"UNSONGS" The Project - Track A6 : "Our Worker" - Chile 智 利

"Plegaria a un Labrador"
"Prayer to a Laborer 勞 工 的 禱 告"
"你的一雙手, 可展現自己的力量, 可以掌控河流的流向;   你, 用種籽播下你靈魂可飛翔的幼苗!"

"UNSONGS" The Project - Track A5 : "Army Dreamers" - England 英 格 蘭

"Gulf War" and "Army Dreamers"
1990至1991年的第一次 "Gulf War 海灣戰爭", 見證了三十四個國家聯手將 Kuwait 科威特從 Saddam Hussein 薩達姆·侯賽因統治下的 Iraq 伊拉克解放出來。每天的戰事, 由美國的轟炸機用攝像機傳回來的視頻, 透過美國 "CNN" 有線電視, 成為人們習以為常在等待觀看的最新訊息, 令致觀眾漸漸被這個節目模糊了國際戰事與日常生活的界限, 亦有人視這場戰爭猶如電子遊戲。 

"UNSONGS" The Project - Track A4 : "Open Letter" - Algeria 阿 爾 及 利 亞

Amazigh (Berber)
原是北非的土著, 他們經常被稱 "Berber", 希臘語的 "Barbarian 野蠻人", 但他們更喜歡被稱 "Amazigh", 意指 "自由的人" 或 "高貴的人"。Berber 族群是後來在 Algeria 阿爾及利亞東北部 Atlas Mountain 山脈的 Kabylia 山區, 大約六百至一千萬的土著, 亦是阿爾及利亞最多人口的族裔, 母語是北非最廣泛使用的非洲和亞洲語系, 擁有豐富的文化足跡, 從埃及的 Siwa Oasis 綠洲延伸到大西洋, 甚至深入撒哈拉沙漠。Berber 人抵抗跨越北非過千年的歷史, 與入侵者鬥爭, 包括羅馬和拜占庭帝國, 與及早期的伊斯蘭擴張和歐洲殖民的統治。 

"UNSONGS" The Project - Track A3 : "Punk Prayer" - Russia 俄 羅 斯

"Pussy Riot" 女子 "Punk Rock" 組合
2012年冬日清晨, 發生在 Russia 俄羅斯 Moscow 莫斯科 , 一群年輕女子步入 "Cathedral of Christ the Saviour 基督救世主大教堂", 她們默不作聲, 脫下寒冬厚衣, 戴上色彩繽紛的 Balaclavas 蒙面帽, 踏上不允許婦女涉足的祭壇, 對着空氣拳打腳踢, 高喊 " 該死！該死！上帝的屁話! " 

"UNSONGS" The Project - Track A2 : "A Matter of Habit" - Israel 以 色 列

A Matter of Habit!  
所謂 "習慣成自然", 從學會殺人開始, 至越做越熟練而成為習慣!
2012年的歌曲作品, 由以色列知名摇滾歌手 Izhar Ashdot 演繹和錄製唱片。歌曲面世後, Ashdot 應邀到以色列 "Galatz" 電台演出; 當天, 伴奏樂手正在調較樂器時, 電台主管突然宣佈要取消這次演出的節目, 聲稱不會讓 "A Matter of Habit" 這類歌曲的歌手在電台亮聲。 

"UNSONGS" The Project - Track A1 : "June 4, 1989" - 中 华 人 民 共 和 国

"U N S O N G S" The Project - 開宗明義 "不是歌"
MODDI "FORBIDDEN SONGS" TEN STORIES - FIVE CONTINENTS
｢樂壇的記載, 有千多首歌曲作品曾經面對審查和被禁, 創作人為此亦受到壓迫, 他們的經歴往往不被訴說, 我們從這些往事能學到甚麼？這個問題驅使我要計劃撰寫一本名為 "FORBUDTE SANGER" - TI HISTORIER - FEM KONTINENTER, 以記載來自五大洲, 十首被視為 "禁歌" 的始末。謝謝 "Norwegian Arts Council 挪威藝術委員會" 的支持!｣ - Pål Moddi Knutsen

BANNED SONG【禁 歌】- The History

BANNED SONG《禁 歌》The History
1732年, Great Britain 大不列顛 House of Hanover 漢諾威王朝第二任國王 George II 喬治二世, 派遣 William Cosby 前往北美洲東岸, 到當年的 New York 紐約省, 與 New Jersey 新澤西省擔任總司令兼總督。歴時十三個月的海上航程, William Cosby 抵達該地並負責監督和管治遍布两省的五萬居民。

Nueva Canción Chilena 智利新歌曲 - 4/4 : "La Beata" The Devout Woman 虔 誠 的 女 子

"Banned Song 禁歌"
在開放的民主國家和社會, 歌曲是根據法例的審閱, 主題或內容如涉及性愛, 鼓吹暴力, 種族歧視, 人身攻擊, 褻瀆宗教才會被禁播, 而政治為題材的歌曲, 在動亂時期, 如影響國家安全, 亦會禁止在電台或串流平台播放。 

Nueva Canción Chilena 智利新歌曲 - 4/3 : "Venceremos"《我 們 必 勝》Victor Jara

"Venceremos"《我 們 必 勝》....「沒有歌曲就沒有革命」
Salvador Allende 經過三次失敗之後, 至1970年, 他人生最後一次總統大選, 這次獲得 Victor Jara 自願参予選舉工作, 並舉辦免費音樂會以增民眾支持的士氣, 他把 Allende 上次的競選歌曲, 將欠缺推動力的內容重新撰上積極和進取的歌詞, 再次用作 Salvador Allende 参選的歌曲; 最終成功當選! 

Nueva Canción Chilena 智利新歌曲 - 4/2 : Victor Jara

Victor Jara (1932-1973)
Víctor Lidio Jara Martínez, 1932年生於 Chile 智利 Lonquén 倫昆鎮一個貧困的六孩家庭, 父親 Manuel Jara 是個目不識丁的佃農, 不希望孩子上學, 衹要他們能幫助農耕工作; 母親 Amanda, 是個 Mapuche 族血統的混血兒, 受過教育, 自學結他和鋼琴彈奏的歌手, 善唱傳統民歌, 常於當地的婚禮和葬禮等, 以吟唱賺取酬勞, 幫補家計。

Nueva Canción Chilena 智利新歌曲 - 4/1 : Chilean New Chanson

"Nueva Canción Chilena"
Chilean New Chanson 智 利 新 歌 曲
二十世紀五十年代末至六十年代初, 在南美洲南部有些地區的農村, 由於生活貧困, 日漸惡化而促使土著原居民湧向城市, 他們把獨特的傳統音樂帶去當地, 與學生和中產階級的歐洲文化相融合, 超越階級的界限, 以嶄新風格的歌曲, 成為人們表達受壓迫的一鼓動力。

THAT'S SOMEONE YOU NEVER FORGET - 2/2 : Elvis & Red West

Robert Gene "Red" West (1936-2017) 
"Someone" 一字值千金, Elvis 的慷慨, Red West 成為歌曲的版權人之一, 他生於 1936年 Tennessee 田納西州 Memphis 孟菲斯, 與表弟 'Sonny' 在學時期已認識 Elvis。Red West 愛好運動, 由中學開始參加 "Jones County High School" 的美式足球隊, 在美國海軍陸戰隊服役, "Golden Gloves 金拳套" 錦標賽的西洋拳手。

THAT'S SOMEONE YOU NEVER FORGET - 2/1 : Elvis Presley

"That's Someone You Never Forget"
獻 給 不 健 在 的 母 親
Elvis Presley (1935-1977)
Elvis 1958年三月開始在美國駐德國的陸軍基地服役, 幾個月後收到上級通知: "母親病危, 馬上回家"。八月十四日, 母親離世, 終年四十六歲, 他趕及見母親最後一面; 及後, 繼續服役至1960年三月才返回美國。

UNIVERSAL SOLDIER - 4/4 : Response Song

"UNIVERSAL COWARD 世 界 懦 夫" - Response Song
"Jan and Dean" 二人組合, 由 Jan Berry 與好友 Dean Torrence 於1957年組成, 六十年代在加洲海岸是廣受歡迎的 Surf Rock 與民謠歌曲組合; 較成功的歌曲有 "Surf City", "The Little Old Lady from Pasadena" 與 "Dead Man's Curve"。

UNIVERSAL SOLDIER - 4/3 : Greatest Cover Song

"UNIVERSAL SOLDIER"
"The 60's" 通常被喻為 "六十年代的美國", 在歷史上這個年代的定義, 是以其當時的社會狀况與文化革命所界定, 源於青年的反叛, 嬉皮士運動興起, 與社會規範的巨變; 歷史學家與社會學家經常將這段時期稱為 "反文化十年" 或 "文化十年"; 深陷於政治分歧, 主要是越南戰爭, 民權運動與及爭取女性和同性戀的權利所推動, 這十年亦常被形容為 "動盪" 或 "激進" 的時期。

UNIVERSAL SOLDIER - 4/2 : The Inspiration 靈 感

"Universal Soldier" - The Inspiration 靈 感
1963年, Buffy Sainte-Marie 一次深夜在 San Francisco 三蕃市國際機場等候轉乘航機時, 一隊美國傷兵在經過, 頭戴綠色 "Beret 貝雷帽" 是來自 "CIA" 中央情報局的特種部隊, 當時美國尚未正式宣佈, 但已秘密參予越戰。目睹一切, 突來靈感而觸發她從學生的角度, 構思一篇論文給她的教授, 藉此表示她對戰爭持有不同的觀點。她的結論.... 

UNIVERSAL SOLDIER - 4/1 : Buffy Sainte-Marie

Buffy Sainte-Marie
創作歌手和社會活動家, 原名 Beverley Jean Santamaria, 1941年生於美國 Massachusetts 麻薩諸塞州 Stoneham; 父親 Albert Santamaria 的雙親是來自義大利, 母親 Winifred Irene Santamaria 有英國人血統。二戰之後, 社會反對義大利的聲音與抗議情緒高脹, Albert 將姓氏 Santamaria 改成接近法語讀音的 "Sainte-Marie"。

NIGHTINGALE 夜 鶯 - 7/7 : 香 港 生 活 文 化

"Luscinia Megarhynchos"
"Nightingale 夜鶯", 原名 "赤褐夜鶯", 學名 "Luscinia Megarhynchos"; "Luscinia 歌唱者" 是古典拉丁語, "Megarhynchos" 是古希臘語, 由 "megas 偉大" 與 "rhunkhos 鳥喙" 的合拼字彙。英語 "Nightingale" 是 "Night 夜晚", 和古英語 "galan 歌唱" 同樣是两個字合拼而成的名字。

NIGHTINGALE 夜 鶯 - 7/6 : 華 語 歌 曲【東 西 滙】

Nightingale 夜 鶯
喜於寂靜的晚上引吭高歌, 在西方是象徵愛情, 美好和純潔, 因而啟發不少文學作品、古典音樂與流行歌曲的誕生。中國一些文章和詩詞, 與及日常生活的俗語或諺語, 常以夜鶯悅耳的啼聲來形容當前的處境和感受。

NIGHTINGALE 夜 鶯 - 7/5 : "A Nightingale Sang In Berkeley Square" The Story

"A Nightingale Sang In Berkeley Square" - The Story
1939年, 美國作曲家 Manning Sherwin 與英國知名作家 Eric Maschwitz 在法國東南面, 地中海岸的 Toulon 與 St.Tropez 之間, 一個名為 Le Lavandou 的小漁村度假之後回到英國, Eric Maschwitz 在倫敦完成了 "A Nightingale Sang in Berkeley Square" 的歌詞, 據稱這是來自他在度假時的靈感, 歌曲名字是源自 Michael Arlen 1923年出版的短篇小說集 "These Charming People" 當中的一篇小說 "When the Nightingale Sang in Berkeley Square"。