from :  Wer Uns Getraut - Johann Straus II (1885)
三年 : 白虹/黃鶯/紀露霞
追憶當年 : 徐小明/楊羅娜
未了情 : 靜婷
當我年青的時候 : 張萊萊
當我們年輕的時候 : 翟春萍
情懷又醉春風裡 : 周玉玲
幻想舞曲 : 陳寶珠, 胡楓

One Last Kiss - Bobby Vee 成日扮靚 : 鄭錦昌 / 高山
最後一個吻 : 白蒂娜 / 玫瑰
幾時相見 : 藍櫻
成日講靚 : 高山
One Love - Sheena Easton  一對一 : 草蜢
One Moment In Time - Whitney Houston 全力一拼 : 曾路得
One More Try - Timmy T. 一生掛念你 : 李克勤
One Night In Heaven - M People 不要一晚我歡喜 : 李蕙敏
One Night Only - Jennifer Holliday 只此一晚 : 甄妮
為我停留 : 甄妮
又到葉落時 : 何嘉麗
One Of Us Will Weep Tonight - Patti Page  茫茫人海 : 潘秀瓊
One Shining Moment - Marc Anthony / One Shining Moment : 張學友
One Thing Leads To Another - Yell 寂寞第三者 : 劉小慧
One Tin Soldier - The Original Caste 飲杯飲杯飲杯勝 : 薰妮, 馮偉棠
飲杯飲杯勝 : 湯寶如, 孫耀威
One Way Ticket - Neil Sedaka 油脂熱潮 : 張國榮
愛人去不回 : 尤雅/金燕
無情的火車 : 尤雅/陳芬蘭
自己打油 : 黄瑋
谷到爆炸 : 白天鵝
雨中情侶 : 高山
終生為的是愛 : 藍樱
再會! 再會! : 鍾鎮濤
單程列車 : Ervinna 愛慧娜/黃貝玲
怨你無情怨你無心 : 櫻桃姐妹
再會吧愛人 : 陳思安
你苦無我苦 : 邱清雲
有誰瞭解我情衷 : 紀寶如
麻雀經 : 葛劍青
新春去街 : 郭炳堅
當心有吃 : 方羽
自己打油 : 黃瑋
One Woman - Jade 一個女人兩個男人 : 彭羚
Only A Lonely Heart Sees - Felix Cavaliere 心比蜜甜 : 葉德嫻
Only Friends (Ton Meilleur Ami) – Francoise Hardy 別纏住我 : 凌雲
Only In My Dreams - Debbie Gibson 情不自禁 : 蔡立兒
Only Lonely - J.D.Souther 奇妙旅程 : S.H.E.
Only Love - Trademark 愛下去 : 張學友
當我想起你 : 張學友
忘掉心傷 : 陳琪
Only One You - T.G.Sheppard 可愛的笑容 : 彭健新
Only Wanna Be With You - Dusty Springfield 點解不可以 : 張德蘭
天賜良緣 : 馮偉棠
不再年輕 : 鄭吟秋
Only You - Savage - 1984 囚 : 夢劇院
Only You - Yazoo - 1982 只有你 : 蔡國權/譚詠麟
只要有你 : 陳潔靈
只要你想起我 : 陳予新
別再傷害我的心 : 銀霞
Only You - The Platters - 1955 只有你 : 顧媚/雷絲/關正傑/張露
Only You : 羅家英
Ooh La La - David Hallyday / Ooh La La : 張學友
Open Arms - Journey 影子 : 譚詠麟
明朝醒了時 : 蘇芮
Open Your Heart - Westlife 愛一天多一天 : 陳曉東
Open Your Heart - Madonna 愛的革命 : 鮑翠薇
Open Your Heart - Europe 芳心失蹤:區耀國
Open Your Mind – Eighth Wonder 點唱機 : 林憶蓮
Opposite Attract - Paula Abdul 異性相吸 : 張立基, 黎明詩
Otra Mentira Mas - Maria Conchita Alonso 失戀演奏家 : 關淑怡
Oui ou non - Premix 天地無藥 : 譚詠麟
Outsider - Cliff Richard 青山綠水友情長 : 蕭芳芳
Over And Over - Nana Mouskuri 快樂知多少 : 陳秀雯
春天花開燦爛 : 陳浩德, 周玉玲
Over The Hills And Far Away - Gary Moore 諾言 : 呂珊
Over The Rainbow - Judy Garland 火海勝字旗 - "Over The 藥煲" : 麥炳榮, 鳳凰女
仙境 : 梁萍
Oye Como Va - Carlos Santana 午夜搖擺 : 林子祥