ALBERTA HUNTER ALEXIS KORNER AMERICAN PIE AMSTERDAM ANNE MURRAY ANSWER SONG ANTHONY QUINN ARE YOU LONESOME TONIGHT? BADFINGER BARBRA STREISAND BESSIE SMITH BETTE MIDLER BOBBY VEE BOBBY VINTON BOSSA NOVA BRENDA LEE BUDDY HOLLY CARLOS SANTANA CAROL KAYE CAROL KIDD CATERINA VALENTE CHARLES AZNAVOUR CHARLES BROWN CHET ATKINS CILLA BLACK CLASSIC & HYMN CLASSIC & REMADE CONCH REPUBLIC 海螺共和國 CONNIE FRANCIS COVER SONG UNCOVERED DAVE BRUBECK-TAKE FIVE DELTA BLUES【美國南音】 DICKEY LEE DINAH SHORE DIRE STRAITS DOC POMUS EAST MEETS WEST【東西滙】 ÉDITH PIAF ELIZABETH COTTEN ELVIS PRESLEY ENGLAND BALLAD【英國南音】 ERIC CLAPTON EVERLY BROTHERS FADO-PORTUGAL【葡國南音】 FATHER'S DAY FIFA WORLD CUP 世界盃 FREDDY FENDER GLOOMY SUNDAY GREATEST COVER SONG HANK WILLIAMS HARRY BELAFONTE IN MUSIC HISTORY INTERNATIONAL WOMEN'S DAY JANIS IAN JANIS JOPLIN JIMMY SCOTT JOAN BAEZ JOE HILL JOHN LENNON JOHN MAYALL JOHNNY ACE JOSÉ MARI CHAN 曾煥福 JULIE GOLD KAREN CARPENTER KYU SAKAMOTO 坂本 九 LA GOLONDRINA LAURA FYGI LESLEY GORE LINDA RONSTADT LINDA SCOTT LITTLE PEGGY MARCH LOS INDIOS TABAJARAS MALVINA REYNOLDS MARIAM MAKEBA MARIANNE FAITHFULL MARK DINNING MARNI NIXON MARY(Ka'aihue)KAYE MATT MONRO MICHAEL JACKSON MILITARY HYMN MINNIE RIPERTON MONEY STORY & SONG MOTHER'S DAY MOVIE & SONG MUSICALS NANA MOUSKOURI NATIONAL ANTHEMS NOKIA TUNE ODETTA ORIGINAL & REMADE OTIS REDDING PARODY【戲仿】 PATTI PAGE PERRY COMO PETE SEEGER PHIL OCHS PHIL SPECTOR PINK FLOYD PLAYING FOR CHANGE PSYCHEDELIC ROCK RANDY CRAWFORD RAY CHARLES RESPONSE SONG RICKY NELSON RITA COOLIDGE RITCHIE VALENS ROCKABILLY ROD McKUEN SAM COOKE SCARBOROUGH FAIR SHIRLEY COLLINS SIMON & GARFUNKEL SINÉAD O'CONNOR SOFIA KÄLLGREN THE BEATLES THE G-CLEFS THE MONKEES THE PLATTERS THE STORY THE WALL【迷牆】 TIANANMEN SQUARE 8964【天安門】 TORCH SONG TRADITIONAL & REMADE U.S.BILLBOARD CHART VALENTINE'S DAY VERA LYNN VIOLA SMITH VIRGINIA LEE VOICE CROSSING 交織叠聲 WEDDING SONG WOODSTOCK '69 WORLD CARNIVAL【環球嘉年華】 YELLOW RIBBON【黄絲帶】 中詞西曲 中詞西曲目錄 A-Z 何國禧 周璇 地水南音 姚莉 張露 李叔同 李香蘭 - 山口淑子 李麗蓮 潘秀瓊 舒雲 蘇馬大 MARTHA SOO 郎毓秀 關正傑

April 1, 2014

EL LUTE - Movie & Song



Eleuterio Sánchez Rodríguez 
綽號 "El Lute" 的男子, 他曾被西班牙列為 "頭號通緝犯", 亦被視為亡命之徒之中的傳奇人物, 因犯上謀殺罪, 被判服刑三十年。自二十三至三十歲入獄的首七年期間, 他先後數次成功逃獄而再被捉回。

他從没有受過正式教育, 在囚時開始學習閱讀, 從自修至獲得了法律學位, 並成為一位作家。在獄中不斷為自己所犯罪行的錯判, 鍥而不捨地抗議。

Eleuterio Sánchez Rodríguez, 生於1942年西班牙的 Salamanca。成長於窮困的農民家庭, 他的父親亦是監獄中囚犯, Sánchez 是個從未上過學校的文盲。年輕時因為偷了兩隻雞, 被判處六個月的監禁。1965年, 他在馬德里行劫一間珠寶店, 其間因有一名保安員被誤殺。至被捕後, 另加控以謀殺, 罪成被判死刑。幾經上訴, 改判在軍方監獄服刑, 為期三十年。

一個目不識丁的農民, 幾次進出監獄, 由文盲開始, 努力不懈, 自修閱讀, 學習至取得法律學位, 寫了五本書。出獄後, 與第二任妻子和她的两個孩子定居在 Tomares。

2006年月, 他的妻子懷疑 Sánchez 與另一女子有染, 在大街上因此事而爭吵, 其後妻子報警求助, 稱被虐打, 他因而再被逮捕, 保釋後再經法庭審判, 法院否定他的罪狀, 法官的結論是他前妻的指控是絕不可信。他的两次婚姻, 皆失敗告終。

El Lute 的犯罪歲月, 成為一齣把窮困與社會現實主義融為一體的時代劇, 揭露了政府當局如何操控, 利用這個小偷的犯罪生涯, 作為西班牙政治動盪時期的一種轉移注意力的策略。電影以驚悚為主題, 講述一個男子面對不利的命運和環境, 對自由的渴望, 導致他的自我教育和冒險的經歷。影片有強烈的現實主義和政治基調, 是對當年 Franco 佛朗哥政權, 殘酷迫害少數民族作出尖銳的批評。由於窮人在獨裁統治下受到壓迫, El Lute 勇敢地逃離警方的拘留, 成為反 Franco 佛朗哥政權的民間英雄。

MOVIE
西班牙語: "El Lute: camina o revienta"
英語: "El Lute: Run for Your Life"
演員: Imanol Arias, Victoria Abril
1987年的西班牙電影, 改編自 Eleuterio Sánchez Rodriguez 1977年他在監獄中出版的第一卷回憶錄。綽號 El Lute 一位被定罪的年輕殺人犯, 因越獄而成為六十年代西班牙的傳奇人物。電影在西班牙大受歡迎, 影片獲提名 Goya Awards 最佳影片、最佳導演、最佳男主角和最佳女主角。

BONEY M
四人組合, 成員同是來自中美洲 Caribean 加勒比海的不同島國, 1975年開始在德國組成, 被唱片公司賞識, 他們走紅於七十年代 Disco 熱潮的跳舞歌曲。1979年一首有關西班牙囚犯, 被稱 "El Lute" 的歌曲, Boney M 以輕快節奏和動人的歌聲, 把故事細訴出來, 無巧不成語, 這一曲面世後两年,  外號 "El Elute" 的 Eleuterio Sánchez Rodriguez 經過十六年的囚禁, 於1981年被政府特赦而重獲自由! 在囚期間, 他的回憶錄自傳被拍製成两齣電影, 1987年 "El Lute: camina o revienta"(Run For Your Life)  與及1988年 "El Lute: camina o revienta" (Run For Your Life)。



1981年六月二十日, 他被赦免並獲釋, 重返社會, 時年三十九歲


Eleuterio Sánchez Rodríguez 

  EL LUTE  -  The Guitar
十六世紀南歐古樂器之一, 源自意大利, 今天所見六弦琴 "結他 Guitar" 的前身




EL LUTE camina o revienta - "Run For Your Life" 1987

EL LUTE mañana seré libre "Tomorrow I'll be Free" 1988