ALBERTA HUNTER ALEXIS KORNER AMERICAN PIE AMSTERDAM ANNE MURRAY ANSWER SONG ANTHONY QUINN ARE YOU LONESOME TONIGHT? BADFINGER BARBRA STREISAND BESSIE SMITH BETTE MIDLER BOBBY VEE BOBBY VINTON BOSSA NOVA BRENDA LEE BUDDY HOLLY CARLOS SANTANA CAROL KAYE CAROL KIDD CATERINA VALENTE CHARLES AZNAVOUR CHARLES BROWN CHET ATKINS CILLA BLACK CLASSIC & HYMN CLASSIC & REMADE CONCH REPUBLIC 海螺共和國 CONNIE FRANCIS COVER SONG UNCOVERED DAVE BRUBECK-TAKE FIVE DELTA BLUES【美國南音】 DICKEY LEE DINAH SHORE DIRE STRAITS DOC POMUS EAST MEETS WEST【東西滙】 ÉDITH PIAF ELIZABETH COTTEN ELVIS PRESLEY ENGLAND BALLAD【英國南音】 ERIC CLAPTON EVERLY BROTHERS FADO-PORTUGAL【葡國南音】 FATHER'S DAY FIFA WORLD CUP 世界盃 FREDDY FENDER GLOOMY SUNDAY GREATEST COVER SONG HANK WILLIAMS HARRY BELAFONTE IN MUSIC HISTORY INTERNATIONAL WOMEN'S DAY JANIS IAN JANIS JOPLIN JIMMY SCOTT JOAN BAEZ JOE HILL JOHN LENNON JOHN MAYALL JOHNNY ACE JOSÉ MARI CHAN 曾煥福 JULIE GOLD KAREN CARPENTER KYU SAKAMOTO 坂本 九 LA GOLONDRINA LAURA FYGI LESLEY GORE LINDA RONSTADT LINDA SCOTT LITTLE PEGGY MARCH LOS INDIOS TABAJARAS MALVINA REYNOLDS MARIAM MAKEBA MARIANNE FAITHFULL MARK DINNING MARNI NIXON MARY(Ka'aihue)KAYE MATT MONRO MICHAEL JACKSON MILITARY HYMN MINNIE RIPERTON MONEY STORY & SONG MOTHER'S DAY MOVIE & SONG MUSICALS NANA MOUSKOURI NATIONAL ANTHEMS NOKIA TUNE ODETTA ORIGINAL & REMADE OTIS REDDING PARODY【戲仿】 PATTI PAGE PERRY COMO PETE SEEGER PHIL OCHS PHIL SPECTOR PINK FLOYD PLAYING FOR CHANGE PSYCHEDELIC ROCK RANDY CRAWFORD RAY CHARLES RESPONSE SONG RICKY NELSON RITA COOLIDGE RITCHIE VALENS ROCKABILLY ROD McKUEN SAM COOKE SCARBOROUGH FAIR SHIRLEY COLLINS SIMON & GARFUNKEL SINÉAD O'CONNOR SOFIA KÄLLGREN THE BEATLES THE G-CLEFS THE MONKEES THE PLATTERS THE STORY THE WALL【迷牆】 TIANANMEN SQUARE 8964【天安門】 TORCH SONG TRADITIONAL & REMADE U.S.BILLBOARD CHART VALENTINE'S DAY VERA LYNN VIOLA SMITH VIRGINIA LEE VOICE CROSSING 交織叠聲 WEDDING SONG WOODSTOCK '69 WORLD CARNIVAL【環球嘉年華】 YELLOW RIBBON【黄絲帶】 中詞西曲 中詞西曲目錄 A-Z 何國禧 周璇 地水南音 姚莉 張露 李叔同 李香蘭 - 山口淑子 李麗蓮 潘秀瓊 舒雲 蘇馬大 MARTHA SOO 郎毓秀 關正傑

December 18, 2015

中 詞 西 曲 目 錄 : R

 
西 曲 索 引 : H u m a n R i g h t s
Radiate - Carola 星空下的戀人 : 關淑怡
Radio - Savage 了 : 夢劇院
Radio Ga Ga - The Queen 我的愛人 : 太極樂隊
Rain And Tears - Aphrodite's child 雨和淚 : 百合二重唱
Rain Rain Go Away - Bobby Vinton 人在春天心花放 : 郭炳堅, 茵茵 
雨水不要下 : 莊雪芳
雨啊雨啊快走開 : 童歌
Rainbow Connection - The Carpenters 明日再明日 : 關正傑/羅敏莊 
Raindrops Keep Falling On My Head - B.J.Thomas 走在風雨裡 : 凌雲
水上安全歌 : 張武孝
Rainy Days And Monday - The Carpenters 雨點不可取替你 : 劉文娟 
Ramona - Dolores Del Rio  雷夢娜 : 江曼莉/田鳴恩/舒雲/紫薇
可愛的蕾蒙娜 : 林竹君
Rancho Grande - Gene Autry 愛在我心裡 : 方逸華
Rasputin - Boney-M 青春豆 : 徐小明
心上人 : 高凌風
老板! 加薪呀! : 方羽
今宵多美妙 : 甄秀儀
我的心上人 : 櫻花
油脂愛曱甴 : 尹光
一於瞓個覺 : 白天鵝
Rapture (Tastes So Sweet) - iio / Diva : 林憶蓮
Razzle-Dazzle - Bill Haley and His Comets 狂舞通宵 : 屈雲雲
Read My Mind - Sweetbox / Always On My Mind - S.H.E.
Ready For The Times To Get Better - Crystal Gayle 五月荷花 : 陳美齡/花藍櫻
Ready Or Not - Lou Gramm  絕緣 : 劉德華
你真的可以忘記我嗎? : 甄楚倩
Real Love- Jody Watley 真心 : 李蕙敏
Real Men- Joe Jackson 真男子 : 葉振棠
Real Man - Lexington Bridge 大丈夫 : 蔡依林
Realistic - Shirley Lewis 憑怎麼 : 梅艷芳/草蜢
Reality - Richard Sanderson 夢 : 蔡國權
Rebirth Of Slick (Cool Like Dat) - Digable Planets 逝去的傳奇 : 關淑怡


Red River Valley - Marty Robbins 微風吹過原野 : 國語童謠
紅河谷 : 劉春美/鄭錦昌
從前 : 陳奕
紅河村 : 周慧敏
遙遠的地方 : 飛機仔
重陽節 : 辛尼哥哥

Red Sails In The Sunset - Bing Crosby 夕陽紅帆 : 柔雲
Reflect - Sisters Of Oz  心頭好 : 彭羚
Reflection - Christina Aguilera 影中我 : 陳慧琳
自己 : 李玟
Reflections In A Palace Lake - The Ventures 愛情花 : 徐小鳳
褪色的愛 : 江蕙
不容易遇見你 : 鳳飛飛
再會了野茉莉 : 張偉文
掛念你野茉莉 : 張偉文
Reflections Of My Life - The Marmalade 藍戰士 : Blue Jeans
Reiko - Omega Tribe / Reiko : 草蜢
Release Me - Engelbert Humperdinck 待字芳心 : 陳寶珠
Requiem - Karthago 冷得真的可怕 : 徐小鳳
Return To Paradise – Elton John 一萬次 : 鍾鎮濤
Revival - Eurythmics 乖乖 : 甄楚倩
Reward - Basia 雨夜傾情 : 張學友
Rhinestone Cowboy - Glen Campbell 白雲寄情意 : 徐小鳳
Rhythm Heritage - Theme from "S.W.A.T." 初上舞場 : 尹光
Rhythm Of The Island - Tau Moe 彩虹島 : 潘秀瓊
Rhythm Of The Night - DeBarge 城市節拍 : 陳百強  
Rhythm of The Rain - The Cascades 雨的旋律 : 姚莉/鄧麗君/湯蘭花/鳳飛飛/藍樱/蔡幸娟/叶瑷菱/
音樂磁場/林淑娟/吳秀珠
雨聲 : 莊雪芳
雨中情 : 何國禧/李采霞/龍飘飘/葉璦菱
有水冇閉翳 : 許冠英
雨的懷念:任約翰
心上人兒幾時見 : 夏心
愛的雨聲:音圓點唱機
雨中的旋律:劉亮鷺
雨中節奏:閻麗
明悟離塵:善歌
雨的節奏:成方圓
太空音樂家 : 倪敏然
雨的季節 : 成方圓 (英中版)
Rico Vacilon Cha Cha Cha - Xavier Cugat 甚麼話 : 張露 
遊龍恰恰 : 江玲
詐肚痛 : 鄧寄塵, 鄭碧影/薛海琪 
滾財神 : 周吉, 高魯泉, 戴偉光 
八卦貴賣雞 : 鄭錦昌
落童 : 郭炳堅
腳震震 : 尹光
上雲頂 : 郭炳堅
叉燒包 : 邱清雲
矮冬瓜 : 呂敏郎
矇查查 : 王沙, 野峰
Ride On - Crustation 美麗駿馬 : 朱婧
Ride On My Love - Lili & Susie 經典之吻 : 梁漢文
Rien Que Pour Ça - Elsa Lunghini 依戀 : 劉小慧
Right Back Where We Started From - Maxine Nightingale 愛情基本法 : 梅艷芳
Right By My Side - Maria 仍是那麼深愛你 : 關淑怡
Right Here Waiting - Richard Marx 紅葉斜落我心寂寞時 : 鍾鎮濤
執著的等待 : 羅賓
心事講你知 : 陳小琴, 黃瑋
Rilkean Heart - Cocteau Twins 懷念 : 王菲
Ring A Ling - Tiggy 叮咚 : 徐懷鈺
Rio Rita - Hollywood Dance Orchestra (Adrian Schubert) Vocal Chorus : Irving Kaufman  麗娃栗妲 : 江曼莉
Rise To The Occasion - Climie Fisher 現在愛我 : 關淑怡 
蠢動 : 劉美君
Ritmo De Brazil - Ultimate 两心痴 - 陳伯强
Rivers Of Babylon - Boney M 齊上小山崗 : 徐小鳳
海邊的少女 : 藍櫻/羅賓
開心唱首歌 : 林子祥
遊山玩水 : 郭炳堅, 方琳, 陸小鳳
Rock And Roll Yodeling Guy - Roberta Shore 女大不中留 : 櫻花


Rock Around The Clock - Bill Haley & The Comets 加價熱潮 : 許冠傑
情鎖 : 鍾鎮濤
跳個舞吧 : 林端
搖擺熱舞 : 屈雲雲
大富大貴 : 郭炳堅
錢跌價 : 邱清雲

Rock Me - Anders Widmark 夢裡再愛一次 : 張學友
Rock 'n' Roll Is King - Electric Light Orchestra 路黑山高錫人夜 : 麥潔文/金雨潓
Super Market : 邱清雲
車廂裡的戀情 : 秦永
Rock Of Ages : Def Leppard 控訴 : 吳國敬
Rock Steady - The Whispers 心跳 : 張立基/費翔
Rock Wit'cha- Bobby Brown 不知今晚這麼熱 : 張立基
Rockin' Chair - Magnum 馬路英雄 : 張學友
Rockin' Rita - Bill Haley and His Comets 留歌港龍船 : 嚴華 
多情舞伴 : 談瑛
Roman Guitar (Chitarra Roman) - Tony Mottola & His Orchestra 吉他羅馬娜 : 田鳴恩
含羞草 : 潘秀瓊/雷絲/林竹君
Romance of the North Sea - Klaus Koster 永恒的春天 : 汪明荃
沒有寄出的信 : 區瑞強
Romanssi - Danny 害怕寂寞 : 黃寶欣
Romantic - Karyn White / Touch : 梅艷芳
Rome - Dschinghis Khan 古都羅馬 : 林子祥
Rosalinda Celentano - L'età Dell'oro 延續 : 劉美君
Rose Marie – Jeanette MacDonal 鸞鳳和鳴 : 郎毓秀
Roses Are Red (My Love) - Bobby Vinton 玫瑰花香 : 莊雪芳
花開時節 : Ervinna 愛慧娜
Round Round - Sugababes 戒男 : 黃伊汶
Row, Row, Row Your Boat - Nursery Rhyme 划船曲 / 划小船 : 兒歌
Rudolph, The Red-Nosed Reindeer - Gene Autry 紅鼻小鹿 : 文志兒童合唱團
Rum & Coca Cola - Andrews Sister 飲一杯 : 張露
Rumors - Timex Social Club 謠言 : 陳冠希
Run For Cover - Basia 逃離鋼筋森林 : 林憶蓮
Run For Your Life - The Beatles 痴情的少女 : 櫻櫻
Run, Samson, Run - Neil Sedaka 英雄美人 : 張露
Run To Me - Bee Gees / Run To Me : 李蕙敏
Run To You - Whitney Houston 奔向你 : 彭羚
Runaway - Del Shannon 烈火街頭 : 譚詠麟
回想 : 齊秦
將快樂一試 : 葉振棠
Runaway Train - Soul Asylum 避世烈車 : 譚詠麟
Running Back to You - Vanessa Williams 白費心機 : 關淑怡
Rush Hour - Jane Wiedlin 都市定鏡 ; 劉文娟
Rush Rush - Paula Abdul 彷彿是初戀 : 彭羚