"GO AWAY, LITTLE GIRL"
一首由作詞家 Gerry Goffin 和創作歌手 Carole King 撰曲; 內容是少年男子, 拒絕一位年輕貌美的女子接近他, 因恐被美色誘惑, 情不自禁而給她一吻, 令致背叛了他深愛的情人。原曲本交給 Bobby Vee 作唱片錄音, 最後因唱片監製的决定, 才給予 Steve Lawrence 作原唱歌手。
"Go Away, Little Girl" Steve Lawrence
此曲面世之後, 曾經有三次打進 American Top 20 榜上; 就是1962年, 由原唱的 Steven Lawrence 登上榜首位置; 1966年, "The Happenings" 四人組合以不同風格演譯, 將此曲登上榜的第十二位置, 與及1971年 ....
"Go away little girl" - The Happenings
再一次由年輕的 Donny Osmond 亦登上 U.S.Billboard Chart 榜首, 這次是1971年九月十一日起達三個星期, 亦是打破了同一歌曲而两次登上榜首的紀錄, 之後能两次登上榜首的歌曲, 包括此曲衹有九首而己。當年的 Donny Osmond 祗是個十三歲另二百七十六天的少年。
十位最年輕的 U.S. Billboard Chart 榜首歌星紀錄中, Donny Osmond 是列第2位。
"GO AWAY, LITTLE GIRL" Donny Osmond
Go away little girl
Go away little girl
I'm not supposed to be alone with you
I know that your lips are sweet
but our lips must never meet
I'm dating somebody else and I must be true
Oh, go away little girl (go away little girl)
Go away little girl (go away little girl)
It's hurting me more each minute that we delay
When you're near me like this
You're much too hard to resist
So go away little girl
Before I beg you to stay
(Go away little girl) Go away little girl
(Go away little girl) Oh, go away little girl
(It hurts me more the more that we delay)
When you're near me like this
You're much too hard to resist
So, go away little girl
Let's call it a day little girl
Please, go away little girl
Before I beg you to stay
(Go away) Go away little girl
(Go away) Go away little girl
(Go away) Please, go away little girl
(Go away) Go away little girl
(Go away)
DONNY OSMOND
Donald Clark Osmond 生於1957年十二月九日, Utah 猶他州, Odgen 一個摩門教的大家庭, 兄弟妹九人, 其中兄弟四人 Alan, Wayne, Merrill, Jay 自組 "Osmond Brothers" 四重唱組合在教堂表演; 及後, 為了两位天生失聰的長兄 George 和 Tom, 要購買助聽器和醫药費用, 開始在社區表演作籌錢。
1962年, 首次在電視節目 "Andy Williams Show" 亮相, 而五歲的 Donny
亦有同演出, 當年衹演唱一些宗教歌曲, 後來在表演中加上些流行歌曲, 因為他們的信仰, 給人們整潔與健康的形像, 引來一番好評和注目。再加入最年幼的 Donny 和 Jimmy 之後, "Osmond Brothers" 走紅於樂壇, 而妹妹 Marie 亦是出色的歌手, 但沒有和兄長的組合一起, 及後與年長两歲的哥哥 Donny 合組成為 Donny & Marie Osmond 兄妹組合。
在歌唱舞台演出, 他獲獎無數; 2012年, 獲得 "Las Vegas Review-Journal" 的 "Best of Las Vegas Awards"、"Best Show"、"Best All-around Performer (Donny & Marie) 和 "Best Singer" 獎項。至2013年, 再一次 "Best of Las Vegas Awards" 的獎項。
Donny Osmond 的五十多年演藝事業, 帶給很多人歡樂, 除了不段展現出歌手與音樂作家外, 在個人的品格上, 是一位富同情心和人道主義者, 忠於信仰, 履行一個兒子、丈夫和父親的責任。Donny 對愛情的忠誠, 與妻子 Debbie 近40年的婚姻, 至今已育有五子女, 還有孫兒人。
如本文的歌曲, Donny Osmond 唱出 "GO AWAY, LITTLE GIRL"
他不受外來的誘惑, 要有貫徹始終的婚姻生活 !