Labels

ALBERTA HUNTER ALEXIS KORNER AMERICAN PIE AMSTERDAM ANNE MURRAY ANSWER SONG ANTHONY QUINN ARE YOU LONESOME TONIGHT? BADFINGER BARBRA STREISAND BESSIE SMITH BETTE MIDLER BOBBY VEE BOBBY VINTON BOSSA NOVA BRENDA LEE BUDDY HOLLY CARLOS SANTANA CAROL KAYE CAROL KIDD CATERINA VALENTE CHARLES AZNAVOUR CHARLES BROWN CHET ATKINS CILLA BLACK CLASSIC & HYMN CLASSIC & REMADE CONCH REPUBLIC 海螺共和國 CONNIE FRANCIS COVER SONG UNCOVERED DAVE BRUBECK-TAKE FIVE DELTA BLUES【美國南音】 DICKEY LEE DINAH SHORE DIRE STRAITS DOC POMUS EAST MEETS WEST【東西滙】 ÉDITH PIAF ELIZABETH COTTEN ELVIS PRESLEY ENGLAND BALLAD【英國南音】 ERIC CLAPTON EVERLY BROTHERS FADO-PORTUGAL【葡國南音】 FATHER'S DAY FIFA WORLD CUP 世界盃 FREDDY FENDER GLOOMY SUNDAY GREATEST COVER SONG HANK WILLIAMS HARRY BELAFONTE IN MUSIC HISTORY INTERNATIONAL WOMEN'S DAY JANIS IAN JANIS JOPLIN JIMMY SCOTT JOAN BAEZ JOE HILL JOHN LENNON JOHN MAYALL JOHNNY ACE JOSÉ MARI CHAN 曾煥福 JULIE GOLD KAREN CARPENTER KYU SAKAMOTO 坂本 九 LA GOLONDRINA LAURA FYGI LESLEY GORE LINDA RONSTADT LINDA SCOTT LITTLE PEGGY MARCH LOS INDIOS TABAJARAS MALVINA REYNOLDS MARIAM MAKEBA MARIANNE FAITHFULL MARK DINNING MARNI NIXON MARY(Ka'aihue)KAYE MATT MONRO MICHAEL JACKSON MILITARY HYMN MINNIE RIPERTON MONEY STORY & SONG MOTHER'S DAY MOVIE & SONG MUSICALS NANA MOUSKOURI NATIONAL ANTHEMS NOKIA TUNE ODETTA ORIGINAL & REMADE OTIS REDDING PARODY【戲仿】 PATTI PAGE PERRY COMO PETE SEEGER PHIL OCHS PHIL SPECTOR PINK FLOYD PLAYING FOR CHANGE PSYCHEDELIC ROCK RANDY CRAWFORD RAY CHARLES RESPONSE SONG RICKY NELSON RITA COOLIDGE RITCHIE VALENS ROCKABILLY ROD McKUEN SAM COOKE SCARBOROUGH FAIR SHIRLEY COLLINS SIMON & GARFUNKEL SINÉAD O'CONNOR SOFIA KÄLLGREN THE BEATLES THE G-CLEFS THE MONKEES THE PLATTERS THE STORY THE WALL【迷牆】 TIANANMEN SQUARE 8964【天安門】 TORCH SONG TRADITIONAL & REMADE U.S.BILLBOARD CHART VALENTINE'S DAY VERA LYNN VIOLA SMITH VIRGINIA LEE VOICE CROSSING 交織叠聲 WEDDING SONG WOODSTOCK '69 WORLD CARNIVAL【環球嘉年華】 YELLOW RIBBON【黄絲帶】 中詞西曲 中詞西曲目錄 A-Z 何國禧 周璇 地水南音 姚莉 張露 李叔同 李香蘭 - 山口淑子 潘秀瓊 舒雲 蘇馬大 MARTHA SOO 郎毓秀 關正傑

July 3, 2020

R E S P E C T - 3/3 : Aretha Franklin



Aretha Louise Franklin 1943-2018
1967年二月, 來自底特律 Detroit 一個鮮為人知的福音女歌手。一天, 走進紐約市 New York City 一家錄音室, 嘗試開始她的職業歌手生涯; 該日子, 正是情人節當天, 沒有人注意到她到來, Aretha Franklin 把這首歌曲 "RESPECT" 的光芒延續下去。

R E S P E C T - 3/2 : Greatest Cover Song




OTIS REDDING 1941-1967
1965年八月, 唱片面世之後, 不少歌手或樂隊在翻唱演繹 "RESPECT" 時, 多數仍忠於原作品的精神, 當時, 沒有其他版本與原曲的內容有差距, 衹是演繹的風格和樂器不同而已。

R E S P E C T - 3/1 : Otis Redding




R E S P E C T
Otis Redding 1965年的作品, 面世後並打進 "Black Single Chart 黑人單曲榜" 第五位; 在較多白人聽眾的流行歌曲電台, 最高播放率列第三十五位, 這是他繼一曲 "I've Been Loving You Too Long" 之後, 第二首成功走進白人流行歌曲電台的門檻。

June 4, 2020

JERUSALEM 耶 路 撒 冷 - 2nd Anthem of England


"God Save The King 天祐吾皇"
United Kingdom 聯合王國國歌, 在本土舉行國際球賽或運動, 場內有不少蘇格蘭人和威爾士人, 熱情地唱著 "God Save The King", 但是, 至完畢時卻發出連串噓聲 (由於没有國歌法), 這是自從 Scotland 蘇格蘭和 Wales 威爾士自治以來, 自我意識形態漸漸擴張的表現。至今, 對大多數 England 英格蘭人的感情而言, "St. George's Cross 聖喬治十字旗" 早已經取代了被稱為 "Union Jack" 的 "Union Flag 聯盟旗幟", 至於國歌 ....

POMP AND CIRCUMSTANCE - 3/3 : The King's Way / Song of Liberty



Pomp and Circumstance, Op.39 
六個樂章之中, March No.1 in D major 被英王 Edward VII 愛德華七世建議撰上歌詞, 成為加冕典禮樂曲 "Coronation Ode" 的完結篇 "Land of Hope and Glory"; 及後, 被認為是英聯邦非官方的 England 英格蘭國歌; 而樂章: March No.4 in G major ...

POMP AND CIRCUMSTANCE - 3/2 : Land of Hope and Glory 希望 與 榮耀之地


LAND OF HOPE AND GLORY
希望 與 榮耀之地
Edward VII 愛德華七世的加冕禮延遲; "Coronation Ode, Op.44" 的終結篇 "Land of Hope and Glory" 對當時的 Edward Elgar 是不樂見原作品被撰上歌詞, 但他卻把樂曲的音符修飾, 以配合   的原著, 完成另一版本交由女低音歌唱家 Clara Butt 在 London 倫敦 Royal Albert Hall 亞爾拔堂舉辦的 "Coronation Concert 加冕音樂會" 先作個人首演, 一個星期後, 才在 Covent Garden 高雲花園的加冕禮音樂會, 由樂團和合唱詩班演出。

POMP AND CIRCUMSTANCE - 3/1 : Coronation Ode 加 冕 頌





Sir Edward William Elgar (1857-1934)
英國知名作曲家, 有不少樂曲, 被英國和各國古典音樂演奏樂團, 列入為認可表演曲目。最著名的作品 "Pomp and Circumstance Marches", "Enigma Variations", "Salut d'Amour" 和樂團合唱歌曲 "The Dream of Gerontius"。1924年, 被任命為 "Master of the King's Music 國王音樂國師", 皇庭樂器音質審核與及皇室管絃樂團指揮; 1931年, 被册封為 "1st Baronet 第一男爵"。

May 14, 2020

DON'T LAUGH AT ME - 5/5 : Norman Wisdom 諾曼·威士頓


差利 卓别靈 :
「威士頓是我最喜愛的丑角 !」
                       
劇作家 Jill Craigie :
「他當主角, 把我的名字從劇本創作人名單剔除好了 !」

DON'T LAUGH AT ME - 5/4 : "Operation Respect" 尊重行動



"OPERATION RESPECT"《尊重行動》
専輯 "Songs of Conscience & Concern" 面世之後, Peter, Paul and Mary 在 "National Association of Elementary School Principals 全國小學校長協會" 的音樂會上, 三人以煽情的腔調, 以輕柔的音樂旋律, 帶給不少人得以安撫的一曲 "Don't Laugh At Me", 唱畢帶來瞬間的沉寂, 隨之是熱烈的掌聲 ....

DON'T LAUGH AT ME - 5/3 : Conscience & Concern 良知與關懷






"The Kerrville Folk Festival"
每年初夏, 在 Texas 德薩斯州, Kerrville, Quiet Valley Ranch 舉行為期十八天的民歌節; 1998年的民歌節由 Steve Seskin 主持, 他在該地主理一間名為 "Kerrville Songwriter's School" 與及其他民歌工作坊, 以鼓勵學生民歌創作的興趣, 民歌節除了每個週日的學生民歌比賽之外, 還有知名民歌手表演, Steve Seskin 在台上亦親自演繹一些歌曲, 其中一首是"DON'T LAUGH AT ME"。