ALBERTA HUNTER ALEXIS KORNER AMERICAN PIE AMSTERDAM ANNE MURRAY ANSWER SONG ANTHONY QUINN ARE YOU LONESOME TONIGHT? BADFINGER BARBRA STREISAND BESSIE SMITH BETTE MIDLER BOBBY VEE BOBBY VINTON BOSSA NOVA BRENDA LEE BUDDY HOLLY CARLOS SANTANA CAROL KAYE CAROL KIDD CATERINA VALENTE CHARLES AZNAVOUR CHARLES BROWN CHET ATKINS CILLA BLACK CLASSIC & HYMN CLASSIC & REMADE CONCH REPUBLIC 海螺共和國 CONNIE FRANCIS COVER SONG UNCOVERED DAVE BRUBECK-TAKE FIVE DELTA BLUES【美國南音】 DICKEY LEE DINAH SHORE DIRE STRAITS DOC POMUS EAST MEETS WEST【東西滙】 ÉDITH PIAF ELIZABETH COTTEN ELVIS PRESLEY ENGLAND BALLAD【英國南音】 ERIC CLAPTON EVERLY BROTHERS FADO-PORTUGAL【葡國南音】 FATHER'S DAY FIFA WORLD CUP 世界盃 FREDDY FENDER GLOOMY SUNDAY GREATEST COVER SONG HANK WILLIAMS HARRY BELAFONTE IN MUSIC HISTORY INTERNATIONAL WOMEN'S DAY JANIS IAN JANIS JOPLIN JIMMY SCOTT JOAN BAEZ JOE HILL JOHN LENNON JOHN MAYALL JOHNNY ACE JOSÉ MARI CHAN 曾煥福 JULIE GOLD KAREN CARPENTER KYU SAKAMOTO 坂本 九 LA GOLONDRINA LAURA FYGI LESLEY GORE LINDA RONSTADT LINDA SCOTT LITTLE PEGGY MARCH LOS INDIOS TABAJARAS MALVINA REYNOLDS MARIAM MAKEBA MARIANNE FAITHFULL MARK DINNING MARNI NIXON MARY(Ka'aihue)KAYE MATT MONRO MICHAEL JACKSON MILITARY HYMN MINNIE RIPERTON MONEY STORY & SONG MOTHER'S DAY MOVIE & SONG MUSICALS NANA MOUSKOURI NATIONAL ANTHEMS NOKIA TUNE ODETTA ORIGINAL & REMADE OTIS REDDING PARODY【戲仿】 PATTI PAGE PERRY COMO PETE SEEGER PHIL OCHS PHIL SPECTOR PINK FLOYD PLAYING FOR CHANGE PSYCHEDELIC ROCK RANDY CRAWFORD RAY CHARLES RESPONSE SONG RICKY NELSON RITA COOLIDGE RITCHIE VALENS ROCKABILLY ROD McKUEN SAM COOKE SCARBOROUGH FAIR SHIRLEY COLLINS SIMON & GARFUNKEL SINÉAD O'CONNOR SOFIA KÄLLGREN THE BEATLES THE G-CLEFS THE MONKEES THE PLATTERS THE STORY THE WALL【迷牆】 TIANANMEN SQUARE 8964【天安門】 TORCH SONG TRADITIONAL & REMADE U.S.BILLBOARD CHART VALENTINE'S DAY VERA LYNN VIOLA SMITH VIRGINIA LEE VOICE CROSSING 交織叠聲 WEDDING SONG WOODSTOCK '69 WORLD CARNIVAL【環球嘉年華】 YELLOW RIBBON【黄絲帶】 中詞西曲 中詞西曲目錄 A-Z 何國禧 周璇 地水南音 姚莉 張露 李叔同 李香蘭 - 山口淑子 李麗蓮 潘秀瓊 舒雲 蘇馬大 MARTHA SOO 郎毓秀 關正傑

December 16, 2015

中 詞 西 曲 目 錄 : P



西 曲 索 引 : P e a c e
Paint - Roxette 劃星 : 關淑怡, 李克勸
Palace of Versailles - Al Stewart 遠方的路 : 蔡齡齡
Pale Moon On The Rise - Bonnie Logan 月夜的隨想 : 陳慧嫻

Paloma Blanca - George Baker Selection 可愛的人兒回來吧 : 南虹
輕鬆一下 : 鄭錦昌
白蘭鴿 : 徐小鳳/李珮菁/紀寶如/王芷蕾
一生兒女債 : 張德蘭
歡喜冤家 : 方羽, 紫凌
愛的追求 : 洪鐘, 温灼光, 麥青 (巨人三重唱)
趁放假要去開心 : 原素樂隊
歌聲飛揚 : 愛慧娜
Papa Aime Maman - Tino Rossi 爸爸愛媽媽 : 巫美玲/鄧麗君
原野風光 : 譚炳文, 陳寶珠
Papa loves Mambo - Dean Martin 爸爸愛跳猛步 : 張露
Papa Oom Mow Mow - The Rivingtons / 譚詠麟, 泰迪羅賓, 區瑞強, 陳百祥


Paper Roses - Loretta Lynn 玫瑰 玫瑰 : 凌雲/朱慧珍


Paper Roses - Loretta Lynn 玫瑰 玫瑰 : 凌雲/朱慧珍


Paper Roses - Lola Dee 1955  玫瑰花瓣 : 張伊雯


Paper Roses - Lola Dee 1955 玫瑰花瓣 : 張伊雯
玫瑰有蕊 : 韋秀嫻
紙玫瑰 : Ervinna 愛慧娜

Párizsi Lány - Éva 星期六約會:鄺美雲 / 劉秋儀
Part Of Your World - Jodi Benson 與你一起 : 鄺美雲
Part Time Love - David Gates 夕陽 : 許冠傑
Part Time Lover - Stevie Wonder 愛情印花 : 甄妮
因我愛他 : 彭健新 雷安娜
Party Out - Pacini Sound Factory 搔我心底癢 : 劉美君
Passion - Rod Stewart 放蕩 : 陳潔靈
P.A.S.S.I.O.N. - Rhythm Sydicate 震撼 : 張立基
Passion Flower - Fraternity Brothers (Für Elise) 心裡有個謎 : 羅文/曹西平
戀愛不要當遊戲 : 林羣
熱情的花朵: 鄧麗君
愛沒煩惱 : (比莉)王雪娥
Pastel Reflections - Kevin Kern  最好時光 : 容祖兒
Pay Per View - Natural Born Hippies 阿怪 : 陳奕迅
Pearly Shells (Pupu A ʻO ʻEwa) - Burl Ives (1964) 告訴你告訴我 : 鄧麗君
我永遠屬於你 : 舒雲
海濱情歌 : 麗莎
海濱風光:湯蘭花/葉麗儀
斜陽裡 : 辛尼哥哥
明亮的月光 : 潘迪華/李小梅
Peggy Sue - Buddy Holly 靚女 : 鄭君綿
Penge - DoDo & The DoDo's 歡場 : 張學友
Pensami per te - Anna Oxa 歲月長情 : 黃翊
People Alone - Randy Crawford 激流 : 區瑞強
Pepito - Elena Madera 巴比多恰恰 : 潘迪華
搵兩餐 : 許冠英
親愛的巴比多 : 徐小鳳/潘迪, 洪鐘/張帝/胡美儀, 蘇珊/張琪/李小梅
情愛的 Pepito : 謝雷/Ervinna 愛慧娜
一隻蚊 : 林子祥
心愛的貝比多 : 孔蘭薰
擒住少女猛咁泵 : 李秋霞
去拍拖 : 茵茵
十二生肖 : 鄧和利
Percé - Alain Morisod 第一次春天 : 胡冠珍
潮汐 : 鳳飛飛
Perfect - Fairground Attraction 討厭 : 劉美君
Perhaps, Perhaps, Perhaps - Doris Day (English) 以歌會舞 : 郭富城 
Original: Quizás, Quizás, Quizás - Bobby Capó (Spanish)
Perhaps Love - John Denver & Placido Domingo 小說似的苦戀 : 葉振棠
讓快樂延續愛 : 區瑞强
Physical - Olivia Newton-John 鬼馬 Physical : 鄭少秋
Keep Fit 舞 : 王馨平
Physical Favours - Sharon O'Neill 魔鬼之女 : 譚詠麟
Pieces – Retro G-Style 記憶拼圖 : 言承旭
Piel Canela - Eydie Gorme Y Trio Los Panchos 貼身舞 : 林子祥
Pienso en ti - Enrique Iglesias 百慕達 : 范逸臣
Pillow Talk - J.C. Lodge 夜性感 : 草蜢
Plaisir D'amour - Elisabeth Schwarzkopf (My Love Loves Me - Anita Carter) 愛情的喜悅 : 蔡琴
Play Something We Could Love To - Diane Pfeifer  一封信 : 葉麗儀
Play That Funky Music - Wild Cherry 我要新生活 : 陳小春
Playboy - David Lyme 你有你意思 : 陳曉東
Playground in My Mind (Mama je t'aime) - Billy Lawrence 快樂的唱歌 : 張小英/紫凌
Please Be Careful With My Heart - Regine Velasquez & Jose Mari Chan 無盡暖柔情 : 葉蒨文, 雷有曜
Please Be The One - Karla Bonoff 迷亂 : 麥潔文
Please Don't Say Goodnight – Five Star 你好嗎? : 張立基/At17
Please Help Me, I'm Falling - Hank Locklin 請快離開我 : 舒雲
Please Mr Postman - Marvelettes 帶信的人 Please Mr. Postman : 愛慧娜
郵差先生 : 藍櫻
Please Send Me Someone To Love - Dinah Washington 昨夜夢見你 : 舒雲/莊雪芳
Poetry In Motion - Johnny Tillotson 教人迷的風采 : 藍櫻
Poison Arrow - ABC 無心睡眠 : 張國榮
Polly Wolly Doodle - Shirley Temple 蔷薇處處開 : 周璇
道理真巧妙 : 路家敏
夏日多歡享 : 關菊英
青春的歡笑 : 徐小明
種瓜得瓜:龔秋霞, 陳娟娟/劉淑雯
乘著風兒跑 : 恬妞
共度歡樂時光 : 南虹, 羅賓
美麗假期 : 櫻花
歡樂好假期 : 姚乙
愛你! 小薇 : 高凌風
懶惰蟲 : 歡樂童謠-四千金
Poor Little Fool - Ricky Nelson 這算甚麼 : 張露
Pop Goes The World - Men Without Hats 願望井 : 柏安妮
Por Amarte - Enrique Iglesias 愛依然執著 : 王力宏
Poté Poté Poté - Giannis Parios & Eleni Dimou 別望著我離開 : 周慧敏
Powerless- Jamelle Fraley / Y : 張力尹
Pretend - Eileen Barton 昨晚夢見你 : 方逸華
Pretty Boy - M2M 漂亮男孩 : 阿紫
Pretty Flamingo - Manfred Mann 好風采 : 凌雲
Pretty Little Baby - Connie Francis 可愛的 Baby : 鄧麗君
真心愛你 : 凌雲
聽我歌唱 : 陳寶珠
真心真意愛你 : 謝雷
只是為了愛你 : 婷婷
Pretty Ribbons - Engelbert Humperdinck 愛情是個謎 : 舒雲
雲似是妳 : 譚詠麟
永恆的愛 : 愛凌
Pretty Young Thing - Lene Nystrom 酸酸甜甜就是我 : 張含韻
Pride and Prejudice - Martika 絕情女 : 李樂詩
Primitive - Cyndi Kauper 你是罪 : 譚耀文+梅艷芳 : 獨白
Prince Of Peace – Galliano 請勿客氣 : 王菲, 軟硬天師
Private Joy - Jamie Principle 仍然能自己 : 草蜢
Private Line - El Debarge 夜深 : 張學友
Promises - Laura Allan 永遠冬天 : 林志美
Promise Me - Beverley Craven 沒有你還是愛你 : 林憶蓮/陳潔麗/韋綺姍
自私 : 辛曉琪
Prove Your Love - Taylor Dayne / Prove Your Love : 杜德偉
Proud Mary - Tina Turner 划小船:凌雲
Proud Of You - Emi Fujita 揮著翅膀的女孩 : 容祖兒
Puerto Rico - Vaya con Dios 我估不到 : 劉美君
Puisque tu pars - Jean-Jacques Goldman 讓愛自由 : 黃鶯鶯
Puppet On A String - Sandie Shaw 在你手中把綫牽 : 鍾玲玲
愛 : 朱慧珍
甚麼是愛 : 櫻花
多情郎 : 樱樱
Purest Of Pain - Son By Four / Baby 對不起 : 李玟
Pussycat - Cy Coleman 小黑貓 : 靜婷
Put A Little Love Away - Bonnie Bowden 活在我心窩 : 凌雲
一刻的笑聲 : 關正傑
Put Your Little Foot Right Out - Larry Spier (1939)
兒歌 : Put Your Little Foot - Wee Sing  小鴿子 : 辛尼哥哥
Pyramids Of Pleasure - The Triplets 阿瑪遜河 : 周慧敏