星洲歌王 - 舒雲 1926-1995
1926年在馬來西亞怡保出生, 本姓陳原籍福建, 孩童時期送給新加坡符姓人士撫養, 故改姓符, 藝名用原名舒雲。他天生熱愛歌唱, 十二歲時穿便服球鞋在歌台客串大展歌喉。十七歲的舒雲, 白天工作, 晚上在夜總會免費客串, 在沒有工資的台上演唱, 想不到竟唱出名堂, 開始灌錄了他的第一張 rpm78轉黑膠唱片, 以《愛的傾訴》為主打歌, 從而圓了他的唱片歌星美夢, 開始其音樂事業。
November 5, 2015
舒 雲 - Tell Laura I Love Her《告訴羅娜我愛她》 - 中 詞 西 曲
星洲歌王 - 舒雲 1926-1995
1926年在馬來西亞怡保出生, 本姓陳原籍福建, 孩童時期送給新加坡符姓人士撫養, 故改姓符, 藝名用原名舒雲。他天生熱愛歌唱, 十二歲時穿便服球鞋在歌台客串大展歌喉。十七歲的舒雲, 白天工作, 晚上在夜總會免費客串, 在沒有工資的台上演唱, 想不到竟唱出名堂, 開始灌錄了他的第一張 rpm78轉黑膠唱片, 以《愛的傾訴》為主打歌, 從而圓了他的唱片歌星美夢, 開始其音樂事業。
November 1, 2015
STAND BY ME - 3/3 : Ben E. King
Ben E. King
"Stand By Me, Father" 這個簡短歌詞的版本, 1955年由組合 "The Staple Singers" 演繹的唱片面世之後, Ben E. King 曾一度提議新加入不久的樂隊 "The Drifters" 把它收錄在唱片內, 但是給樂隊經理拒絕 ....
STAND BY ME - 3/2 : Sam Cooke
"Stand By Me, Father" - Sam Cooke
1960年, "The Soul Stirrers" 組合成員當中两位任主唱歌手 Sam Cooke 和 Johnnie Taylor, 把靈感來自 Albert Tindley 牧師的教堂福音歌曲 "Stand By Me, Father", 重新撰寫上另一首同名歌曲, 原本是由 Sam Cooke 主唱, 但是 Sam 快要離開組合以個人發展, 寧願任組合的和唱; 及後, 這歌曲唯有交由 Johnnie Taylor 以主唱歌手去完成這一曲的唱片錄音。
STAND BY ME - 3/1 : Original & Remade
"Stand By Me, Father"
"When the storms of life are raging, stand by me, stand by me
In the midst of tribulation, stand by me"
1905年美國的教堂福音歌曲, 由一位住在賓夕凡尼亞州 Pennsylvania, 費城 Philadelphia 的牧師 Charles Albert Tindley 所撰寫, 他的福音歌曲作品甚多, 包括 "I'll Overcome Some Day" 即後來的經典 "We Shall Overcome", 而 "Stand By Me, Father" 一曲, 漸普及至整個美國南部的教堂; 至五十年代, 被教會制訂法案為正統福音歌曲。
Rev. Dr. Charles Albert Tindley 1851-1933
October 10, 2015
HOME, SWEET HOME - 2/2 : 《埴生の宿》《可愛的家庭》
U.S. CIVIL WAR
美國內戰期間, "Battle of Fredericksburg 弗雷德斯堡戰役" 之後不久, 雙方陣亡戰士合共近一萬七千多人。 聯邦 (北軍) 士兵十萬人和七萬多個南軍士兵, 對役两軍分別在 Virginia 維珍尼亞州的 "Rappahannock River" 兩岸, 駐營重整裝備和療傷之時, 日間雙方各以喧天的軍樂進行曲來增士氣; 至傍晚時份, 開始以輕柔的樂曲給己方的同袍作紓解, 各人靜下來正埋首執筆給父母或妻兒的家書。
HOME, SWEET HOME - 2/1 : Traditional Songs
"Home, Sweet Home"
Cover of the sheet music, published 1914 - wikipeida
一首近兩百年的作品, 亦是不少國家應用於學校音樂教材的歌曲之一。樂譜是一位英國主教爵士 Sir Henry Rowley (1786-1855) 的作品, 以意大利西西里民歌的風格寫成; 歌詞由一位二十歲已開始踏足舞臺的歌劇演員, 又是劇作家的 John Howard Payne (1791-1852) 所撰寫, 此曲於1823年, 首次在一齣歌劇 "Clari" 或以英文劇目名為 "Maid of Milan" 面世; 今天, 這歌劇已經被遺忘或失傳了。原作歌詞版本共五段 ....
October 2, 2015
HEARTBREAK HOTEL - Elvis Presley
"Heartbreak Hotel"
拙文: ANSWER SONGS 的始作俑者是歌手 Big Mama Thornton 1953年的俏皮歌曲 "Hound Dog" 登上流行榜第一位之後, 有六首以俏皮的内容的歌曲, 以回應主歌為賣點, 最後 Sun Records 由 Rufus Thomas 所唱的 "Bear Cat" 成最受歡迎的 Answer Song 及登上榜第三位 ....
September 26, 2015
WHITE ROOM - "CREAM", Eric Clapton & Apple iMac
"C R E A M"
六十年代英國, 一隊集 "Blues Rock", "Hard Rock", "Psychedelic Rock" 混合體的樂隊, 成員衹有三人, 但他們在樂器演譯和唱功方面, 相比傳統的四人組合亦不遑多讓。
September 16, 2015
A BOY NAMED SUE - 2/2 : Johnny Cash
Johnny Cash 1932-2003
美國田納西州 Tennessee, Nashville 這地方的家庭, 時有互訪相聚, 一支結他可唱歌作樂 (如今天的 Karaoke), 歌手和喜愛民歌的人亦不例外。
A BOY NAMED SUE - 2/1 : Shel Silverstein
"A Boy Named Sue" - The Story
拙筆一文 : 「DADDY, WHAT IF《親親爹哋》何國禧」
文中有述: 《親親爹哋》的歌詞是源自一些網頁之外, 大多數稱此曲作者是 Shel Silvestein、佚名、亦有歌詞網頁稱是出自一首由 Johnny Cash 演譯的歌曲 "A Boy Named Sue" ....
Subscribe to:
Posts (Atom)